Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुखपूर्वक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुखपूर्वक EN HINDI

सुखपूर्वक  [sukhapurvaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुखपूर्वक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुखपूर्वक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुखपूर्वक dans le dictionnaire hindi

Magnifiquement v. 0 [non] Agréablement Du plaisir Avec facilité Amusez-vous Par exemple, si vous les atteignez beaucoup ici Restez à l'écoute सुखपूर्वक क्रि० वि० [सं०] सुख से । आनंद से । आराम के साथ । मजे में । जैसे,—आप यदि उनके यहाँ पहुँच जायँगे तो बहुत सुखपूर्वक रहेंगे ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुखपूर्वक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुखपूर्वक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुखपूर्वक

सुखदोहा
सुखदोह्या
सुखद्दश्य
सुखधाम
सुखना
सुखनीय
सुखप
सुखपाल
सुखपेय
सुखप्रणाद
सुखप्रतीक्ष
सुखप्रद
सुखप्रबोधक
सुखप्रविचार
सुखप्रवेय
सुखप्रश्न
सुखप्रसव
सुखप्रसवा
सुखप्राप्त
सुखप्राप्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुखपूर्वक

अंगसेवक
अक्षरजीवक
अदेवक
अनुभावक
अभिधावक
अश्वक
ऊर्द्ध्वक
कुल्वक
जिह्वक
तिरिजिह्वक
तैल्वक
पारीपार्श्वक
पार्श्वक
माध्वक
वनेविल्वक
विश्वक
सत्वक
सुपार्श्वक
्वक
ह्लस्वक

Synonymes et antonymes de सुखपूर्वक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुखपूर्वक»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुखपूर्वक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुखपूर्वक

Découvrez la traduction de सुखपूर्वक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुखपूर्वक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुखपूर्वक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

华丽地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alegremente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaily
510 millions de locuteurs

hindi

सुखपूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

весело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alegremente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফূর্তিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaiement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fröhlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陽気に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥겹게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்வோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neşeyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allegramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wesoło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

весело
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεικτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrolik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lystig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुखपूर्वक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुखपूर्वक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुखपूर्वक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुखपूर्वक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुखपूर्वक»

Découvrez l'usage de सुखपूर्वक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुखपूर्वक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nature of peace in Vedic literature - Page 70
शोभन कर्म करने वली तीनों देवियों इस आसन पर सुखपूर्वक स्थित हों । तीनों देवियों का यज्ञ में आकर सुखपूर्वक बैठने से अभिप्राय तीनों देवियों का जीवन में सुखपूर्वक संक्रमण है, ...
Sushamā Rāṇā, 2007
2
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
१४ व ज, वसु-क दुवैरिझे गदाद्र क:, कामता-छो-नि-वेरी-चेते ।२जा। व्यायाख्या----त्नेहन उप के समष्टि के लक्षण-श्वास की गति सुखपूर्वक होती है, सुखपूर्वक निद्रा आती है और सुखपूर्वक जागरण ...
Lal Chand Vaidh, 2008
3
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
ऐषा कफस्थानाप्त कफ और पित्त को वमन द्वारा और आमाशय में स्थित कफ और पित्त को विरेचन द्वारा सुखपूर्वक निकाला जा सकता है । पक्याशय में स्थित ठीनों दगा को बस्तियों द्वारा ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
4
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 172
५. आरोग्य सबसे बडा लाभ है, सन्तोष सबसे बडा धन है, विश्वास सबसे बडा रिश्तेदार है और निर्वाण सबसे बडा सुख है। ७. वैरियो के बीच में भी अवैरी बनकर हम सुखपूर्वक जीयेंगे । ८. आतुरों के बीच ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
5
Yoga:Ek Sahaj Prayas - Page 35
आसन से तात्पर्य है-स्थिरता से सुखपूर्वक बैठना (स्थिरम् सुखभासनम्) यानि अपने शरीर को अभ्यास द्वारा इतना साध लेना कि हम जब तक चाहें स्थिति-विशेष में स्थिरता से और सुखपूर्वक बैठ ...
Prem Bhatia, 2006
6
Shri Durga Saptashati (Hindi):
वे रात्रिदेवी इस समय मुझपर प्रसन्न हों, जिनके आनेपर हमलोग अपने घरों में सुखसे सोते हैं—ठीक वैसे ही, जैसे रात्रिके समय पक्षी वृक्षों पर बनाये हुए अपने घोंसलों में सुखपूर्वक शयन ...
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
वही अपने पापों को भस्मसात् करके स्वर्गलोक में सुखपूर्वक निवास करता है। है ग्व्रगराज! गौका दूध अमृत है। इसलिये जो मनुष्य दूध देनेवाली गौका दान देता है, वह अमृतत्वको प्राप्त करता ...
Maharishi Vedvyas, 2015
8
R̥gveda aura Ḍô. Rāmavilāsa Śarmā - Page 72
जागे कहते हैं, " 'हमारे बैल सुखपूर्वक भार वाहन कों । हल सुखपूर्वक धरती जीते । रस्तियों सुखपूर्वक बांधी जाएँ । पशुओं पर चाल भी सुखपूर्वक चलाया जाये 1" यहाँ 'सुखपूर्वक' विशेषण ध्यान ...
Hr̥daya Nārāyaṇa Dīkshita, 2010
9
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
'भिक्षुओ ! मुदिता से भावित–मुदिता-भावना से अनुप्राणित होने से, अभ्यस्त होने से–उसका सतत अभ्यास करने से सुखपूर्वक विहार–संयम-यात्रा का संचरण होता है।॥ rभिक्षुओ ! उपेक्षा से ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991
10
Hindī-upanyāsa kā vikāsa aura naitikatā
इस क-रण उपन्यासों का सुखपूर्वक अन्त करने में प्रेमचन्द की आदर्शवादिता उभर आयी है : 'प्रतिज्ञा' के उपसंहार में वे पूल को वतिताश्रम में सुखपूर्वक रहते हुए दिखाते हैं; अनाथ और ...
Sukh Dev Shukla, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुखपूर्वक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुखपूर्वक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्राचीनतम शहरों में शुमार नाम गौतम स्थान
... यहां और वे तेरी आश्रयभूत शिला (पत्थर) पर अपना दोनों चरण रखेंगे उसी समय तू पापमुक्त हो जायेगी तथा भक्तिपूर्वक श्रीराम जी का पूजन कर उनकी परिक्रमा और नमस्कार पूर्वक स्तुति कर शाप से छूट जायेगी और पूर्ववत मेरी सुखपूर्वक सेवा करने लगेगी। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
यह थी सांर्इं बाबा की अंतिम इच्छा
लक्ष्मीबाई शिंदे को 9 सिक्के देने के पश्चात बाबा ने कहा कि मुझे मस्जिद में अब अच्छा नहीं लगता है इसलिए मुझे बूटी के पत्थरवाड़े में ले चलो, जहां मैं सुखपूर्वक रहूंगा। ये ही अंतिम शब्द उनके श्रीमुख से निकले। इसी समय बाबा बयाजी के शरीर की ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»
3
इन काम को करने से प्रसन्न होती है माँ लक्ष्मी
आज के समय में सभी की यही आस रहती है की वह धनवान बने। और आगे आने वाले जीवन को सुखपूर्वक जिए। लेकिन वह यह भूल जाते है की लक्ष्मी कभी भी एक स्थान पर नहीं रहती, यह निरतंतर चलती रहती है। कई व्यक्ति लक्ष्मी को रोक कर रखने की चाह करते है किन्तु ... «News Track, nov 15»
4
भरपूर नींद लें बीमारियों से बचें – डॉ. दीपक आचार्य
रात्रि में नींद का सर्वाधिक उपयुक्त समय रात्रि 10 से प्रातः 4 बजे तक है और इसी समय सुखपूर्वक नींद का अहसास होता है। शरीर के लिए नींद का होना नितान्त आवश्यक है। किसी इंसान को दो-तीन दिन जगाए रखें, फिर देखें उसकी हरकतें, वह उन्मादी हो ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»
5
जिले में हुई मवेशियों की पूजा
कृष्ण ने ब्रजवासियों को मूसलधार वर्षा से बचने के लिए सात दिन तक गोवर्धन पर्वत को अपनी सबसे छोटी उंगली पर उठाकर रखा और गोप-गोपिकाएं उसकी छाया में सुखपूर्वक रहे। सातवें दिन भगवान ने गोवर्धन को नीचे रखा और हर वर्ष गोवर्धन पूजा करके अन्नकूट ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
सुख-समृद्धि को की गोवर्धन पूजा
इसी के नीचे पूरा ब्रज उसकी छाया में सुखपूर्वक रहा। सातवें दिन भगवान ने गोवर्धन को नीचे रखा और हर वर्ष गोवर्धन पूजा करके अन्नकूट उत्सव मनाने की आज्ञा दी, तभी से यह उत्सव अन्नकूट के नाम से भी मनाया जाता है। गुरुवार को बड़ा बाजार स्थित बाबा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
रमा एकादशी व्रत : जानें व्रत-पूजन का मुहूर्त और …
वह अपने पति के पास चली गई और अपनी भक्ति और रमा एकादशी के प्रभाव से शोभन के साथ सुखपूर्वक रहने लगी। ज़ी मीडिया ब्‍यूरो. First Published: Friday, November 6, 2015 - 16:04. TAGS: रमा एकादशी · रमा एकादशी का पूजा विधान · Rama Ekadasi Puja Muhurat · रामा एकादशी ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
8
'गाय के प्रति माता की भावना रखना और उसकी रक्षा …
जब हम संसार की उत्पत्ति, मनुष्य जीवन और प्राणी जगत पर विचार करते हैं तो हम जहां संसार के रचयिता सृष्टिकर्त्ता ईश्वर के प्रति नतमस्तक होते हैं वहीं मनुष्य जीवन के सुखपूर्वक संचालन के लिए गाय को मनुष्यों के एक वरदान एवं सर्वोपरि हितकारी व ... «Pressnote.in, nov 15»
9
राशिफल: गलती से बचें कुंभ राशि वाले, बड़े नुकसान …
ज्योतिषी पंडित अरुणेश कुमार शर्मा. मेष- परिजनों के साथ सुखपूर्वक समय बीतेगा। बाधाओं में कमी आएगी। विपक्ष स्वतः पीछे हटेगा। कामकाज में सहजता रहेगी। दिन शुभ फलकारक। सहकारिता पर जोर दें। राशिफल: गलती से बचें कुंभ राशि वाले, बड़े नुकसान ... «आईबीएन-7, nov 15»
10
व्यक्ति विशेष : साईं बाबा हिन्दू या मुसलमान!
किताब में लिखा है कि लक्ष्मीबाई शिदें को 9 रुपये देने के बाद बाबा ने कहा कि मुझे मस्जिद में अब अच्छा नहीं लगता है इसलिए मुझे बूटी के पत्थऱ वाड़े में ले चलो जहां मैं सुखपूर्वक रहूंगा. ये ही आखिरी शब्द साईं बाबा के मुंह से निकले थे. साईं ... «ABP News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुखपूर्वक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sukhapurvaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur