Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करुनामय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करुनामय EN HINDI

करुनामय  [karunamaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करुनामय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करुनामय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करुनामय dans le dictionnaire hindi

Karunamayu Pu v. [Karunmayaa] donne 0 "Miséricordieux" A-like Mohin Karou Karunamai, Sur Siam Joon Suet Hit Mai-Poddar ABG, pp 249. करुनामय पु वि० [सं० करुणामय] दे० 'करुणामय' । उ०—ऐसेहिं मोहिं करौ करुनामय, सूर स्याम ज्यों सुत हित माई ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० २४९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करुनामय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करुनामय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करुनामय

करुणागार
करुणादृष्टि
करुणाद्र
करुणानिधान
करुणानिधि
करुणापर
करुणामय
करुणामल्ली
करुणार्द्र
करुणावान
करुणासिक्त
करुणी
करुना
करुनाकार
करुनानिधि
करु
करु
करुवा
करुवार
करुशिल्पगण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करुनामय

अनिलामय
इच्छामय
उदरामय
करुणामय
ग्रहामय
छायामय
जठरामय
तारकामय
दयामय
दशामय
द्रुमामय
द्रोण्यामय
नरकामय
निरामय
निशामय
नृपामय
प्रज्ञामय
बालामय
मायामय
मुक्तामय

Synonymes et antonymes de करुनामय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करुनामय»

Traducteur en ligne avec la traduction de करुनामय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करुनामय

Découvrez la traduction de करुनामय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करुनामय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करुनामय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Krunamay
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krunamay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krunamay
510 millions de locuteurs

hindi

करुनामय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krunamay
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krunamay
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krunamay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krunamay
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krunamay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krunamay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krunamay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krunamay
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krunamay
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krunamay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krunamay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krunamay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krunamay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krunamay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krunamay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krunamay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krunamay
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krunamay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krunamay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krunamay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krunamay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krunamay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करुनामय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करुनामय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करुनामय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करुनामय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करुनामय»

Découvrez l'usage de करुनामय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करुनामय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
बा, १३६४ - ६६ करुनामय - करुनामय मृदु राम सुभाऊ । प्रथम दीख दुख सुना न काऊ ।॥। श्र. ३९३ 'Iछं। करुनायतन प्रभु सदगुनाकर, देव यह बर मागहीं। उ. २८ करुनामय रधुनाथ गोसांई । बेगि पाइछहिं पीर पराई ।
Muralidhar Agrawal, 1953
2
Raidas rachanavali - Page 80
उपकार, 8गो, 0- सो, 10- कस करुनामय, किसन अस्थायी छान करुनामय । पलती बने 1. कभी, 2- यधि, लि होन, हिरन, यवन 4. इजा 5. धन । टि० सब या पद गुना शीश माहिर में राग "मअली' के ही आति इस प्रकार दिया ...
Govind Rajnish, 2003
3
Śrīrāmacarītamānasa kī kāvya-kalā
... जानकीजी का कहता है-प्रभु करुनामय परम विवेकी तथा-कोमल-चेत कृपाल रघुराई पवनकुमार इस प्रकार शपथ लेते हैं-सत्य सपथ करुनानिधान की भरतजी का वचन है-कृपा अंबुनिधि अंतरजामी लक्ष्मण ...
Rup Hukku, ‎Hariharnath Hukku, 1973
4
Mahākavi Sūra aura Bhramaragīta
Shanker Dev Avtare, 1966
5
Sūra kī sāhitya sādhanā
Bhagawat Svaroop Mishra, ‎Viśvambhara, 1965
6
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
करुनामय स्टदु राम सुभाऊ प्रथम दीखदुखु सुनान काऊ । टोका रा०प०प ·प्र० रघुनाथ का सुभाव कोमल औौ करुनामय है कटापि कोमलो करुनामय सुभाव होय पर दु:ख दखत देखत स है को बानि परिज ति है ...
Tulasīdāsa, 1878
7
Keśava-kāvyasudhā: Keśava-Sāhitya kā ālocanātmaka tathā ...
शन-जाचक के अरि-याचक के शर | असपेकद्रद्वाद्वाअशोक वृक्ष है केतकव्यकितती तुरन्तु है तीक्षनचाच्छातीक्षग | सक/ब-शोध, समाचार | करुनाद्वाद्वाद्वा करुणा नामक वृक्ष | करुनामय ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Keśavadāsa, 1973
8
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
बि-पपप-बच-प ' तुलसी दल ' पाठ (ल्पष्टहीं अशुद्ध है, दलकी बाड] नहीं बनती, मिकी डालियोंकी बनती है ] तो कि] र" रामकरी सिव सिब होर प्रसन्न करि: वाया । करुनामय उप कोय बलि उस हरहु मिल आया ।११।
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
9
Bhāratīya sādhanā aura Sūra-sāhitya
सुर की रचनाओं में रक्षा का यह दृढ़ विस्वास विद्यमान है । सूर कहा जे अत राम को" तिनसों हरि संत सदा बनी । ( ।२४ सूरसागर (ना० प्र० स० ३९) जब जब अनन कठिन परी : ते जानत आ करुनामय जनको तब तब ...
Munshi Ram Sharma, 1980
10
Kabīrasāgara - Volume 9
द्वापर कह करुनामय स्वामी 1: प्रथमहि जब भूलोक सिधारे । गढ गिरनार तहाँ पग बारे ही ईविजय नृप नाम बखानी । स १भूपूर तासु रजधानी 1. परम भक्ति मय ताकी रामा । होस तेहि नाम बखानी ही साधुसे ...
Kabir, ‎Yugalānanda Vihārī, ‎Yugalānanda, 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करुनामय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karunamaya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur