Signification de "शर्तिया" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE शर्तिया EN HINDI

शर्तिया  [sartiya]

QUE SIGNIFIE शर्तिया EN HINDI

définition de शर्तिया dans le dictionnaire hindi

Contournement 1 Maladie critique Parier Très sûr ou Fermement Comme, je dis que votre travail Bien sûr que ce sera le cas. 1. D'accord. Fixe Comme, c'est ça L'état de la maladie est le médicament. 2. Obligatoire Honteux

शर्तिया १ क्रि० वि० [अ० शर्तियह्] शर्त बदकर । बहुत ही निश्चय या दृढ़तापूर्वक । जैसे,—मैं शर्तिया कहता हूँ कि आपका काम जरूर हो जायगा ।
शर्तिया २ वि० १. बिलकुल ठीक । निश्चित । जैसे,—यह तो इस बीमारी की शर्तिया दवा है । २. अनिवार्य । लाजिम ।

TRADUCTION DE शर्तिया

Découvrez la traduction de शर्तिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शर्तिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शर्तिया» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 当然
• Traducteur Français - espagnol: CIERTAMENTE
• Traducteur Français - anglais: CERTAINLY
• hindi: शर्तिया
• Traducteur Français - arabe: بالتأكيد
• Traducteur Français - russe: КОНЕЧНО
• Traducteur Français - portugais: CERTAMENTE
• Traducteur Français - bengali: বাজি
• Traducteur Français - français: CERTAINEMENT
• Traducteur Français - malaisien: Bet
• Traducteur Français - allemand: SICHER
• Traducteur Français - japonais: 確かに
• Traducteur Français - coréen: 확실히
• Traducteur Français - javanais: Bet
• Traducteur Français - vietnamien: chắc chắn
• Traducteur Français - tamoul: பந்தயம்
• Traducteur Français - marathi: पण
• Traducteur Français - turc: bahis
• Traducteur Français - italien: CERTAMENTE
• Traducteur Français - polonais: NA PEWNO
• Traducteur Français - ukrainien: ЗВИЧАЙНО
• Traducteur Français - roumain: SIGUR
• Traducteur Français - grec: ΣΙΓΟΥΡΑ
• Traducteur Français - afrikaans: STELLIG
• Traducteur Français - suédois: BESTÄMT
• Traducteur Français - norvégien: SIKKERT

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शर्तिया»

Découvrez l'usage de शर्तिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शर्तिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 482

यही पानी दुष्ट जैल्डॉन को उस शर्तिया-मौत से बचाएगा, जो उसने अनजाने में ही चुन ली। उसे एल्ग-गोरस को धोखे से हासिल करने का हक नहीं था, किताब को पूरा करने से पहले उसे ये भी मालूम ...

Kumar Pankaj, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 849

नैपोलिअन ताश सेल, पाँच की मरि, पांच हाथ जीतना; घुड़दौड़ की शर्तिया टिप: नि'- शर्तिया जीतने वाले का नाम बताना; उ8० प पाँचों चाल जीतना: सर्वस्व लव पर लगाना ब्रश' हैम-". छीन लेना, झपट ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Lohiya Ke Vichar

वह कहता है, मैं क्या जात कि कौन मेरा बाप था, आखिर मेरी माँ कहती है उसी बजे तो मान लेता पड़ता है, इसलिए मैं शर्तिया नहीं बता सकता कि कौन मेरा बाप था । यह बात हर एक आदमी पर लालू है ।

Rammanohar Lohiya, 2008

Rag Darbari: - Page 62

शाम तक यह दैत्याकार विज्ञापन एक परिवार पर रंग-बिरंगी यर छोड़ चुका था और कृ-दूर तक ऐलान करने लगा था : बवासीर का शर्तिया इलाज [ देखते-देखते चार-छ: दिन में ही सारा जमाना बवासीर और ...

Shrilal Shukla, 2007

Rag Darbari - Page 62

शति तक वह हैताकार विझपन एक परिवार पर रंग-बिरंगी अलप छोड़ चुका था और दूर-पर तक ऐलान करने लगा था : बवासीर का शर्तिया इलाज ! देखते-देखते चा.: दिन में ही सारा पमाना बवासीर और उसके ...

Shukla Sreelal, 2008

Urdu Hindi Kosh:

शर्तिया कि० वि० [अ० ब/तिय:] शर्त वदका, बहुत ही निश्चय या दूढ़ता१थक। वि० बिल्कुल ठीक; शती वि० [अ० शर्त] जिसमें कोई शर्त होगी शर्त-मची । शाह चु० दे० 'मास्क': शबी.धु० [अ"] शरबत. शर्म रबी० दे० ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 92

पकी तीर पर, पुष्टता, ये, बहरहाल, बिना शय, बिल/वाव', बिल्कुल, बेगुसाव [., बेशव वावा, बनय', यदजिरा, लाजिमी तीर पा, शत प्रतिशत, शर्तिया, सदेह-जिता, (, रानिदय, एच, उतया, सोलह आने, को का रागी, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Prajñā purāṇa - Volume 2

दवा के तीन व्यक्ति को सहीं मार्ग पर लाने के लिए कभी-कभी मत्व को तोड़ मरोड़ कर भी बोलना पड़ता है । शर्तिया लाश इम प्रकार कहे गए वचन असत्य की परिधि में नहीं आते : एक चटोंरा था ।

Śrīrāma Śarmā (Ācārya)

Hindī śabdasāgara - Volume 9

बिलकुल ठीक : निश्चित : जैसा-यह तो इस बीमारी को शर्तिया दवा है है २० अनिवार्य : (नाजिम [ शतीं१--वि० प] १. शर्तवाला । २. शर्तसंबधी [गी०] । शतीं९--क्रि० वि० दे० 'शर्तिया' । श-दे-यार 1० [संब] ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... की दुकान खुल गई कि नासूर का शर्तिया इलाज, बवासीर का शर्तिया इलाज इस किस्म का बोर्ड लगा कर सारे हिन्दुस्तान मैं-लोग बैठे है गलत तरीके पर फार्म भरवाए जातेथे औरयह शर्तिया इलाज ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शर्तिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शर्तिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गजब! 500 रुपये में बेटा होने की गारंटी देता था 'डॉक्टर'

500 रुपये की दवा देकर शर्तिया बेटा होने की गारंटी देता था झोलाछाप डॉक्टर। पुलिस छापामारी में चौंकाने वाला खुलासा। मामला हरियाणा के जगाधरी वर्कशॉप का है। यहां स्वास्थ्य विभाग की टीम ने मंगलवार शाम को रटौली गांव में झोलाछाप ... «Amar Ujala Chandigarh, nov 15»

अरुण कुमार का असमय चले जाना सरोकारी पत्रकारिता …

अरुण कुमार हमारी दुनिया में एक सीधे-सादे सरल व्यक्ति थे, जिनके बारे में मैं शर्तिया तौर पर कह सकता हूं कि उन्होंने अपने पेशे में कभी मिलावट नहीं की और पूरी ईमानदारी से जीवन जीकर चले गए। पिछले लोकसभा चुनाव में आम आदमी पार्टी ने उन्हें ... «Bhadas4Media, nov 15»

अपोलो टायर्स ने खरीदी जर्मन डिस्ट्रीब्यूशन कंपनी

हमारा प्लान शर्तिया वहां अपने बिजनेस को बढ़ावा देना और यूरोप के दूसरे देशों तक ले जाना होगा, लेकिन ग्रोथ कितनी होगी, इसके बारे में अभी कहना जल्दबाजी होगी।' डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। बिज़नस-इनवेस्टमेंट की खबरों के ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

मोदी की तारीफ हो : सलीम खानहिंदी फिल्मों के

तो शर्तिया उनका जवाब 'नहीं' में होगा। अगर भारत ही वह मुल्क है जहां आप रहना चाहते हैं क्योंकि यहां आपको अपने घर में रहने जैसा अहसास होता है, तो आपको इस मुल्क और इसके कल्चर की इज्जत करनी चाहिए। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। «नवभारत टाइम्स, nov 15»

27 MP कैमरा आैर 4GB रैम से लैस होगा एचटीसी का नया …

एचटीसी एम10 के फीचर्स की बात करें तो हम शर्तिया यह बात कह सकते हैं कि आपने एेसे फीचर इससे पहले किसी फोन में देखे सुने नहीं होंगे। htcm10. इसमें 6 इंच डिस्प्ले, 27 MP रियर आैर फ्रंट ड्यूल कैमरा, 4GB रैम,128 GB स्टोरेज एक्सपेंडेबल, स्नैपड्रेगन 820 ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

डिफेंस मिनिस्ट्री का आर्मी को आदेश- भैंसों की …

सूत्र ने कहा, ''शर्तिया तौर पर यह एक पुरानी परंपरा है, लेकिन अब यह भारतीय कानून के खिलाफ है। बहुत सारे ऐसे कानून हैं, जिनके मुताबिक इस तरह से मवेशियों को काटना या उनकी बलि देना नियमों के खिलाफ है।'' इस महीने की शुुरुआत में यह निर्देश जारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

गर्भवती महिलाओं की लिंग जांच करवाकर लौट रहे …

2 जुलाई-स्वास्थ्य विभाग की टीम में साढौरा में एक आरएमपी को शर्तिया लड़का होने की दवा बेचने के आरोप में पकड़ा। उसके खिलाफ पीएनडीटी एक्ट के खिलाफ कार्रवाई की गई। 2 जुलाई-रंजीतपुर में अवैध रूप से गर्भपात करने वाली एक महिला के खिलाफ ... «अमर उजाला, oct 15»

दमा रोगियों को शरद पूर्णिमा पर बांटते हैं श्वसन …

उन्होंने अपनी पीड़ा बताई तो महात्मा जी ने कहा कि दवा शर्तिया इलाज की दूंगा, लेकिन एक वादा करना होगा कि इस दवा को अन्य रोगियों को भी मुफ्त में दोगे। उन्होंने महात्मा जी को भरोसा दिलाया। दवा ली, जिससे तीन दिन में ही मस्से मिट गए। «दैनिक भास्कर, oct 15»

CSK-धोनी का टूटेगा 8 साल पुराना साथ, नई IPL टीम में …

रिपोर्ट के मुताबिक, मामले से जुड़े एक सूत्र ने बताया, ''धोनी शर्तिया तौर पर आईपीएल में नई टीम में खेलते दिखेंगे। उन पर सीएसके की ओर से कोई दबाव नहीं है। आईपीएल के अगले एडिशन में हम उन्हें एक्शन में देखेंगे। वे वनडे और टी20 में टीम इंडिया के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

निःसंतान दम्पतियों को 3 महीनें में शर्तिया …

डॉ परिहार पर आरोप है कि 50 हजार में निःसंतान दंपति का शर्तिया ईलाज किया जाएगा। मगर संतान चाहने की लालसा लेकर उसके पास ईलाज के लिए आए निःसंतान दम्पतियों से चिकित्सक ने 2-2 लाख रूपए वसूल लिये यानी संतान तो मिली नही निःसंतान दंपति ... «News Channel, oct 15»