Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सोनहा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सोनहा EN HINDI

सोनहा  [sonaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सोनहा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सोनहा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सोनहा dans le dictionnaire hindi

Sonahha Noun Poon [Numéro 0 (= Chien)] 1. Course de chien Petit animal sauvage Spécial: Cet animal vit dans le troupeau et est très violent. Il tue le lion aussi. Dis où Il reste, il n'y a pas de lions. Il est aussi appelé 'Kogi' सोनहा संज्ञा पुं० [सं० शुन ( =कुत्ता)] १. कुत्ते की जाति का एक छोटा जंगली जानवर । विशेष— यह जानवर झुंड में रहता है और बड़ा हिंसक होता है । यह शेर को भी मार डालता है । कहते हैं, जहाँ यह रहता है, वहाँ शेर नहीं रहते । इसे 'कोगी' भी कहते

Cliquez pour voir la définition originale de «सोनहा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सोनहा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सोनहा

सोनजर्द
सोनजूही
सोनपटीला
सोनपेडुकी
सोनभद्र
सोनवाना
सोनह
सोनहटा
सोनहटिया
सोनहला
सोनहा
सोन
सोनागेरु
सोनाचांदी
सोनापाठा
सोनापेट
सोनाफूल
सोनामक्खी
सोनामाखी
सोनामुखी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सोनहा

अंजहा
अंबुरुहा
अग्निरुहा
अचाहा
अजदहा
अतिगुहा
अत्यूहा
अदलतिहा
अधकहा
अनकहा
अनखौहा
अनचहा
अनचाहा
अनचीन्हा
अनब्याहा
अनिलहा
अनीहा
अनुरुहा
अनेहा
अनैहा

Synonymes et antonymes de सोनहा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोनहा»

Traducteur en ligne avec la traduction de सोनहा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सोनहा

Découvrez la traduction de सोनहा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सोनहा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सोनहा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sonha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonha
510 millions de locuteurs

hindi

सोनहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sonha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sonha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sonha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sonha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손 하의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sơn Hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sonha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sonha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sonha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सोनहा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सोनहा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सोनहा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सोनहा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोनहा»

Découvrez l'usage de सोनहा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सोनहा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Padmāvata
(३) भेंट मैं पान का बीड़ा दिया जिसमें उत्तम रत्न और हीरे अरे थे : ष और भी पाँच विशेष रत्न दिए जो कान से सुने और आँख से देखे न थे : (पू) एक अमृत; दूसरा हंस; तीसरा सोनहा पक्षी का वशज; रि) ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
2
Bījaka: Santa Kabīrako mukhya racanā : sva cetana bodhaka ...
तन संशय मन सोनहा है काल अहेरी नीत । एकै डॉग बसेरवा हैं कुशल पुल का मीत ।।१५८।१ देह शंका मनै म है लिकारीकाल हो नित । एकै जङ्गलका वासी है सोब कुशल के मित 1 अर्थ- दु:ख र परवशताको घर यो ...
Kabir, ‎Ājñādāsa, 1984
3
Tirohit - Page 466
जैसे सोनहा कांच मंदिर मैं भरमार पूँकि मरो है जो केहरि बपु निरखि कूल-जल प्रतिमा देखि परों है ऐसेहिं मवाज फटिक शिला पर दसननि आनि अरी । मरकट मुठीस्वाद ना बिसरे घर घर नया फिरी ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 978
वि०मुनहाना: सोनहा दु०=कोगी (जन्तु) । सोकर दृ० [ 7] एक पवार को चिडिया । सोलर दु: [सं० स्वर्ण] १. एक प्रसिद्ध यहु-मय फैलना धातु जिसके गहने आदि बनते हैर स्वर्ण यतिन । (गोते) एछा० के का यर ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Jiva-Jagata
पाये जाते हँ, लेकिन संख्या में कम होने के कारण ये हमें बहुत कम दिखाई पड़]ने हैं | सोनहा तीन फूट से कुछ तर्वयादा ही लम्बे होते है जिनकी एक फूट के लगभग अवरी पच्छा/छ होनी है | इनके शरीर ...
Suresh Singh, 1958
6
Bihāra kī nadiyām̐: aitihāsika evaṃ sāṃskr̥tika sarvekshaṇa
... यहा (स्वर्णशा), पंचनद तया विगो-इन पाँच धाराओं का संगम है : कक्ष, मनहा और सोनहा ये धारा., जब सरिमलित हो जाती हैं, तब इनका नाम 'तमसा' पड जाता है । उक्त तीर्थ इसी क्षेत्र में पडते है ।
Havaladāra Tripāṭhī, 1977
7
Kabīra-bījaka
... टकसाल 1: ५८ [ ४७ ] प्रेम पाया घोलना, पहिर कबीरा नाच । पानिप दी-भले तासु को, तन मन बोले सांच३ 1: वा० ५९ [ ४८ ] दर्पन केरी गुफा में, सोनहा पैरा धाए । देखि प्रतिमा आपनी, भूकि भूकि मरि जाय ।
Kabir, ‎Śukadeva Siṃha, 1972
8
Ghunahī baṃsuriyā: Chattīsagaṛhī kāvya saṅgraha
... झूम अनी झूम किदर के आब मोर बत्रा रे हरियर- हरियर बंबरी में बोन के खिनवा आगे य सोनहा आ जा रे शिवा (1- जा रे गरों जा रे संग में पानीलाने नइहर सई संग नाचे गोर करिया करिया बज दूब बाँके ...
Lakshmaṇa Masturiyā, 1990
9
Kabīra kī sākhiyoṃ meṃ nītitatva
... लिये व्यवहार कार्य में सत्यता और प्राणी-मेम ही प्रधान कारण है है ( ५९ ) वर्णन केरी गुका मेर सोनहा पैसा धाय है देखि प्रतिमा आपका भ/कि भ/कि मरि जाय ईई अर्थ गु-- संसार में यहा मनुष्य ...
Mukeśa Kumāra, 2004
10
Hindī kāvya pravāha
र्क हमारा कीया हम कउन ते न्यारे हो ।। पा मत को कोश बिरला बूझे सो सतगुरु हो बैठे हो । मत कबीर कय को थापे मत काश को मेरे हो ।. ४ है म् अपन: आप ही बिसरी । जैसे सोनहा पति मैंदिर में ...
Pushpa Swarup, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सोनहा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सोनहा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दो पक्षों में संघर्ष, दो घायल
ग्राम मल्हवार निवासी विनोद कुमार पुत्र सुभाष की पत्नी नीलम को प्रताड़ित करने की सूचना पर उसके मायके बड़ोखर थाना सोनहा जनपद बस्ती निवासी उसके भाई लालजी व राम कुमार आए हुए थे, शुक्रवार को करीब पांच बजे ग्राम वासियों के सम्मुख पंचायत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
निरीक्षक रणधीर मिश्र के तबादले पर अदालत ने लगाई रोक
पंचायत चुनाव से ठीक पहले तत्कालीन पुलिस अधीक्षक अमित वर्मा ने स्थानीय नेताओं के दबाव में कलवारी थाने के प्रभारी निरीक्षक रणधीर मिश्र को सोनहा स्थानांतरित कर दिया। यह खबर क्षेत्र में फैली तो ग्रामीणों ने आक्रोश जताया और सड़क ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
चकबंदी परीक्षा 8 को, केंद्र निर्धारित
... पुरम आवास विकास कालोनी, श्री बाबू राम जय ज य राम इंटर कालेज हथियागढ़, डाक्टर आरजीएस पब्लिक कांवेंट इंटर कालेज बेलारी चौराहा, मदन सेन ग‌र्ल्स इंटर कालेज सोनहा तथा उर्मिला एजुकेशनल एकेडमी रोडवेज को परीक्षा का केंद्र बनाया गया है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
PHOTOS: स्वास्थ्य विभाग की 'सोहना सुरता' और …
रमन सिंह और उनके मंत्रिमंडल के सदस्यों ने इंडोर स्टेडियम में स्वाथ्य विभाग की पुस्तिका 'सोनहा सुरता' और 'चिरायु' का ... सोनहा सुरता में बाल हृदय, श्रवण बाधित योजना की जानकारी के साथ 18 वर्ष तक की आयु के बच्चों को चिन्हित किया गया है. «News18 Hindi, nov 15»
5
इन के सिर बंधा क्षेत्र पंचायत सदस्य पद का सेहरा
... कम्हरिया से मान ¨सह, गो¨वदापुर से रामलली, सोनहा से अर्चना, डारीडीहा से सत्यशील, दौलतचक से हमीदा, अठदमा से राजकुमार विजयी हुए। खुशहाल गंज से राधेशायम ¨सह, रखौना से बाल गो¨वद, सेमराचीगन से अनिल, बेनीपुर से पूनम देवी, अगई भगाड़ से महेंद्र, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
लाखों खर्च, नहीं दूर हुआ अंधेरा
अमरौली शुमाली, चैसार, कोरियाडीह, पिटाउट, कोइलसा, भानपुर, सोनहा, पचमोहनी आदि स्थानों पर खराब हुए सीएफएल के स्थान पर दोबारा नहीं लगाया गया है। विनोद कुमार, राजकुमार चौरसिया, शिवपूजन, गया प्रसाद गौड़, सत्यराम चौधरी, रामबुझारत मौर्य, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
7 करोड़ खर्च,अधर में पुलिस कर्मियों का आशियाना
सोनहा थाने में आठ उपिनरीक्षक समेत 62 पुलिस कर्मी हैं। कार्यदायी संस्था होगी ब्लैकलिस्टेड:पुलिस अधीक्षक कृपा शंकर ¨सह ने बताया कि मूल स्वीकृति लागत में कार्यदायी संस्था ने कार्य क्यों नहीं पूरा कराया है। इसकी जांच होगी,यूं ही ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
प्रधान पद के दावेदार पर हमला,हमलावर हिरासत में
सोनहा थाना क्षेत्र के कमदा गांव निवासी धर्मेन्द्र कुमार चौधरी बुधवार को किसी की अंत्येष्टि में शामिल होने सिद्धार्थनगर के भवानीगंज थाने के परसाजमाल गांव में गए थे। लौटते समय रात लगभग 9 बजे गांव के सीवान में पहले से घात लगाए बदमाशों ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
(पत्र सूचना कार्यालय भारत सरकार, सूचकांक संख्या …
स्कूली बच्चों और आम नागरिकों की भारी चहल-पहल के बीच सप्ताह व्यापी फोटो प्रदर्शनी 'सोनहा बिहान' का आज समापन हो गया। राज्य सरकार के जनसम्पर्क विभाग की इस प्रदर्शनी में विभिन्न शासकीय योजनाओं और उपलब्धियों पर आधारित कलात्मक ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
10
गैर इरादतन हत्या में दो भाईयों को सजा
सोनहा थाना क्षेत्र के नरखोरिया गांव में दो वर्ष पूर्व दुर्गा पूजा समारोह आयोजित था। गांव के सनोज दुर्गा पूजा देखने पंडाल पर गए थे और अपने मित्र अनुराग मिश्र से बात-चीत कर रहे थे। वहीं राहुल व सुमित पुत्रगण पन्नालाल आ गए, और सनोज की बातों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सोनहा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sonaha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur