Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सोद्योग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सोद्योग EN HINDI

सोद्योग  [sodyoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सोद्योग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सोद्योग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सोद्योग dans le dictionnaire hindi

Sodhi V. [NON] 1. Industrieux Utilisable Engagé dans l'industrie 2. Puissant Fort Violent 3. Dangereux (jusqu'à 0) सोद्योग वि० [सं०] १. उद्योगी । कर्मशील । उद्योग में लगा हुआ । २. शक्तिशाली । मजबूत । हिंसक । ३. खतरनाक (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सोद्योग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सोद्योग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सोद्योग

सोदकुंभ
सोदधित्व
सोद
सोद
सोद
सोदरा
सोदरी
सोदरीय
सोदर्क
सोदर्य
सोदागर
सोद्य
सोद्वेग
सो
सोधक
सोधणी
सोधन
सोधना
सोधवाना
सोधस

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सोद्योग

अतियोग
अधियोग
अध्यात्मयोग
अनन्ययोग
अनियोग
अनिस्तीर्णाभियोग
अनुपयोग
अनुयोग
अपयोग
अप्रयोग
अभिनियोग
अभियोग
अभिसंयोग
अभ्यासयोग
अमृतयोग
योग
अवियोग
अश्वयोग
अष्टांगयोग
असंयोग

Synonymes et antonymes de सोद्योग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोद्योग»

Traducteur en ligne avec la traduction de सोद्योग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सोद्योग

Découvrez la traduction de सोद्योग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सोद्योग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सोद्योग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

起劲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enérgicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Energetically
510 millions de locuteurs

hindi

सोद्योग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энергично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

energeticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচলনের একজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énergiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertenaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

energisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精力的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정력적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentingaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hăng hái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்திரீதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोमदारपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enerjik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

energicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

energic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργειακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Energimässigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

energisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सोद्योग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सोद्योग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सोद्योग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सोद्योग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोद्योग»

Découvrez l'usage de सोद्योग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सोद्योग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrī Vāmanapurāṇam: - Page 95
Ānandasvarūpa Gupta, 1967
2
Hindī kavitā maṃ yugāntara: Navīna Hindī kavitā ke vikāsa ...
इसी प्रकार का सायय दूसरे सभ्य देशों के साहित्य से अनुवाद द्वारा मिल सकता है । इसमें भी हते सोद्योग होना चाहिए ।" है ' ब ( वे ] हिन्दी कविता में युगान्तर की इसी भावना से अब वीरों की ...
Sudhīndra, 1957
3
Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa
... स्वी० सहीदरबहेत सोदरीय वि० सरल (२) पूँजी सब भाई; सहोदर [सहोदर भाई सौदर्य वि० जुओं 'सोय' (२) पूँजी सोदर्यस्नेह पूँजी सहोदर जोरों प्रेम सोद्योग वि० उद्यमी; खंतीप: सोहुँग वि० उद्वेग के ...
Gopaldas Jivabhai Patel, 1962
4
Bhojarāja: Mālavā kā Paramāra Bhoja Prathama
उसने भोज के समान कामशास्त्र पर भी कलम चलाई थी-भोज इवायं गिरती नानाविद्यानिबन्धनिर्मागे । समयोत्व्यान्नप्राये सोद्योग: कामशास्नेपुपि ।. वेकेटकृष्ण ने अपने आश्रयदाता नरेश ...
Bhagavatīlāla Rājapurohita, 1988
5
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 1
इनका सोद्योग छेदन कर मैं यथस्कम विचरता हूँ ।" केशोकृमार----"गौतम ! अन्त:करणकी गहराई से उदभूत लता, जिसका फल-परिणाम अत्यन्त विष-सवि-नभ है, को आपने किस प्रकार उखाड़. हैं" गौतम-कीने उस ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumāra (Muni), 1969
6
Visnupurana ka Bharata
... उस भीत मृग को मारने के लिए लांर्ड मेकालेरूप तीक्षा बाणधारी व्याधराज सताता सोद्योग हो रहा है । इस अवस्था में यह विद्यालय" अधुपूरिताक्ष होकर आपकों संबोधित करताहुआ कह रहा है ।
S. Pathak, 1967
7
Vīrabhadradevacampūḥ
... वर्ष शतसहयन्तु प्राणेपुननत्क्रते। । शिष्ट । है इत्यभिधायसुरपुरोहितोजगासदेवमवनन् । मचीरती-, ३७ मम यशेपरावास्य भाविलादू दण्डपगुन् यहाँ सामल सोद्योग: । संकलित.
Padmanābhamiśra, ‎Sudyumna Ācārya, 1996
8
Navajāgaraṇa aura Pratāpa Nārāyaṇa Miśra - Page 258
न कोई शिल्पकारों को पूछता है, न क्रय-विक्रय-पलता को । ऐसी दशा में अपने दीनताग्रस्त भाइयों को कुछ, सहारा पहुंचाना उनका हिताविषण है, अथवा उनकी रोटियां हरण करने में सोद्योग रहना ।
Bhagavatī Prasāda Śarmā, 1994
9
Rāmāyaṇamīmāṃsā
परेण के अनुसार पञ्चमी को ही हनुमान ने अयोध्या जाकर देखा कि भरत अग्नि-प्रवेश की तैयारी कर रहे है''अरिनप्रवेशे सोद्योग: काले भातुरनागमात् । व्यवेदयत्तदा तल श्रीरामागमनोत्सवए ।१" ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2001
10
Aśvaghosha-kr̥ta Saundarānanda mahākāvya: eka ... - Page 282
... च सोद्योग द्विषइर्ममेबीददपत्; । सौ, 2 33 तथा 1 45 तस्य विस्तेमितिपस पार्श्व हिमवत शुभे । क्षेवं जायद देव तपसामाश्रमोपुभवन् । । सौ, । 5 काचिलिथता तत्र तु हमने मवाक्षपसे पगिधाय चल ।
Sukhavīra Siṃha, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सोद्योग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sodyoga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur