Signification de "सेवाती" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सेवाती EN HINDI

सेवाती  [sevati]

QUE SIGNIFIE सेवाती EN HINDI

définition de सेवाती dans le dictionnaire hindi

Servant Nom Féminin 0 [NON Swat] Donner 0 'Swati'. A- (a) Raturang Jimmy Deepak Wick Nain Lau Hoi Sip Sevitan.-Joyce (Mot 0). (B) Nayan Laghu Téhin Marg Pudumavati Jih Deep Jaysa Sevatihi sevai ki khatak eau sep.-jaisi (mot 0).

सेवाती संज्ञा स्त्री० [सं० स्वाति] दे० 'स्वाति' । उ०—(क) रातुरंग जिमि दीपक बाती । नैन लाउ होइ सीप सेवाती ।—जायसी (शब्द०) । (ख) नयन लागु तेहिं मारग पदुमावति जेहि दीप । जइस सेवातिहि सेवई बन चातक जल सीप ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUCTION DE सेवाती

Découvrez la traduction de सेवाती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सेवाती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सेवाती» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Sewati
• Traducteur Français - espagnol: Sewati
• Traducteur Français - anglais: Sewati
• hindi: सेवाती
• Traducteur Français - arabe: Sewati
• Traducteur Français - russe: Sewati
• Traducteur Français - portugais: Sewati
• Traducteur Français - bengali: Sewati
• Traducteur Français - français: Sewati
• Traducteur Français - malaisien: Sewati
• Traducteur Français - allemand: Sewati
• Traducteur Français - japonais: Sewati
• Traducteur Français - coréen: Sewati
• Traducteur Français - javanais: Sewati
• Traducteur Français - vietnamien: Sewati
• Traducteur Français - tamoul: Sewati
• Traducteur Français - marathi: Sewati
• Traducteur Français - turc: Sewati
• Traducteur Français - italien: Sewati
• Traducteur Français - polonais: Sewati
• Traducteur Français - ukrainien: Sewati
• Traducteur Français - roumain: Sewati
• Traducteur Français - grec: Sewati
• Traducteur Français - afrikaans: Sewati
• Traducteur Français - suédois: Sewati
• Traducteur Français - norvégien: Sewati

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेवाती»

Découvrez l'usage de सेवाती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सेवाती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

अतिशयोक्ति और उपमा संस्कार का सौन्दर्य देखते ही बनता है : रा-ज तपत सेज जो पाई : अकू:: हमरे अस चाड : हरवि उतारी चढाउब एर 1 जस जातक-मुख बूद सेवाती है जने छरा जनु अछरी साथा है भी चल कर लै ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

Nurajaham

Khvaji Ahamada. सीतल चुअइ सेवाती नीरा । परत कुंद सब बांधेउ धीरा ।। नाग पताल औ सीप सस-दा । विर परिहा भी पावत बुदा 1. गज विर भयउ रद जो पावा है भा विर मेर जो परस कहावा ।। सब थिर भयउ पाइ के पीऊ ...

Khvaji Ahamada, 1977

यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):

'हिथया' नक्षत्रकी धुंआधार बािरश में इन धान के पौधों के हाथपैर बिलष्ठतथा पुष्ट होते हैं। 'िचत्रा' नक्षत्र इसे पुष्िपत करता है और 'सेवाती' नक्षत्र की अन्ितम बूँद धान की बािलयों को ...

श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

जैसे बूँद सेवाती म बरसै, पिपहा मरै िपयास। वैसे िचतवौंिबरही बालम, तोर अवनवाँ ना। अगहन मास लगन मै भारी, सिख सब चलैं गवनवाँ । रोजरोज मैं रिहया िनहारौं, आवै मोर सुिदनवाँ। िकस्मत कै ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Bharat Se Payar: - Page 267

... 117 सुतारिया, रोम, 236 सुवारायपा, बीके, 16, 123, 147 सुवर्णरेखा नयी 164-10 व पवार हिली एई फिलत्सफी आँफ साइंस, देका, 16 संबल इंडिया स्थिनिग मिल्स, 54 सेवाती, जिम, 125 संस्कार विलियम ...

R. M. Lala, 2006

Bhakti Siddhant

जेहि तन पेम कहाँ तेहि मए । क्या न रकत न नयनांन्हें आंसू । पद० १२७ ४- नेन लागु तेहि मारग पदमावती जेहि दीप १ ६४ भक्ति सिद्धान्न उसके पास होता है सव छोड़ जैस सेवाती आह बन चालक जल सीप ।

Asha Gupta, 2007

Telugu aura Hindī lokoktiyām̐

सात सेवाती धान उपाय । सांय का कटा मसी से बता है । सारी रामायण पढ गए, यह न मालूम हुआ कि राम राक्षस था या रावण साँप को मारना है तो ठीक से मारना चाहिए । साँप मरे न लाठी टूटे । तेलम के ...

Kanumūri Vīra Veṅkaṭa Lakshmī Narasiṃharāva, 1975

Bilagrāma ka Musalamāna Hindī kavi: 1600-1800 ī

सार सेवाती को दूर भी रस का रसखान की मित अली है 1: घूर को नीर पना तहाँ जाय जहाँ अच्छा"" औ की गली है । पार: विनय निहारने अरे बल गोल मुहम्मद अंत अर्थ है 1. करतार तुम्हे पुती बोर प न किया ...

Jafar Raze Zaidī, 1970

Jāyasī: eka nayī dr̥shṭi

जैस सेवाती सेवहिं बन चातक जल सीन ।।' १२ : १३९२। केवट समुह (सत्य) तक पहुंचने की बात राजा से इसी सन्दर्भ के रूप में कब है'तहाँ न चाँद न सुरूज अमृता । चड़े सो जो अस अगुमन बुआ 11 दस मई एक जाई ...

Raghuvansh, 1993

Hindī deśaja śabdakośa

उ० जनु चातक मुख ब-द सेवाती ( राजा चकचीहत तेहि भाँति । ( जायसी) चकमा : सं० पु० (. बबून् नामक बंदर की जाति । २- धोखा [ उ० वह चकमा देकर भाग गया । चकरसी : सं० पु० एक बहुत बहा पेड़ जिसकी लकडी से ...

Chandra Prakash Tyagi, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सेवाती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सेवाती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बादलों की गरज-बरस के बीच गूंजा हर हर महादेव

इसके अलावा मां अदलपुरा पदयात्र समिति द्वारा हनुमान फाटक स्थित सेवाती डीह बाबा का हरियाली श्रृंगार किया गया। काशीपुराधिपति देवाधिदेव महादेव को प्रिय सावन के तीसरे सोमवार को बाबा के दर्शन के लिए आए कांवरियों व श्रद्धालुओं से ... «दैनिक जागरण, août 15»

आजमगढ़ में तीन मामलों में एक दर्जन पर प्राथमिकी …

पीड़ित ने पुत्र के हत्या की आशंका जताया है. जहानागंज थाना क्षेत्र के इदिलपुर गांव निवासी बासमती पत्नी चंद्रपति चौहान ने आरोप लगाया कि सेवाती पत्नी सलचल चंद चौहान सहित तीन लोगों ने लाठी-डंडे से मारापीटा. मेंहनाजपुर थाना क्षेत्र के ... «News18 Hindi, avril 15»