Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "श्मशानवासी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE श्मशानवासी EN HINDI

श्मशानवासी  [smasanavasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE श्मशानवासी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «श्मशानवासी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de श्मशानवासी dans le dictionnaire hindi

Cimetière Nom Synonymes [0] 1. Mahadev Shiva 2. Chandal 3. Fantôme fantôme, etc. (à 0). श्मशानवासी संज्ञा पुं० [सं० श्मशानवासिन्] १. महादेव । शिव । २. चांडाल । ३. भूत प्रेत आदि (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «श्मशानवासी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC श्मशानवासी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME श्मशानवासी

श्मशान
श्मशानगोचर
श्मशाननिलय
श्मशाननिवासी
श्मशानपति
श्मशानपाल
श्मशानभाक्
श्मशानवर्ती
श्मशानवा
श्मशानवासिनी
श्मशानवेताल
श्मशानवेश्म
श्मशानशूल
श्मशानसाधन
श्मशानाग्नि
श्मशानालय
श्मशानिक
श्मशान
श्मश्रु
श्मश्रुकर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME श्मशानवासी

कारावासी
कोशवासी
क्षीणवासी
वासी
गंगावासी
गगनाधिवासी
गुरुवासी
गृहवासी
चक्राधिवासी
चुदवासी
तिवासी
दंडवासी
दूरवासी
द्युनिवासी
द्रुमवासी
नगरवासी
नगवासी
निगमनिवासी
निवासी
नैवासी

Synonymes et antonymes de श्मशानवासी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «श्मशानवासी»

Traducteur en ligne avec la traduction de श्मशानवासी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE श्मशानवासी

Découvrez la traduction de श्मशानवासी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de श्मशानवासी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «श्मशानवासी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shmshanwasi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shmshanwasi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shmshanwasi
510 millions de locuteurs

hindi

श्मशानवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shmshanwasi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shmshanwasi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shmshanwasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shmshanwasi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shmshanwasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shmshanwasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shmshanwasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shmshanwasi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shmshanwasi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shmshanwasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shmshanwasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shmshanwasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shmshanwasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shmshanwasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shmshanwasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shmshanwasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shmshanwasi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shmshanwasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shmshanwasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shmshanwasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shmshanwasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shmshanwasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de श्मशानवासी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «श्मशानवासी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «श्मशानवासी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot श्मशानवासी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «श्मशानवासी»

Découvrez l'usage de श्मशानवासी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec श्मशानवासी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vetālapañcaviṃśatiḥ
कुमारे सुसीथिते तत्पितरी परां प्रीति मासादितवन्तौ। सर्वे बन्धुवर्गाव हर्षिता बभूवुः। ब्रह्मखामी प्राप्तजीवनः सव्र्व भीगं परित्यज्य यीगं ध्यायं स्तखौ । श्मशानवासी योगी ...
Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya, 1873
2
Jai Somnath: - Page 7
खोपडी में खाना, निता की भस्म शरीर पर मलना, भस्म खाना, त्रिशूल धारण करना, शराब रखना और श्मशानवासी देव की भक्ति करना मोक्ष-पान्ति के साधन हें। पार्वती को त्रिपुर-सुन्दरी के रूप ...
K.M.Munshi, 2010
3
'Prasāda' ke cāra kāvya: Mahākavi Jayaśaṅkara 'Prasāda' ...
स्-अनुप्रास है अव्यय दरिद्र-है-गरीब है श्मशान-वासी/टला-टर, को प्राप्त है धरणी/वी है छिजजा ! सचक्क्..किक्म्क्बअपन्रा पाया | प्रसंग एवं ठयाररप्रस्तुत पंक्तियों "प्रसाद?
Kr̥shṇadeva Śarmā, 1973
4
Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9
श्मशानवासी भगवानुमापातिरानान्दतः 8o भगस्यााक्षनिपाती च पूष्णा दशननाशनः॥ ज्वरहर्ता पाशहस्तः प्रलयः काल एव च ४१ उल्कामुखोऽझिकेतुश्च मुनिदां तो विशांपतिः॥ उन्मादो ...
Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara
5
Bhasmāsura
ऐसे श्मशानवासी ने नृत्य से पार्वती का मन मोहित क्रिया था । आपको यदि पावेंतीजी को पाना ही है तोतो क्या? उपाय कह । मैं कुछ भी करने तैयार हूँ । थी हाँ पोड़शी सुन्दर--- अनुपम उसका ...
Cinu Modī, 1990
6
Śaiva dharma aura darśana - Page 72
इस संबंध से लकुलीश का सूत्र है - श्मशानवासी - 5.3० इससे मन को स्थिति दु८खान्त को हो जाती है । अब मन किसी प्रकार भी विचलित नहीं होता । सुख-दुख के द्वन्द्र भी अपनी तीक्षशता खी चुके ...
Brajabihārī Nigama, 2007
7
Bhāratendu ke pāñca naṭaka: Saṅkshipta aura sarala rūpa meṃ
... और भय उत्पन्न करता है है अन्धकार बढता ही जाता है | वर्ण के कारण इन श्मशानवासी यगड़को का टर टर करनाके कैसा डरावना मालूम होता है | इस समय यह चिता भी कैसी भयशेर मथाम पर्ण है है किसी ...
Hariścandra (Bhāratendu), 1940
8
Ṣaṭsandarbhātmaka Śrībhāgavatasandarbhe pañcamaḥ ...
... ति रत राल है : फिर भी श्रीसती ले साथ रहते देख कर जो आपको आसक्त एवं श्मशान-वासी होने से उग्र अथवा निष्ट्रर बताते हैं वे भूखन आपकी लीलाओं के रहस्य को भला क्या जाई ? उत्कल कहना ।
Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, 1982
9
Hindī sāhitya, sāṃskr̥tika ādhārabhūmi: 11vīṃ-13vīṃ śatābdī
से निकलता है है एक नारी के करुण विलाप को सुनकर बह उधर चल देता है | एक श्मशान वासी उसका मार्ग अवरुद्ध करता है किन्तु नमस्कार पंत के प्रमाद से राजा उसे पराजित कर छोड़ देता है | सुर ...
Rameśa Candra Śarmā, 1980
10
Śivapaṅcaviṅśati līlāśatakam
... को अतुल ऐश्वर्य प्रदान करने वाले, अनन्त राशियों के अधिपति होते हुए भी भस्मविभूपित, श्मशानवासी कहे जाने पर भी अर्धनारीश्वर, सदा कान्ता से आलिहित रहतें हुए भी मदनारि-मदनजित्, ...
Vīrabhadra Śarmā, ‎Vrajavallabha Dvivedī, ‎Dadana Upādhyāya, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «श्मशानवासी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme श्मशानवासी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भोलेनाथ को इसलिए प्रिय है श्रावण मास
वे अर्धनारीश्वर होते हुए भी कामजित हैं। गृहस्थ हैं तो श्मशानवासी और वीतरागी भी। सौम्य आशुतोष हैं तो भयंकर रुद्र भी। देवशयनी ग्यारस के साथ ही जब भगवान विष्णु योगनिद्रा में चले जाते हैं तो शिव सृष्टि के पालनकर्ता की भूमिका संभालते ... «Nai Dunia, août 15»
2
यह है भगवान शिव के 19 अवतार
पार्वती ने ब्रह्मचारी को देख उनकी विधिवत पूजा की। जब ब्रह्मचारी ने पार्वती से उसके तप का उद्देश्य पूछा और जानने पर शिव की निंदा करने लगे तथा उन्हें श्मशानवासी व कापालिक भी कहा। यह सुन पार्वती को बहुत क्रोध हुआ। पार्वती की भक्ति व प्रेम ... «दैनिक जागरण, nov 14»
3
भैरव अष्टमी : हर बाधा-विपदा से बचाते हैं श्री भैरव
उनकी चार भुजाएं हैं, जिनमें वे त्रिशूल, खड़ग, खप्पर तथा नरमुंड धारण किए हुए हैं। उनका वाहन श्वान यानी कुत्ता है। भैरव श्मशानवासी हैं। ये भूत-प्रेत, योगिनियों के स्वामी हैं। भक्तों पर कृपावान और दुष्टों का संहार करने में सदैव तत्पर रहते हैं। «Webdunia Hindi, nov 14»
4
श्रावण का अंतिम सोमवार : सुनकर भक्तों की पुकार …
शिव के मस्तक पर एक ओर चंद्र है, तो दूसरी ओर महाविषधर सर्प भी उनके गले का हार है. वे अर्धनारीश्वर होते हुए भी कामजित हैं. गृहस्थ होते हुए भी श्मशानवासी, वीतरागी हैं. सौम्य, आशुतोष होते हुए भी भयंकर रुद्र हैं. शिव परिवार भी इससे अछूता नहीं हैं. «Palpalindia, août 14»
5
सावन माह में इस बार होंगे चार सावन सोमवार
शिव के स्वरूप में परस्पर विरोधी तत्व भी देखने को मिलते हैं। वे आशुतोष हैं तो रुद्र भी हैं। उनके मस्तक पर शीतलता प्रदान करने वाला चंद्र है तो गले में भुजंग भी है। वे अर्धनारीश्वर हैं तो कामजित भी हैं। गृहस्थ हैं तो श्मशानवासी और वीतरागी भी ... «Nai Dunia, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. श्मशानवासी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/smasanavasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur