Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सिलाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सिलाना EN HINDI

सिलाना  [silana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सिलाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सिलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सिलाना dans le dictionnaire hindi

Cannelle 1 K. 0 [la forme de HINO Cena] Poitrine Faire Silva Sailana Pu Kri Ks 0 [Salut Sarna] Donner 0 'Sirena' सिलाना १ क्रि० स० [हिं० सीना का प्रे० रूप] सीने का काम दूसरे से कराना । सिलवाना ।
सिलाना पु २ क्रि० स० [हिं० सिराना] दे० 'सिराना' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सिलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सिलाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सिलाना

सिलहट
सिलहटिया
सिलहार
सिलहिला
सिलही
सिला
सिला
सिलाजीत
सिलाबाक
सिलाबी
सिलामा
सिलारस
सिलावट
सिलासार
सिला
सिलाहखाना
सिलाहपोश
सिलाहर
सिलाहसाज
सिलाही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सिलाना

अँडलाना
अकुलाना
अठलाना
अललाना
लाना
अल्लाना
इठलाना
धुमिलाना
पघिलाना
पिलपिलाना
िलाना
बिलबिलाना
िलाना
भिहिलाना
िलाना
िलाना
िलाना
शिथिलाना
सकिलाना
िलाना

Synonymes et antonymes de सिलाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिलाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सिलाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सिलाना

Découvrez la traduction de सिलाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सिलाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सिलाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Silana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silana
510 millions de locuteurs

hindi

सिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Silana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Silana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Silana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Silana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Silana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mengelak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Silana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Silana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Silana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Silana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Silana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Silana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Silana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Silana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सिलाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सिलाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सिलाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सिलाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिलाना»

Découvrez l'usage de सिलाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सिलाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
British Samrajyavad ke Sanskritik Paksha Aur 1857: - Page 128
सिलाना का यह बहाती गद औ-प्रातों की चिंताएँ बढा रहा-हू, जिसे उखाड़ फेकने के प्यास करते हुऐ ब्रिटिश पज्ञासन द्वारा भी शु' नहीं तो लगभग सोलह हैनिय अभियान चलाए गए थे 159 1852 में ही ...
Vandita Verma, 2009
2
Hindī dhātukośa
... ई, ए में अन्त होनेवाली सकर्मक धातुओं में, प्राय: प्रेरणार्थक रूप में, ल का आगम होता है है जैसेसी--सिलाना, दे-दिलाना, रो-रुलाना) । खाऊ । खवैया है खिलाई (संज्ञा) । जिया-ना-आ, (ख""", ...
Muralīdhara Śrīvāstava, 1969
3
Sāhitya-sādhaka-caritamālā - Volume 1
... दि सतामन कि तश्चिराल्न वि प्रिचान रूहुनुय दृ? जैक थे ददार्षतु ताब इगाधाश्न गवृश्चिदी सिलाना कओं श्काच्छा हैं चिक रामानारून गम्लार्ण भी लेई दओं श्य बाई | संदिशश्न चिफधि ...
Brajendra Nath Banerjee, ‎Baṅgīẏa-Sāhitya-Parishaṯ (Calcutta, India)
4
Eka tolā gān̐jā: kahānī saṅgraha
बच्चों की स इस माह सिलाना है है अता त्योहार का अजित लेकर उनके कपडे सिलवा रहा हूँ है अभी आज से रुपये आप ही दे देना है जैसे ही मेरी स्थिति ठीक होगी मैं सब वापस कर हुगा है उक्त खर्चा ...
Rājārāma Sonī, 1991
5
Andhera nagarī: upanyāsa
दोनों एक स्वर में बोले, ''बगल में इन्टेनसिव केयर यूनिट है : अपने मरीज से कहाँ कि कसना, सिलाना की कर दे और इ-भ-सव केयर के मरीबों को डिस्टर्ब न करे ।" वैरगिया पोटिंको में बैठा-बैठा पता ...
Rāmabacana Varmā, 1995
6
Hindī vyākaraṇa-kaumudī
जैसे सकर्मक पीना देना धोना सीना खाना सीखना द्विकर्मक पिलाना दिलाना धुलाना सिलाना खिलाना सिखाना प्रेरणार्शक पिलवाना दिलवाना घुलवाना सिलवाना खिलवाना सिखवाना जब ...
Lokanātha Dvivedī Silākārī, 1966
7
Debates - Page 16
श्री ओमप्रकाश भारद्वाज: अध्यक्ष महोदय मैं इनकी जानकारी के लिये बताना चाहेगा कि सिलाना से चुलकाई तक जो इनकी सड़क है इस पर पहले भी काम हो चुका है और 6लाख रुपये काकाम और आगे ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1988
8
Yuga mānava: Eka vaijñānika upanyāsa
सहता बाजा ने कहा, 'चलों मानव तुम्हें विश्व के एक अद्भुत व्यक्ति से सिलाना है ।' और शिष्टाचारवश मानव मन में उठती शंकाओं को दबाते हुए विकास बावा के पीछे-पीछे चल पडे । उन्होंने ...
A. Pr Śarmā, 1968
9
Jaina dharma-darśana
इसी प्रकार जब कोई व्यक्ति किसी दुकान पर कपडा लेने के लिए जाता है और उससे कोई पूछता है कि तुम कहाँ जा रहे हो तो वह उत्तर देता है कि जरा कोट सिलाना है । वास्तव में वह व्यक्ति कोट के ...
Mohan Lal Mehta, 1973
10
Himācalī loka gīta - Volume 1 - Page 278
... है परन्तु जीवन हमारा दिल दुखाने के लिए ही हुआ जान पड़ता है । र हैं लड़की कहती है, बढिया किसम को बोसकी का कुर्ता सिलाना है, मैं तुम्हारे सामने छम-छम रोती रहीं परन्तु, है अनजान !
Molu Ram Thakur, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सिलाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सिलाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धान मूल्य में गड़बड़ी पर श्वेत पत्र जारी करे भाजपा …
गुरुवारको क्षेत्र के गांव ककरोई, भदाना, बिधलान, खेड़ी दहिया, सेहरी, सिलाना, फरमाणा, माजरा, रिढाऊ मौजमनगर गोरड़ सहित एक दर्जन गांवों में जिला पार्षद एवं इनेलो नेत्री अनीता खांडा हलका अध्यक्ष अशोक राणा के नेतृत्व में भाजपा सरकार की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
धान मंडी होने पर हैफेड से सहयोग नहीं
प्रधान हरेंद्र सिलाना का कहना है कि इससे पहले भी खरीद होने के कारण उन्होंने हैफेड अधिकारियों के प्रति एकजुट होकर विरोध किया था। वे लोग किसी तरह से मंडी को कामयाब करना चाहते थे, लेकिन अब असहयोग के कारण किसान आढ़तियों को ठेस पहुंची है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आखिर में बहनों के संपर्क में था हरेंद्र
जागरण संवाददाता, झज्जर: सिलाना गांव के युवक की भेद भरे हालात में हुई मौत के मामले में पुलिस दोराहे पर आकर खड़ी हो गई है। परिजन, गांव वाले तथा युवक के संगी साथी रहे लोगों से कई दौर की पूछताछ के बाद भी कोई नतीजा नहीं निकल सका है। फोन की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सरकार के आदेश के बावजूद नहीं हो रही धान की खरीद
इसी से नाराज आढ़तियों ने मंगलवार को अनाज मंडी में हैफेड अधिकारियों के खिलाफ नारेबाजी की। नारेबाजी करने वालों में आढ़ति एसोसिएशन के प्रधान हरेंद्र सिलाना, चरण सिंह दलाल, जसबीर, पवन गोयल, संदीप गुलिया, विनोद गोयल व चांद सिंह शामिल ... «अमर उजाला, nov 15»
5
प्रदेश में छाई सिलाना की बेटियां
29वीं प्रदेश स्तरीय हरियाणा प्राथमिक खेलकूद प्रतियोगिता में उत्कृष्ट प्रदर्शन करने वाले प्रतिभागियों का सिलाना स्थित मून लाईट स्कूल में जोरदार स्वागत किया गया। संस्था संचालक जगबीर चाहर व मुख्याध्यापक रत्‍‌न लाल शर्मा की संयुक्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
पर्यावरण को बचाए रखना है हमारी जिम्मेदारी : चाहर
जागरण संवाददाता, झज्जर : सिलाना गांव स्थित हैप्पी वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय में पर्यावरण बचाओ व बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ विषयों को लेकर हुई प्रश्नोत्तरी प्रतियोगिता में विद्यार्थियों ने अपनी मानसिकता का परिचय दिया। प्राचार्य एमएस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
पिटाई से गुस्साई पत्नी ने कर दी थी पति की हत्या …
खरखौदा खंड के गांव सिलाना में 11 माह पहले पिटाई से गुस्साई पत्नी ने पति छतीसगढ़ निवासी मनबोदना की गला दबाकर हत्या कर दी। हत्या के राज को छुपाने के लिए पत्नी पूर्णिमा ने पुलिस को गुमराह करते हुए ठंड से मौत की कहानी घड़ी, लेकिन उसकी एक ... «अमर उजाला, nov 15»
8
रस्साकशी में जीत कर लौटी टीम सम्मानित
झज्जर | 21वींराज्यस्तरीय हरियाणा प्राथमिक खेल प्रतियोगिता में मून लाइट स्कूल सिलाना के विद्यार्थियों ने झज्जर जिले का प्रतिनिधित्व करते हुए लड़कियों की टीम ने रस्साकशी प्रतियोगिता में प्रथम स्थान लड़कों की टीम ने तीसरा स्थान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
कबड्‌डी स्पर्धा में रिढाणा की टीम बनी विजेता
गांवपुरखास के गाजीमर्द स्थल पर हुई जिला स्तरीय कबड्डी टीम में 16 टीमें शामिल हुई। लड़कियों की रिढाणा टीम ने सिलाना को 21-13 अंक से हराकर प्रथम स्थान प्राप्त किया। जबकि लड़कों की टीम अगवानपुर कथूरा को संयुक्त विजेता घोषित किया गया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
50 लाख रुपये की चंदन की लकड़ी पकड़ी
पिछले वर्ष 5 सितंबर को एसआईटी पुलिस ने खरखौदा के सिलाना गांव से करोड़ों रुपये कीमत की चंदन की लकड़ियां बरामद की थी। इस मामले में पुलिस ने जितेंद्र उर्फ धोला निवासी सिलाना को भी गिरफ्तार किया था, जो चंदन की लकड़ियां लाया था। «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सिलाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/silana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur