Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सौम्यरूप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सौम्यरूप EN HINDI

सौम्यरूप  [saumyarupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सौम्यरूप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सौम्यरूप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सौम्यरूप dans le dictionnaire hindi

Doucement v. 0 [NON] 1. Beau look et forme 2. Dont Le comportement est bénin. सौम्यरूप वि० [सं०] १. सुंदर रूप एवं आकृतियुक्त । २. जिसका व्यवहार सौम्य हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सौम्यरूप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सौम्यरूप


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सौम्यरूप

सौम्यगंधी
सौम्यगिरी
सौम्यगोल
सौम्यग्रह
सौम्यज्वर
सौम्यता
सौम्यत्व
सौम्यदर्शन
सौम्यधातु
सौम्यनाम
सौम्यप्रभाव
सौम्यमुख
सौम्यवपु
सौम्यवार
सौम्यवासर
सौम्यशिखा
सौम्यश्री
सौम्य
सौम्याकृति
सौम्यों

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सौम्यरूप

एकांतस्वरूप
कामरूप
किंरूप
कुरूप
गणरूप
गोरूप
ग्रूप
घोररूप
जलरूप
जागरूप
जातरूप
जुगलस्वरूप
तथानुरूप
तदनुरूप
तद्रूप
तेजोरूप
तौरूप
त्रिरूप
देशरूप
नभोरूप

Synonymes et antonymes de सौम्यरूप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौम्यरूप»

Traducteur en ligne avec la traduction de सौम्यरूप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सौम्यरूप

Découvrez la traduction de सौम्यरूप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सौम्यरूप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सौम्यरूप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sumyrup
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sumyrup
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sumyrup
510 millions de locuteurs

hindi

सौम्यरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sumyrup
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sumyrup
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sumyrup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sumyrup
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sumyrup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sumyrup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sumyrup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sumyrup
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sumyrup
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumyrup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sumyrup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sumyrup
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनम्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumyrup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sumyrup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sumyrup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sumyrup
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sumyrup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sumyrup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sumyrup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sumyrup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumyrup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सौम्यरूप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सौम्यरूप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सौम्यरूप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सौम्यरूप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौम्यरूप»

Découvrez l'usage de सौम्यरूप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सौम्यरूप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prācīna Bhārata kā sāmājika itihāsa - Page 654
... सर्जन, मोह, विनाश आदि सभी सांसत हैं : अत: शक्ति के तीन प्रधान रूप माने गए---) सौम्य रूप, (2) प्रचण्ड रूप और (3) काम-प्रधान रूप [ समाज में प्राय: देवी के सौम्य रूप की ही पूजा प्रचलित है 1 ...
Jayaśaṅkara Miśra, 1974
2
Śrībaṭuka-Bhairava-sādhanā: Śrī Baṭuka-Bhairava kī sādhanạ ...
इसी वेदपुरुष का वर्णन 'रीत' तथा 'सौम्य' दोनों रूपों से वेदों तथा तन्त्रों में उपलब्ध है । रोद्ररूप का वर्णन ऊपर दिखाया है अब सौम्यरूप की आँकी भी देखिये-नम: संभव च मयोभवाय च नम: अबध च ...
Rudradeva Tripāṭhī, 1997
3
Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 2
इतना कहकर महात्मा कृष्ण फिर अपने उसी सौम्य रूप में आ गए और उन्होंने डरे हुए अरं, को ढाढ़स दिया : अमल ने कहा-यमक यहसौम्य मानुषी रूप देखकर मेरा चिल पुत: स्थिर हो गया है है" भगवान् ने ...
Vasudeva Sharana Agrawala, 1957
4
Gītā navanīta
Vasudeva Sharana Agrawala, 1964
5
Prācīna Bhārate kā dhārmika, sāmājika, evaṃ ārthika jīvana
जनसाधारण में प्राय: देवी के सौम्य रूप की ही पूजा प्रचलित हुई । उमा, पार्वती और लय देवी के सौम्य रूप को ही प्रगट करती हैं । देवी का प्रचंड रूप प्रगट करने के लिये दुगना चण्डी, कपाली आदि ...
Satyaketu Vidyalankar, 1975
6
Kūrmapurāṇa, dharma aura darśana
आप मुझे अपना सौम्य रूप दिखलाये । देवी उमा ने अपना सौम्य रूप दिखलाया, जो दो नेत्र एब' दो भुजाओं वाला, विशाल एवं प्रशस्त ललाट पर लगी हुई चन्द्रकला से सुशोभित अथ. । भगवदूगीता के १ १ ...
Karuṇā Sudhīra Trivedī, 1994
7
Bhāratīya sāhitya meṃ Sītā kā svarūpa aura vikāsa - Page 342
गौरी अथवा पार्वती शिव की सहचरी है । शिव की उपासना के साथ उनकी आसना भी आरंभ हो गई थी है एक ओर तो वह भक्तिवाद की सौम्य रूप धारिणी शिव की अर्धागिनी थी जिनकी उपासना शिव ,के साथ ...
Satyadeva, 1992
8
Bhāratīya mahākāvya paramparā meṃ Kāmāyanī - Page 308
इसके साथ ही प्रकृति पुन: हरीतिमा-पूर्ण हो जाती है और उसका सौम्य रूप हमारे सम्मुख आता है--"उषा सुनहले तीर बरसती जयलयपी-सी उदित हुई, उधर पराजित कालरात्रि भी, जल में अन्तर्निहित ...
Mādhurī Miśra, 1990
9
Ācārya Kulapati Miśra: vyaktitva aura kr̥tittva
... ही है | उत्तर मध्ययुगीन हिन्दी के शाक्त-चिन्तन प्रभावित कवि शक्ति के सौम्य रूप को लेकर भक्त कवियों न अदृपार और वात्सल्य के माध/परक कीनंप्रेत्र में शक्ति और शक्तिमान के अद्रय ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1970
10
Panta kā kāvya: chāyāvādī kāvya kī pr̥shṭhabhūmi para ...
जिसका उत्तर पन्तजी ने दो रूपों में दिया : एक सौम्य रूप में- और दुसरा उग्र रूप में । सौम्य रूप में उन्होंने एक कविता लिखी को बाद को कुंजन में प्रकाशित हुई"तेरा कैसा गान विहंगम तेरा ...
Premalatā Bāphanā, 1969

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सौम्यरूप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सौम्यरूप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कर्ज और रोग से मुक्ति के लिए करें धूमावती की पूजा
गृहस्थ पुरुष को मां का यह मंत्र 'धूं धूं धूमावती स्वाहा' रुद्राक्ष की माला से जपते हुए मां के सौम्यरूप की पूजा करनी चाहिए। इन्हीं मंत्रों से राई में नमक मिलाकर होम करने से शत्रुनाश, नीम की पत्तियों और घी का होम करने से कर्ज से मुक्ति मिल ... «viratpost, sept 15»
2
यमराज का दूसरा नाम धर्मराज क्यों!
तब धर्मराज उसके अनुसार जीव के कर्मफल रूप उचित फल देने का निर्णय सुनाते है। चूंकि यमराज का ही एक रूप सौम्यरूप धर्मराज का है, अत: उन्हें धर्मराज कहा जाता है। यमराज की कई पत्नियां थी, लेकिन उनमें सुशीला, विजया और हेमनाल अधिक जानी जाती हैं। «khaskhabar.com हिन्दी, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सौम्यरूप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saumyarupa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur