Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सूत्रधर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सूत्रधर EN HINDI

सूत्रधर  [sutradhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सूत्रधर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सूत्रधर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सूत्रधर dans le dictionnaire hindi

Souche nominale nominative [NO] 1. Il est le saint qui est un érudit. 2. Donner 'Formule' -1 A-loi Hari Vandit Pai, du drame mondial Sutradhar - Shankar D. (mot 0) Sutradhar 2 V. Porte-fil ou fil सूत्रधर संज्ञा पुं० [सं०] १. वह जो सूत्रों का पंडित हो । २. दे० 'सूत्रधार'—१ । उ०—विधि हरि वंदित पाय, जग नाटक के सुत्रधर ।—शंकर दि० (शब्द०) ।
सूत्रधर २ वि० सूत्र या सूत धारण करनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सूत्रधर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सूत्रधर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सूत्रधर

सूत्रकोण
सूत्रकोणक
सूत्रकोश
सूत्रक्रीडा
सूत्रगंडिका
सूत्रग्रंथ
सूत्रग्रह
सूत्रग्राही
सूत्रतंतु
सूत्रदरिद्र
सूत्रधारी
सूत्रधृक्
सूत्रपदी
सूत्रपात
सूत्रपिटक
सूत्रपुष्प
सूत्रप्रोत
सूत्रबद्ध
सूत्रभिद्
सूत्रभृत्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सूत्रधर

अंकुशदुर्धर
अंडधर
अंधर
अंबुधर
अंभोधर
अक्षधर
अधधर
धर
अधराधर
रधर
गिरधर
गिरिबरधर
गिरिवरधर
रधर
नीरधर
रधर
मगरधर
सागरवरधर
सीरधर
हिमकरधर

Synonymes et antonymes de सूत्रधर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सूत्रधर»

Traducteur en ligne avec la traduction de सूत्रधर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सूत्रधर

Découvrez la traduction de सूत्रधर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सूत्रधर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सूत्रधर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sutrdhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sutrdhar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sutrdhar
510 millions de locuteurs

hindi

सूत्रधर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sutrdhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sutrdhar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sutrdhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sutrdhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sutrdhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sutrdhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sutrdhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sutrdhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sutrdhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sutrdhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sutrdhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sutrdhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sutrdhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sutrdhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sutrdhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sutrdhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sutrdhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sutrdhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sutrdhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sutrdhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sutrdhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sutrdhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सूत्रधर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सूत्रधर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सूत्रधर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सूत्रधर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सूत्रधर»

Découvrez l'usage de सूत्रधर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सूत्रधर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
३ १ है १ सूत्रधर, अबर- च-ब २०२. श्रुतधर पुरुष तीन प्रकार के कहे गये हैंसूत्रधर, अर्थधर और तदुभयधर (सूत्र और अर्थ दोनों के ७७ धारक) चार प्रकार के पुरुष कहे हैं, यथाएक सूत्रधर है किन्तु अर्थधर ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
2
Sāhityika ādāna-pradāna
सूत्रधर भी बीच-बीच नाटक के पात्रों के साथ वार्तालाप में सरिमलिन्र रहता है । आज से ढाई सौ वर्ष पूर्व दक्षिण- भारत में बोल चाल की हिन्दी का जो रूप रहा, उसका प्रांतीय बोलियों के ...
Vāraṇāsi Rāmamūrti Reṇu, 1972
3
Ghusapaiṭha
शचौद्र पाल, सुकोमल पुरकायस्थ, सुनील सरकार, हितेश सरकार, हितेश विश्वास, कमाना भटूटाचार्य, बीरेंद्र सूत्रधर, सत्येंद्र देव, तरुणी देवनाथ, कन्हाईलाल नियोगी, चंडीचरण सूत्रधर और ...
Sālāma Ājāda, ‎Suśīla Guptā, 2006
4
Prācīna Bhārata kī śāsana-saṃsthāem̐ aura rājanītika vicāra
अपराधी होने की दशा में व्यवहारिक अभियुक्त को सुत्तधर या सूत्रधर नामक कर्मचारी के सम्मुख उपस्थित करता था । सूत्रधर भी अभियुक्त को छोड़ सकते थे । पर यदि वे उसे उराज पाएँ, तो ...
Satyaketu Vidyalankar, 1975
5
Tulsi - Page 111
राम सूत्रधर अतरजामी ।९ जेहिपर कृपा करहि जन जानी । कांसे उर अजित न-हिं बानी 1: गिरा अरथ जल अपच सम कहि-अत भिन्न न भिन्न है वर्थानामर्थसंधानां रसानां छान्दसामपि है करिए अरथ आखर बल ...
Udaybhanu Singh, 2005
6
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
राम चिरत अित अिमत मुिनसा। किह न सकिहं सत कोिट अहीसा॥ तदिप जथाश◌्रुत कहउँ बखानी। सुिमिर िगरापित प्रभु धनुपानी॥ सारद दारुनािर सम स्वामी। रामु सूत्रधर अंतरजामी॥ जेिह पर कृपा ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
7
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
... को सूत्र रूपमें सूचित करता है : उधार के पूर्वज" के कार्य का सम्पादन करके चले जानों पर सूत्रधार के समान गुण वाला दूसरा नट प्रवेश करता है, जिसे स्थापक कहते हैं : यह सूत्रधर का सहचर है ।
Baijnath Pandey, 2004
8
Aandhar-Manik - Page 83
सूत्रधर, मन्दिर के दरवाजे पर नई नवकाशी बनाने में मगन । राज कुम्हार पिटूटी और ईटे से, दसमुजा महामाया की मूर्ति की खुदाई में दत्तचित्त थे । गाँव की बडी-बूढियॉ, नहीं-नाहीं वह्वारी ...
Mahashweta Devi, 2004
9
WHAT WENT WRONG?:
पुडेमी दरोडेखोर बनलो व कालांतराने तत्यांच्या टोळचा प्रमुख सूत्रधर झालो. दुर्गापूर, बुर्दवन, आसनसोल व जवळपासच्या जिलहवांमध्ये माझा द्रारा पसरला, त्या वेळची माझी मन:स्थिती ...
Kiran Bedi, 2012
10
Tulasī-kāvya darśana
टू-सालेर वे कवि-प्रतिभा रूपी कठपुतली का संचालक रवान्तरथ ईश्वर मानते है जो उनकी अलौकिक भावसम्पदा का प्रतीक है । सारद दल नारि सम स्वामी । राम सूत्रधर अन्तरयामी । । जस कए बुधि ...
Ram Lal Singh, 1972

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सूत्रधर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सूत्रधर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जोड़सा और गालूडीह में रावण दहन, उमड़ी भीड़
... राजेन महतो आदि सदस्य उपस्थित थे. वहीं महुलिया कमेटी के सिप्पू शर्मा, प्रणवेश दत्ता, विश्वजीत पांडा, सपन पाल, त्रिपथ, घासू सूत्रधर, अमर दीप शर्मा आदि सदस्यों ने कार्यक्रम को सफल बनाने में अहम भूमिका निभायी. पायरागुड़ी में भी हुआ रावण ... «प्रभात खबर, oct 15»
2
हॉलीवुड स्टाइल में सजा दरबार, अवतार फिल्म की थीम …
इस साल अवतार के थीम पर प्रतिमा को मूर्तिकार अमित सूत्रधर ने बनाया है। (काजल किरण कश्यप). यह भी पढ़े : विजयदशमी पर्व : श्रीराम की शोभा यात्रा में झूमे भक्त, दिखे भक्ति के रंग · यह भी पढ़े : दशहरा पर पुलिस लाइन में हुई शस्त्र पूजा, नहीं हुई हर्ष ... «Patrika, oct 15»
3
ऐसा बनेगा पंडाल जिसमें महल के भीतर राक्षस का …
इस दुर्गोत्सव समिति ने मूर्तिकार को खास तौर पर कोलकाता से बुलाया है और दो महीने पहले से ही अमित सूत्रधर मूर्ति निर्माण का कार्य शहर में ही कर रहे है। माता के स्वरूप को थीम के मुताबिक ही राजसी रूप में तैयार करेंगे। सजावट भी कोलकाता की ... «Patrika, oct 15»
4
नई स्पेशल थीम से सजता है दरबार, इस बार खजुराहो की …
पिछले साल भगवान तिरुपति बालाजी मंदिर के रूप में पंडाल बना था और मूर्ति भी उसी थीम पर थी। इस बार खजुराहो की तर्ज पर पंडाल व मूर्ति बन रही है। मूर्ति का निर्माण शहर के मूर्तिकार सुजीत सूत्रधर कर रहे हैं। प्रसाद भी रहता है खास. पंडाल के साथ ही ... «Patrika, oct 15»
5
बांसवाड़ा में शैक्षिक अधिवेशन सम्पन्न
मनीष शर्मा, गौरीशंकर सूत्रधर एवं पोपटलाल पटेल वरिष्ठ उपाध्यक्ष, हरिकृष्ण पंड्या उपाध्यक्ष, जयेश जैन कोषाध्यक्ष, श्रीमती सीमा अधिकारी महिला मंत्री, विकास पाटीदार अतिरिक्त मंत्री, लोकेश तेली संगठन मंत्री, लोकेन्द्र सिंह संयुक्त ... «Samachar Jagat, oct 15»
6
फेसबुक पर लव, सेक्स और फिर मिला धोखा
इंदौर में जॉब कर रही लड़की ने पुलिस को बताया कि सीआरपीएफ के हवलदार संत कुमार सूत्रधर से उसकी फेसबुक पर दोस्ती हुई थी, जो धीरे-धीरे प्यार में बदल गई। संत कुमार ने एक दिन मिलने के लिए उसे लखनऊ बुलाया। दोनों एक होटल में पांच दिन तक रुके। «Nai Dunia, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सूत्रधर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sutradhara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur