Signification de "सावकार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सावकार EN MARATHI

सावकार  [[savakara]]

QUE SIGNIFIE सावकार EN MARATHI

Prêteur

सावकार

Le prêteur est généralement le nom donné aux personnes qui paient des prêts personnels. La définition de Savarkar n'est pas strictement définie. Celui qui fait des affaires dans des fonds généraux empruntés à d'autres et des revenus d'intérêts sur une base régulière, comme vyavaharatuna certains, il est le prêteur. Beaucoup d'émissaires de débiteurs prêtent leurs dettes. Baramati Babuji Naik baramatikara, rare pitambaradasa Mahajan, adamane, Ghorpade, Sadaashiv RA Dada Powered, Balwant Ram Savarkar, biwalkar était prêteurs peshwa.

सावकार हे बहुधा व्यक्तिगत कर्जे देणाऱ्या लोकांना मिळालेले नाव आहे. सावकाराची काटेकोर अशी व्याख्या नाही. सर्वसाधारणपणे जो इतरांना व्याजाने कर्जाऊ रकमा देण्याचा व्यवसाय करतो व अशा व्यवहारातून नियमितपणे काही उत्पन्न मिळवितो, तो सावकार होय. सावकारांकडून अनेक राजेमहाराजे कर्ज काढीत. बारामतीचे बाबूजी नाईक बारामतीकर, दुर्लभ पितांबरदास महाजन, आदमणे, घोरपडे, सदाशिव रघुनाथ उर्फ दादा गद्रे, बलवंत रामचंद्र सावरकर, बिवलकर हे पेशव्यांचे सावकार होते.

définition de सावकार dans le dictionnaire marathi

Perdant-p. 1 à partir de laquelle les gens empruntent de l'argent Homme riche; En faillite 2 Celui qui doit de l'argent au prêteur, Son prêteur 3 hommes d'affaires; Commerçant Montre Saw [No. Moine Voiture; Pvt. Moneylender Thatten donne la dérivation suivante. Sa (six) + Waqar (Vêtements, Wipu, Vidya, Vinay, Vaani, Finance) Près de qui Avoir ou devrait être] 'Dhanajwa, darajava, jhanda java' Ces mantras sont censés être utilisés pour dire des pillards en parlant de lobbying C'est ce qu'on appelle un mantra lucratif. Barbare 1 Sav- Voir Kari 2 (lit.) varicelle; Ludubud Savarkar-Pu 1 communauté de prêteurs; Beaucoup M. Paddiwale Dans ces villes Savarkar est grand. -Tep 104 2 (Roi.) Big Sav- Kari, extension du commerce "Tous les prêteurs ont fermé." - 3 164 Asseyez-vous et descendez; L'homme d'affaires est opérationnel. Prêteur Grandson Il n'y a pas d'argent disponible, mais les gens riches sont connus comme résidents résidents. Banquier-femme 1 marché monétaire, Devghave 2 prêteur Affaires Coureur 'La dette de Tariphi Poopha Pohhe dans son intérêt Ville elle Quel est le montant de la libéralisation de l'argent? -V 1 prêteur. 2 marchands; Homme affaires .but- Femme Dans le Peshwa, les prêteurs ont gardé leurs postes gratuits, Des nouvelles de sa porte Il est considéré comme absolument certain Ne pas pouvoir -ra 10.262

सावकार—पु. १ ज्यापासून लोक पैसे कर्जाऊ घेतात असा श्रीमंत माणूस; पेढीवाला. २ जो ज्यास कर्जाऊ पैसा देतो तो त्याचा सावकार. ३ व्यापारी; धंदेवाला. साव पहा. [सं. साधु कार; प्रा. साहुकार. थट्टेनें पुढील व्युत्पत्ति देतात. सा (सहा) + वकार (वस्त्र, वपु, विद्या, विनय, वाणी, वित्त) ज्याच्या जवळ आहेत किंवा पाहिजेत असा] 'धरजाव, मरजाव, विसरजाव' हा मंत्र सावकार ठेव घेतांना उच्चारतो असें थट्टेनें मानतात व त्यास सावकारी मंत्र म्हणतात. सावकारकी-स्त्री. १ साव- कारी पहा. २ (ल.ना.) चोंबडेपणा; लुडबूड. सावकारा-पु. १ सावकारांचा समुदाय; अनेक श्रीमान् पेढीवाले. 'त्या शहरांत सावकारा मोठा आहे.' -तीप्र १०४. २ (राजा.) मोठी साव- कारी, व्यापार उदीम. 'तमाम सावकारा बंद झाला.' -रा ३. १६४. ॰उठणें-पेठ बसणें; व्यापारी उठून जाणें. सावकाराचा- नातू-पु. जवळ पैसा नसून श्रीमंताप्रमाणें राहणार्‍यास म्हणतात. सावकारी-स्त्री. १ पैशाचा व्यवहार, देवघेव. २ सावकाराचा धंदा; सावकारकी. 'ऋण तरि मुष्टी पोहे त्याच्या व्याजांत हेम- नगरी ती । मुदलांत मुक्ति देणें ही कोण्या सावकारिची रीती ।' -वि. १ सावकारासंबंधी. २ व्यापारी; धंदेवाईक. ॰बातमी- स्त्री. पेशवाईंत सावकार लोक आपली जी डाक स्वतंत्र ठेवीत, तिच्या द्वारें आलेली बातमी. ही अगदीं निश्चित अशी मानली जात नसे. -रा १०.२६२.

TRADUCTION DE सावकार

Découvrez la traduction de सावकार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सावकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सावकार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 贷款人
• Traducteur Français - espagnol: prestamista
• Traducteur Français - anglais: lender
• Traducteur Français - hindi: ऋणदाता
• Traducteur Français - arabe: المقرض
• Traducteur Français - russe: кредитор
• Traducteur Français - portugais: emprestador
• Traducteur Français - bengali: সুদখোর
• Traducteur Français - français: prêteur
• Traducteur Français - malaisien: pemberi pinjaman
• Traducteur Français - allemand: Darlehensgeber
• Traducteur Français - japonais: 貸し手
• Traducteur Français - coréen: 대주
• Traducteur Français - javanais: lender
• Traducteur Français - vietnamien: người cho vay
• Traducteur Français - tamoul: லெண்டர்
• marathi: सावकार
• Traducteur Français - turc: ödünç veren
• Traducteur Français - italien: Lender
• Traducteur Français - polonais: pożyczkodawca
• Traducteur Français - ukrainien: кредитор
• Traducteur Français - roumain: creditor
• Traducteur Français - grec: δανειστής
• Traducteur Français - afrikaans: uitlener
• Traducteur Français - suédois: långivare
• Traducteur Français - norvégien: långiver

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सावकार»

Découvrez l'usage de सावकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सावकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gandhākshatā

रघुवीर सावकार (र-मदेवता) बाले वडील वै. वा. श्री. नारायण सावकार व मानि वडोलंवै. वा. श्री. अनंत सावकार है या नाग्ला'. उत्कृष्ट कामं करीत असत. पुष्कर आमच्या घरों नाटक-विषयी चर्चाहि ...

Keshav Narayan Barve, 1964

MEGH:

'असं कस होईल?' तात्यांचा चेहरा पांढरा-फटफटत पडला. ते म्हणाले, 'सावकार, म्हणजे ती पुतळयाची माळ मी घेतली आहे, असं तुम्हाला म्हणायचंय काय?' होतो. हे प्रकरण पुढं जायच्या आत मिटलं ...

Ranjit Desai, 2013

Rupaḍī: gomantakāce nāṭyasvarūpa

वईकर गोप-वा सवम अनीता लसुमण सावकार गोपीनाथ स/वकार दर" नारायण सावकार नारायण लक्ष्मण सावकार मनोहर सावकार राघव सावकार रघुवीर सावकार वसंत रथ. र थ . रथा र थ - रथा रथ . री बो-, गो. हि.

Jagannātha Sadāśiva Sukhaṭhaṇakara, 1970

Hiravyā cādarīvara - व्हॉल्यूम 1

जैवण वेगली पारशचि वेगले जागे मुरब्धमानचिही वेगों के संस्र्थत बै०-र० चायका होत्यदि महाराषहोय फक्त दोर्षच होती एक रमुदीर सावकार आणि दुसरा एक त्चाकागच गावचा पीगुरा आपला ...

Vā. Ya Gāḍagīḷa, 1984

Bārī

शहाणाच दिसतोच है बर क्या माल है इइ ईई माल है कसका माल है इ/ तेपयाने गोर्याद्वाश्न विचारली ईई माल आणलास ना है इई सावकाराने धिचारली तेपयाख्या लक्षात आने ईई कई सावकार| तसली ...

Raṇajita Desāī, 1977

Vaijayantī: lokakathā

इइ आता ठकसेन बोई गगिरल्यासारखे करून म्हणतात ईई सावकार तुम्ही मला पकाले के सावकार असावा तर असा तुमला नर्यातुत काही सुटत नाही दस्त उग्रता तुम्ही विचारतायच म्हपून सोगन का ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1980

Smrtigandha : atmacaritra

सावकार हा प्राणी कसा असतो त्याचा दुरेपूर अनुभव मला आलेला अहि कर्वाचे व्याज चक्रवाबीने कसे वाटते ते भी पाहिले अहे थकलेले व्याज पैशा पैशानं वसूल करणारा सावकार भी बधितला अहे ...

Sadāśiva Śaṅkara Desāī, 1988

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

है था पाटीला भी यशवंतराव मोहिते यकियाकरिता हैं ( १ ) हुहलंर्शन सावकारी व्यवहाराचा है ( मनिलेर ) करके १ ,९ ९ ९ अधिकृत परव/नरक सावकार अहित ( २ ) या सावकारारया ठयवहाराची तपासणी तैबई ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970

Mahārāshṭra Rājya gêjheṭiara - व्हॉल्यूम 12

Maharashtra (India). Gazetteers Dept. संग कमीज : है समता र साबकारी व्यवसाय (लए रुपये) त ९ ६ प- ६ र है ९७०-७१ त ९८०-८१ त ९ ९ ० बीर ९ पृ २ ये ४ प ६ ७ ९ त ० ज त 3 २ १ ये तम अमीक है १पख २ ३ ४ प द ७. सावकार दिलेली ...

Maharashtra (India). Gazetteers Dept, 1989

Bêṅka-vyavasāyācī mūlatattve āṇi Bhāratātīla bênkā

... लोक आपगास " मेदीवाले ) भी म्हणपून देत असतगा परंतु ते स्वतहंचा पैता औराजी लावरायापलीकते इतर कोणतीही जबाबदारी देत नाहीता त्यक्तिठे सावकार आगि सराफी मेदीवाला आ दोहोत फरक ...

Ramchandra Mahadeo Gokhale, 1966