Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सौहृद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सौहृद EN HINDI

सौहृद  [sauhrda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सौहृद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सौहृद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सौहृद dans le dictionnaire hindi

Hrhud 1 Numérologie [NO] 1. Amitié Relation d'affection Tout Amitié 2. Propice Amis Ami 3. Un ancien quartier (Mahabharata). 4. Intéressé 2 Affectueux सौहृद १ संज्ञा पुं० [सं०] १. मित्रता । स्नेहसंबंध । सख्य । दोस्ती । २. सुहृद् । मित्र । दोस्त । ३. एक प्राचीन जनपद । (महाभारत) । ४. रुचि ।
सौहृद २ वि० सुहृद या मित्र संबंधी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सौहृद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सौहृद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सौहृद

सौह
सौह
सौह
सौहनी
सौह
सौहरा
सौहविष
सौहाँग
सौहार्द
सौहार्दनिधि
सौहार्दव्यंजक
सौहार्द्य
सौहित्य
सौहीँ
सौहीं
सौहृद
सौहृद्य
सौहैं
सौहोत्र
सौह्म

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सौहृद

प्रातृद

Synonymes et antonymes de सौहृद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौहृद»

Traducteur en ligne avec la traduction de सौहृद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सौहृद

Découvrez la traduction de सौहृद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सौहृद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सौहृद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Suhrid
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suhrid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suhrid
510 millions de locuteurs

hindi

सौहृद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Suhrid
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suhrid
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suhrid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suhrid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suhrid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suhrid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suhrid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suhrid
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Suhrid
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suhrid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suhrid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுஹிரித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suhrid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suhrid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suhrid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suhrid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suhrid
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suhrid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suhrid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suhrid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suhrid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suhrid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सौहृद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सौहृद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सौहृद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सौहृद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौहृद»

Découvrez l'usage de सौहृद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सौहृद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanatsujāta kā amr̥tyuvāda: Mahābhāratāntargata ...
चित्त-ऐ-लप सौहृद में रजत का अभाव है । अत: स्वगत की कामना से पदार्थविसजैनरूप त्यागकर को भी सौहृद के अन्तगति नहीं रखा जा सकता : छोड़ने के अर्थ में प्रचलित 'त्यागसामान्य' भी सौहृद ...
Tejavīra Siṃha Cauhāna, 1987
2
The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 118
3- 19; 1, (त्-, 17110 1.11.2, प०क्षष्णु15 (4 (:.1111( य1र 21111-18 111 हृद प1 ():1.2 स्थिते पर111111 प्र०1क० 111 आह 1.18 1(11 111110..: अभी न् ( 1(5 अणु 11., ), (भा कू- 1य है11छ य1 सौहृद 18 1प्र० ०रि011 1.(1 1: अ." पय; (:.
Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969
3
Ādhunika Hindī kāvya meṃ vātsalya rasa
लेकिन करुणा संवलित होकर माँ बाप की भाँति जो प्रतिपादन न देने वालों से भी प्रेम करते है उनका स्नेह निरपवाद धर्म है; वहीं सच्चा सौहृद है । मिथों यति ये सख्या: स्वार्थ कांतोद्यमा ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1964
4
Hamara Shahar Us Baras - Page 20
... लिए सुन्दर होता है, पर (2) उनके लिए अधिक सुंदर होता है जिनसे उसका लगाव होता है है उर्वशी अपनी उन सखियों के लिए, जिनका उसके साथ आई सौहृद भाव था, अधिक आकर्षक थी; पर संयोग से एक क्षण ...
Geetanjali Shree, 2007
5
Sāundarananda kāvya
३७ न वचन मधुर न लालन मरति बया न च सौहृद काव-व । कटिया धनिया उजला तदिहारिश्चिय नायलम्व्यते । ।३टा । खो मीठी बोली, लालन-पालन था मित्रताको भी कहीं याद नहीं रखती । परीक्षित खो भी ...
Aśvaghoṣa, ‎Suryya Narayan Choudhary, 1959
6
Triveṇī: Malayālama ke tīna prakhyāta kāvyoṃ kā anuvāda - Page 63
प्रापामित्र दुर्योधन का मैं अजीत दास होता हूँ ' "अवश्य स्वामी के पापों का भागी भी मैं होता हूँ है सौहृद-मदिरा को मस्ती से यद-उन्मद चेष्टा से यद-अपस्मार के मारे कयुत हूँ ...
Kaviyūra Śivarāmayyara, ‎Kerala Hindī Sāhitya Akādamī, ‎Kerala Hindī Sāhitya Akādamī (Trivandrum, India), 1990
7
Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa
... सौं लड़ने नहि परकार । आइ करब निश्चय संहार ॥ देखल विभीषणकाँ तेहि ठाम । क्रोधे' मेघनाद भेल श्याम ॥ लागल कहय वचन धिक्कार । धिक कुबुद्धि तो' कुलक कुठार ॥ -सौहृद ज्ञाति जाति अभिमान ...
Lāladāsa, 2001
8
Pañcamahākāvyastha prayogāṇāṃ Vāmanasūtra dr̥ṣṭayā pariśīlanam
तथा बामन: -- सौहृद (हिशध्यार्वाणे हृझावात्१ । दोहन श्रद्धा इति हलायुध: । रघुवंश: दपत्णायाख्यासन्ति: । पृ. 36वर्धमान: सौहृददरिरिशब्दों युवाष्टिगणपाठात् अन् प्रत्यये हृद-देशे आदिल ...
K. Hayagreeva Sarma, 1997
9
Caitanyacandrodayanāṭakam: 'Prakāśa' Hindīvyākhyopetam
Karṇapūra, ‎Rāmacandra Miśra, 1966
10
Śrī Hita Caurāsī, sphuṭa vāṇī aura sevaka vāṇī sahita
श्रीमद भागवत में कहा गया है कि काम, काध, भय, स्नेह, सौहृद आदि भाव श्री हरि में नित्य लगाये जल तो वे तन्मयता प्राप्त कराते हैं ।१ इतना ही नहीं, बहा संहिता में यह बतलाया गया है कि ...
Hita Harivaṃśa Gosvāmī, ‎Lalitacharan Goswami, 1963

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सौहृद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सौहृद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बालक-पालक संवाद महत्त्वाचा!
तरीही आपण गप्पा मारणार आहोत. प्रवासात नाही का आपण ओळख काढतो गप्पांतून! त्यातून कधी कधी इतकी गट्टी होते की वाटतं, आपण वर्षानुवर्षं एकमेकांना ओळखतोय. यालाच म्हणतात जननांतर सौहृद. आपण विसरतो की ही आपली ओळख काही क्षणांची आहे. «maharashtra times, mai 15»
2
स्त्रियों की आत्मरक्षा: अपनी सुरक्षा अपने हाथ …
केरल की मरारीकुलम साउथ की ग्राम पंचायत ने स्त्री सौहृद ग्राम कार्यक्रम (एसएसजी) की शुरुआत की है. पंचायत प्रमुख एन.पी. स्नेहजन कहते हैं, ''गांव में महिलाओं और बच्चों के खिलाफ उत्पीडऩ की घटनाओं से हम सदमे में थे.” एसएसजी उन सड़कों की पहचान ... «आज तक, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सौहृद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sauhrda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur