Signification de "सूत्रपात" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सूत्रपात EN HINDI

सूत्रपात  [sutrapata]

QUE SIGNIFIE सूत्रपात EN HINDI

définition de सूत्रपात dans le dictionnaire hindi

Formule stipulation [non] 1. Début Début Comme, - ce travail Commencé 2. Mesurer Mesure (à 0). Q. 0-être-être.

सूत्रपात सज्ञा पुं० [सं०] १. प्रारंभ । शुरू । जैसे,—इस काम का सूत्रपात हो गया । २. नापना । मापना (को०) । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

TRADUCTION DE सूत्रपात

Découvrez la traduction de सूत्रपात dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सूत्रपात dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सूत्रपात» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 开始
• Traducteur Français - espagnol: comienzo
• Traducteur Français - anglais: Beginning
• hindi: सूत्रपात
• Traducteur Français - arabe: بداية
• Traducteur Français - russe: начало
• Traducteur Français - portugais: começo
• Traducteur Français - bengali: শুরু
• Traducteur Français - français: début
• Traducteur Français - malaisien: bermula
• Traducteur Français - allemand: Anfang
• Traducteur Français - japonais: 開始
• Traducteur Français - coréen: 처음
• Traducteur Français - javanais: diwiwiti
• Traducteur Français - vietnamien: bắt đầu
• Traducteur Français - tamoul: தொடங்கி
• Traducteur Français - marathi: सुरुवात
• Traducteur Français - turc: başlangıç
• Traducteur Français - italien: inizio
• Traducteur Français - polonais: początek
• Traducteur Français - ukrainien: початок
• Traducteur Français - roumain: început
• Traducteur Français - grec: αρχή
• Traducteur Français - afrikaans: begin
• Traducteur Français - suédois: Beginning
• Traducteur Français - norvégien: begynnelsen

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सूत्रपात»

Découvrez l'usage de सूत्रपात dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सूत्रपात et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī meṃ prayukta Saṃskṛta śabdoṃ meṃ artha parivartȧna

यह स्पष्ट है कि पहिले किसी भवन आदि के 'प्रारम्भ' के लिये ही 'सूत्रपात' शब्द का प्रयोग प्रचलित" हुआ होगा । बाद में अर्थ में विस्तार हो गया और किसी भी कार्य, योजना आदि के 'प्रारम्भ' ...

Keshav Ram Pal, 1964

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 226

सांस्कृतिक क्रान्ति क्रान्ति का अर्ध चीनी और लेक गणराज्य की एक बडी विशेषता है सांस्कृतिक क्रान्ति का सूत्रपात जिसके माध्यम से न वेत्त्वल चीन के सांस्कृतिक क्षेत्र में ...

Dhanpati Pandey, 1997

Katha Satisar - Page 20

ल के ब्रजभाषा गद्य के रूप : ठीकाएँ----स्कान्त्र गद्य-ग्रन्थ उ-ति राजस्थानी गद्य-साहित्य-- मैथिली भाषा के गद्य-ग्रन्थ- खडी बोली का प्रचार-हिंदी गद्य का सूत्रपात-फोर्ट विलियम ...

Chandrakanta, 2007

Hindī kā gadya-sāhitya - Page 55

निबन्धों का सूत्रपात इं० वबय लेश से निब-सधी की मित्रता पर यल देते हुए प० यवकृण मदद को हिन्दी का सेशन निबन्ध-बय' क्योंयप्रर यजि है । उनके अनुसार निबन्ध नाम से पुयजी जाने शती अनेक ...

Rāmacandra Tivārī, 1992

Kāśikā kā Samālocanātmaka adhyayana

पावन करने के साथासाथ कि काशिकाकार ने सूत्रपात स्वयं नहीं बदला है यह भी स्पष्ट किया जायेगा कि काशिकाकार ने सूत्रहींत्तक्वात्तिक आदि में ही चान्द्र-प्रभाव स्वीकार किया है ...

Raghuvīra Vedālaṅkāra, 1977

Hindī śodha: diśāeṃ pravr̥ttiyām̐ evaṃ upalabdhiyām̐

कि यह शोध-क्षेत्र का सूत्रपात काल है । सूत्रपात काल में किसी भी साहित्यिक विधा की गति तीव्र नहीं होती । र. १९३७ ई० से १९४८ ई० तक ३८ शोध-प्रबन्ध स्वीकृत हुए । इस काल में शोध-गति ...

Gaṇeśa Prasāda, 1982

Rajata-jayantikā: svādhīnatā kī rajata-jayantī ko ...

उ-मोहन बम तूने स्वयं लिखा हाथों से पृष्ट पृष्ठ इतिहास का तू ही स्वणिम सूत्रपात है सृष्टि और विकास का । तूने रोज दबे सूरज को खोद निकाला रेत से रोज प्रात: की प्रथम किरण चमकी तेरे ...

Yugalakiśora Suroliyā, ‎Jīvana Mahatā, ‎Gajarāja Jaina, 1972

Jainadharma, arhat aura arhatāeṃ

यह राजतन्त्र के सूत्रपात का पहला क्षण था । यह समाज के आदिम चुग के इतिहास का वह दिन था, जिस दिन राजतन्त्र का सूत्रपात हुआ : राजत यन्त्र का इतिहास बहुत लम्बा है किन्तु उसका आदि ...

Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990

Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...

'आरम्भ-सूत्रपात' में बाण ने एक और महत्वपूर्ण विषय 'प्रमाण' की ओर संकेत किया है । यह सूत्र या रेखा उसी प्रकार है जिस प्रकार चित्र में नापकर ब्रह्मसूत्र, पक्षमूत्र और बहि सूत्र रेखा ...

Bhānu Agravāla, 1991

Kāśmira kirti sikhara

चमार ने राज्य कर्मचारियों के अनुनयविनय पर भी अपनी छोपडी राजा को नहीं दो । राज्य कर्मचारी सूत्रपात द्वारा मन्दिर सीमा निर्धारित एवं भवन की परिकल्पना अनुसार चिह्न लगाना चाहते ...

Raghunath Singh, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सूत्रपात»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सूत्रपात est employé dans le contexte des actualités suivantes.

असहिष्णुता का माहौल पैदा कर दिया है मोदी सरकार …

इससे देश खाद्यान उत्पादन में आत्मनिर्भर हो सका। कांग्रेस के इन नेताओं ने रूस के सहयोग से देश में औद्योगिक क्रांति का सूत्रपात किया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, nov 15»

सीतापुर कॉरिडोर में उद्योग लगाने 7 प्रांतों के 8 …

मुरैना जिले में नए उद्योगों का सूत्रपात चार दशक बाद होने जा रहा है। 40 साल पहले बानमोर का इंडस्ट्रियल एरिया डवलप हुआ था। लेकिन मार्केटिंग व ब्रांडिंग हल्की होने के कारण बानमोर में बनने वाले प्रॉडक्ट मार्केट में स्थापित होने से पहले ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

प्रदेश की नई खेल नीति से उभरेंगे खिलाड़ी : ओएसडी

... नकद पुरस्कार तथा प्रत्येक प्रतिभागी खिलाड़ी को 10 लाख रुपए से बढ़ाकर 15 लाख रुपए देने की सरकार की घोषणा दर्शाती है कि मुख्यमंत्री मनोहर लाल के नेतृत्व में चल रही हरियाणा सरकार खेल के क्षेत्र में नए अध्याय का सूत्रपात करने में जुटी है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

PM के स्वागत को जुटी हरियाणा सरकार

राव नरबीर ने कहा कि इसे सड़क तंत्र के सुदृढ़ीकरण के एक नये युग का सूत्रपात कहें तो कोई अतिश्योक्ति नहीं होगी। उन्होंने कहा कि इन सब परियोजनाओं के पूरा होने के बाद आने वाले तीन-चार वर्षों में प्रदेश में लोगों को मैट्रो सहित सड़क व रेल ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

'रन फॉर यूनिटी' में पहुंचे राज्य मंत्री बिक्रम सिंह

सहकारिता राज्यमंत्री बिक्रम सिंह यादव ने राव तुलाराम स्टेडियम में पटेल जयंती पर आयोजित राष्ट्रीय एकता दिवस समारोह में बतौर चीफ गेस्ट शिरकत की। उन्होंने कहा कि लौहपुरुष सरदार वल्लभभाई पटेल ने देशवासियों में एकता का सूत्रपात किया। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

प्रदेश में औद्योगिक नीति लागू करे सरकार : चैंबर

अब इसकी लागू करने की तिथि निर्धारित की जाए ताकि प्रदेश में औद्योगिक क्रांति का सूत्रपात हो सके। औद्योगिक नीति के लागू होने से व्यापार उद्योग जगत में जो निराशा के बादल छाए हुए उन्हें छंटने का मौका मिल सकता है। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

रन फार यूनिटी में दौड़ेगी 'खाकी'

यह उन्हीं के प्रयासों का फल है कि भारत में एकता का सूत्रपात हो सका था। --------------------. Þ रन फार यूनिट कार्यक्रम में अधिक से अधिक पुलिस कर्मियों को भाग लेने का निर्देश दिया गया है। इस तरह के कार्यक्रम स्वास्थ्य के सुधार के साथ ही एक दूसरे की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कॉलम : क्या वाकई में अगला चीन बनेगा भारत?

भारत में आर्थिक सुधार की शुरुआत 1990 के शुरू में हुई जबकि चीन में इससे एक दशक पहले सुधार का सूत्रपात हो चुका था। लेकिन पिछले 25 सालों में चीन ने अपनी इकॉनमी को बहुत मजबूत किया है जबकि संबंधित मामलों में भारत बहुत पीछे है। आखिर ऐसा ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

दोपहर में रैली, शाम को अधिकारिक घोषणा

रतलाम से एकता का सूत्रपात हुआ है। इसे हम आगे भी ले जाएंगे। किसी भी व्यापारी का अहित नहीं होने देंगे। किसी की भी सरकार हो हम सब मिलकर लड़ेंगे। गांव-गांव का दौरा कर हजारों सदस्य बनाए जाएंगे। हुकुम सोनी, अध्यक्ष मप्र सराफा एसोसिएशन «दैनिक भास्कर, oct 15»

रघुनाथ की रथयात्रा से दशहरा उत्सव का आगाज

... हजारों वाद्य-यंत्रों की स्वर-लहरियों की गूंज से कुल्लू के ढालपुर मैदान में भगवान रघुनाथ की रथयात्रा के साथ ही अंतरराष्ट्रीय कुल्लू दशहरे का आगाज हुआ। ठारा करडुओं की सौह ढालपुर मैदान में वीरवार के दिन एक और अध्याय का सूत्रपात हुआ। «दैनिक भास्कर, oct 15»