Dans cette section, les traductions de स्यामकर्म dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्यामकर्म» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्यामकर्म» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot स्यामकर्म en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्यामकर्म»
Découvrez l'usage de स्यामकर्म dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्यामकर्म et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Some aspects of Malla rule in Bishnupur, 1590-1806 A.D. - Page 289
... Oh man rahili udas go Madan prakashe Kikila Ku Ku sware Marama bidare Na aila Banka Shyam karam ekadeshe Sarate sarada sashi udila akashe Ganthi kusuma mala Sc bandhuyar ashe go Madan prakashe Agam dariyar manjhe Dwija ...
Prabhat Kumar Saha, 1995
2
Man in India - Volumes 8-9 - Page 274
The 26th Sripati Rai, reigned 53 years; the 27th Jagad- bandhu Rai, 19 years; the 28th Bhim Karam younger brother of Shyam Karam, who did not like the cares of this world and stayed in the forests of Gorra where he lived as an ascetic.
Sarat Chandra Roy (Rai Bahadur), 1928
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्यामकर्म [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/syamakarma>. Mai 2024 ».