Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्वर्णमय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्वर्णमय EN HINDI

स्वर्णमय  [svarnamaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्वर्णमय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वर्णमय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्वर्णमय dans le dictionnaire hindi

Or v. V [numéro] Ce qui est absolument or. Par exemple, -Smart Trône स्वर्णमय वि० [सं०] जो बिलकुल सोने का हो । जैसे,—स्वर्णमय सिंहासन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वर्णमय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्वर्णमय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्वर्णमय

स्वर्णबंध
स्वर्णबंधक
स्वर्णबणिक्
स्वर्णबीज
स्वर्णभाक्
स्वर्णभूमि
स्वर्णभूमिका
स्वर्णभूषण
स्वर्णभृंगार
स्वर्णमंडन
स्वर्णमहा
स्वर्णमाक्षिक
स्वर्णमाता
स्वर्णमुखी
स्वर्णमुद्रा
स्वर्णमूल
स्वर्णमूषिका
स्वर्णयुग
स्वर्णयूथिका
स्वर्णरंभा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्वर्णमय

अंतसमय
अगतिमय
अधकारमय
अनामय
अनिलामय
अप्रमय
मय
अम्मय
अयोमय
असमय
आनंदमय
मय
इच्छामय
उत्स्मय
उदरामय
उपास्तमय
करुणामय
करुनामय
कविसमय
कुसमय

Synonymes et antonymes de स्वर्णमय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वर्णमय»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्वर्णमय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्वर्णमय

Découvrez la traduction de स्वर्णमय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्वर्णमय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वर्णमय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

金色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Golden
510 millions de locuteurs

hindi

स्वर्णमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dourado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Golden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

golden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Golden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோல்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्डन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

d´oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złoty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золотий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσαφένιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Golden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guld-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्वर्णमय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्वर्णमय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्वर्णमय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्वर्णमय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वर्णमय»

Découvrez l'usage de स्वर्णमय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वर्णमय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
प्रेतघाट नामका दान समस्त अमङ्कलों का विनाशक है। दुर्गतिको क्षय करनेवाला यह प्रेतघटका दान सभी लोकों में दुर्लभ है। संताप्त स्वर्णमय घट बनवाकर उसे घृत और दूधसे परिपूर्ण करके ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Bharat Ke Rashtriy Pratik / Nachiket Prakashan: भारत के ...
भारत के राष्ट्रीय प्रतीक प्रा. विजय गोविंदराव यंगलवार. राष्ट्रीय खेल -हॉकी भारत ने ओलंपिक स्पर्धा में इ.स. १९२८ से १९५६ तक लगातार हॉकी में ६ स्वर्ण पदक जीतकर एक स्वर्णमय इतिहास रचा.
प्रा. विजय गोविंदराव यंगलवार, 2015
3
Rāmakumāra Varmā ekāṅkī racanāvalī - Volume 4 - Page 242
उन्होंने इस स्थान से कुछ नीचे हाथ सोये हैं । सोचा था, यहाँ जूठन के कणों में लौटकर मेरा शेष शरीर स्वर्णम हो जाएगा । मैं उस स्थान पर बार-जार लोटा पर मेरा एक रोल भी स्वर्णमय नहीं हुआ ।
Rāmakumāra Varmā, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1992
4
Cārvāka-darśana
परन्तु यह उनका खण्डन इसलिए औचित्य नहीं रखता कि स्वर्णमय गाय की प्रतिभा का दान होता पाया हीजाता है । मिट्टी की गैये का दान तो इसलिए नहीं होता कि लेने वाला उससे क्या लाभ ...
Anand Jha, 1969
5
Jātaka-Aṭṭhakathā: mūla Pāli ke sātha Hindī-anuvāda - Volume 3
यहि यह पति स्वर्णमय हो जाय तो मुझे भी कुछ दोगे रे "तुन यत्न हो, कुछ नहीं (गा" बह असल हो गयी-कितना कोरि-रथ है यह है पति के स्वर्णमय होने पर भी मुझे कुछ नहीं देगा जेतवन के भमीप आये तो ...
Buddhaghosa, ‎Śivaśaṅkara Tripāṭhī, 2006
6
Vedavyākhyā-grantha - Volume 17
धुत की ये असंख्य-प्रवाह धाराएं हृदय समुद्र से निस्तरती हैं है इनके मध्य स्वर्णमय कमनीय है सर्वस: दर्शन करता हो रिपु द्वारा नहीं देखा जाता है सूक्ति : रिम नायकी है विमुख द्वारा ...
Swami Vidyānanda
7
Prācīna Bhāratīya kalāoṃ tathā audyogika śilpoṃ kā ...
(कुण्डली जातक१३९ में स्वर्णमय, मबमय, लोहमय और रजतमय रथ का उल्लेख हुआ है 1 रथ के विस्तार के सम्बन्ध में कहीं विस्तृत उल्लेख नहीं मिलता परन्तु कुलावक जातक में य, योजन ( लम्बे-चौडे ) ...
Mārkaṇḍeya Śukla, 1979
8
सरस्वतीचंद्र: गुजराती भाषा का श्रेष्ठ उपन्यास
इस ब्रह्मरूप सत्य का मुख ऋतरूप स्वर्णमय पात्र से ढंका हुआ है । उसे ऋतयज्ञ और सत्यम के संयोग से खोलना है : लक्ष्य, अलक्ष्य अथवा परोक्ष और जीव-सलग कन वियोग इन दो यज्ञों के योग से ही ...
Govardhanarāma Mādhavarāma Tripāṭhī, ‎Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1994
9
Bhagavāna Śrī R̥shabhadeva (Hiraṇyagarbha) kī mahān ...
वह स्वर्णमय प्रकाश स्वयं उस भ्राजमान देव पुरुष का ही तेजोमय प्रसार है : उस प्रकाश को देखने के बाद उस संपूर्ण प्रकाशमान सत्स्वभाव वाले पुरुष दर्शन को प्रकट करना चाहिये : भाया का ...
Kailāśa Canda Bāṛhadāra, 1982
10
Śaṅkarācārya: unake māyāvāda tathā anya siddha̲ntoṃ kā ...
पृष्टभूमि के सम्बन्धमें विचार विनिमय किया जायेगा है ईशोयनिषद में सत्य के आवरण के रूप में एक स्वर्णमय पात्र की वर्णना की गई है : यह स्वर्णमय पात्र संसार के समस्त आकर्षण का मूल है, ...
Ram Murti Sharma, 1964

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वर्णमय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वर्णमय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रावण साधु बन आया, भीक्षा मांगी, धोखे से किया …
इधर, वन में सीता जी ने श्रीराम को स्वर्णमय हिरण लाने को कहा। श्रीराम जी ने स्वर्ण मृग को मारा तो उसने जोर से हे लक्ष्मण कहा। जब सीता जी ने सुना कि प्रभु श्रीराम संकट में हैं तो उन्होंने लक्ष्मण जी को भेजा। जैसे ही सीता जी ने रेखा पार की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
इस वैद्य का नाम जपने से ही समस्त पीड़ाएं हो जाती …
स्वर्णमय पर्वत भी उनकी भुजाओं की बराबरी नहीं कर सकता था । यह प्रतीत होने लगा कि सभी वेद-शास्त्र ही आकर खड़े हुए हैं । श्रीहनुमान जी के मुख की आभा और स्वर्णिम उज्ज्वल कुंडलों से चमकता दैदीप्त स्वरूप देखकर तीनों लोकों के स्वामी भी चकित ... «पंजाब केसरी, juin 15»
3
ब्रह्मा मुहूर्त में होगी गुरु गोरक्षनाथ की विशेष …
शरदचंद्र मिश्र ने कहा कि धर्मशास्त्रों के अनुसार जिस दिन संक्रांति हो उस दिन संकल्प पूर्वक वेदी या चौकी पर लाल कपड़ा बिछाकर अक्षतों का अष्टदल बनाकर और उसमें स्वर्णमय सूर्य भगवान की मूर्ति स्थापित कर उनका पंचोपचार विधि से पूजन करना ... «दैनिक जागरण, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्वर्णमय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/svarnamaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur