Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्याना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्याना EN HINDI

स्याना  [syana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्याना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्याना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्याना dans le dictionnaire hindi

Sana 1 V Sankhyaan [V. Féminin 0yy] 1. Intelligent Intelligent Smart En tant que tel, - (a) vous parlez comme ça Sayana 2 Numérologie 1. Grand vieux Vieux hommes Par exemple, - (a) Synopsis (B) d'abord demander aux maisons de la maison Prendre; Alors fais ce travail. 2. Celui qui vibre Épurateur Jantar Manterkar Exorciste 3. Chef de village Numéroté 4. Docteur Hakim स्याना १ वि० [सं० सज्ञान] [वि० स्त्री० स्यानी] १. चतुर । बुद्धिमान् । होशियार । जैसे,—(क) तुम स्याने होकर ऐसी बातें करते
स्याना २ संज्ञा पुं० १. बड़ा बुढ़ा । वृद्ध पुरुष । जैसे,— (क) स्यानों का कहना मानना चाहिए ।(ख) पहले घर के स्यानों से पूछ लो; फिर यह काम करो । २. वह जो झाड़ फूँक करता हो । झाड़ फूँक करनेवाला । जंतर मंतर करनेवाला । ओझा । ३. गाँव का मुखिया । नंबरदार । ४. चिकित्सक । हकीम ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्याना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्याना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्याना

स्याँप
स्यात्
स्याद्
स्याद्वाद
स्याद्वादी
स्यान
स्यान
स्यानपत
स्यानपन
स्यानाचारी
स्यानापन
स्यापा
स्याबास
स्या
स्यामक
स्यामकरन
स्यामकर्म
स्यामता
स्यामताई
स्यामल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्याना

अनुशयाना
अनुसयाना
याना
अरियाना
असयाना
अहटियाना
आँटियाना
आँठियाना
आशियाना
उजियाना
उड़ियाना
उदियाना
उभियाना
ओलियाना
कँजियाना
कचियाना
कछियाना
कजरियाना
कटियाना
कठियाना

Synonymes et antonymes de स्याना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्याना»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्याना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्याना

Découvrez la traduction de स्याना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्याना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्याना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

聪明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inteligente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clever
510 millions de locuteurs

hindi

स्याना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inteligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intelligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clever
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賢いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुशार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprytny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inteligent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clever
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्याना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्याना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्याना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्याना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्याना»

Découvrez l'usage de स्याना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्याना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings. Official Report - Volume 290, Issues 5-8
सामरिक विकास राज्य मंत्री (श्री गोपीनाथ दीक्षित)--जिलाधिकारी के प्रस्तावानुसार विकास क्षेत्र स्याना में समना वेरा फिरोजपुर मार्ग के निर्माण का कार्य वर्ष ( ९७१--७२ के कैश ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1971
2
Proceedings: official report
रा अन्य मदों में व्यय किये जाने के कारण बकाया थी और उपयोग प्रयाण पत्र नहीं दिये गये है स्याना, जिला बुलन्दशहर टाउन एरिया कमेटी द्वारा सड़क निर्माण में खर्च नी१४----श्री मिदठन ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
3
Buddhakalina rajaparivara
भिक्षुहरू बस्ते स्याना स्याना खडका वरलाई 'गम" भन्दछन् : स्याना स्याना घर भएका स्थानलाई पनि "आवास' भन्दछन् : राजा प्रसेनजित कोशल हूँ २६७ य: कुरा प्रसेनजित कं१शलराजाले सुनेर २६६ ...
Amr̥tānanda (Bhikshu), 1972
4
Bulumi : Nepala bhashaya nibandha pucah
अक अन निगु दकले स्वार्थ दइ है तर कुसिनापया सधिषय जि य: स्वायत व सरिया प्रशन मदु : अथेसी कुसियातम्वाका तय-री जित: गुलि बेफाश्य दु उलिहे वयात स्याना छूमगुरी कायम दु । हान. सह दें ...
Padmaratna Tulādhara, 1980
5
Tamas:
"नास्थासिंघा, तू तो बडा स्याना जट (जाट) बन गवना है ? है, मिलखासिंह ने कटाक्ष किया । "जट तो हमेशा स्याना होता है-अंगुल देनेवाले उसको कमर-हा (पागल) बना देते है ।" नल्यासिंह ने उत्तर ...
Bhishm Sahani, 2008
6
Chaukhat Ke Patthar - Page 35
स्याना, हरामी, तीन साल से झांसा देरहा है । अब तेरी एक भी चाल न चलेगी ! साहूकार का हुकम है वसूली आज ही और इसी वक्त होनी चाहिए ।" कारिन्दे ने दो टूक फैसला कर डाला था । 'रामजी की सौ ...
Duttatray Purushottam Hardas, 1993
7
Ḍuggara kī saṃskr̥ti - Page 136
स्याना अपने साथियों को लेकर सम्बनिधत व्यक्ति के घर आकर डेरा जगा लेता है : सायंकाल के समय माष की दाल को मंत्र पढ़ कर फर्श पर जिखेर कर उन पर एक धड़' या पानी से भरा लोटा रख दिया जाता ...
Śiva Nirmohī, 1988
8
Candāyana kā sāṃskr̥tika pariveśa
भूत-प्रेत आदि पर विश्वास रखने वाले वैद्य की अपेक्षा किसी स्थाने से उपचार करवाना अच्छा समझते हैं है स्याना से अभिप्राय सजाने मनुष्य का हैं । इसके लिए अन्य पर्याय ओझा भी है ।
Gyanchandra Sharma, 1973
9
Bulanda Śahara evaṃ Khurajā tahasīoṃ kī boliyoṃ kā ...
इस प्रकार दो प्रकार की सामान्य गठन तालिकाओं से प्रत्येक विभक्ति परप्रत्यय शक निश्चित स्थान में है जो स्याना केन्द्र में अपने अभाव से तथा शेष अन्य केन्द्री में अपने अभाव तथा ...
Mahavir Saran Jain, 1967
10
Rāmāyaṇa - Volume 2
मती-कसम-मसल बिया तय ईश्वर" आहा११व: त अति म्हरें है स्व स्याना नयी 1: हरि 1: बम, प-धि (जै स्याना नयेगु ; नया जि मेहासे प्राण तयी ।। ४ ।। दोजबि नयी कि खुसि जुया मशी: त ममयात स्थाई रयान.
Ganeśa Bahādura Bhuvaneśvarī Karmācārya, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्याना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्याना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कांग्रेस ने बोला केंद्र के खिलाफ हल्ला
स्याना विधायक दिलनवाज खां ने कहा कि कांग्रेस की नीतियों की आलोचना करने से पहले केंद्र सरकार अपनी योजनाओं का हश्र देख लें। आज देश की जनता केंद्र सरकार की नीतियों से बुरी तरह से त्रस्त है। मौके पर सच्चिदानंद गौड़, महश शास्त्री, दिनेश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हजारों नम आंखों ने दी सेनानायक को अंतिम विदाई
स्याना, (बुलंदशहर) : डेंगू से मौत के बाद सेनानायक विपिन तोमर का शव गांव लाए जाने पर रविवार को सुपुर्दे खाक कर दिया गया। इस अवसर पर हजारों लोगों के साथ पांच सैनिकों की टुकड़ी ने विपिन को अंतिम विदाई दी। क्षेत्र के ग्राम बरौली वासुदेवपुर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
युवक की लाश का आठ लाख रूपये में सौदा
#बुलंदशहर #उत्तर प्रदेश उत्तर प्रदेश के बुलंदशहर के स्याना थाने में पुलिस हिरासत में मारे गए युवक की लाश का आठ लाख रूपये में सौदा हुआ है. स्याना थानेदार रामसेन ने पीड़ित परिवार को आठ लाख रूपये देकर केस की तहरीर बदलवा ली. लेकिन ... «News18 Hindi, oct 15»
4
सड़क पर मिला युवक का शव, हंगामा, फाय¨रग
स्याना (बुलंदशहर) : शुक्रवार तड़के स्टेट हाईवे पर बॉबी का वाहन से कुचला शव मिलने से बखेड़ा खड़ा हो गया। ग्रामीणों ने पुलिस हिरासत में हत्या का आरोप लगाते हुए हाईवे पर जाम लगाकर हंगामा शुरू कर दिया। इस दौरान ग्रामीणों की पुलिस से तीखी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
तो फिर रुलाएगा जाम का झाम
ट्रेनों के आवागमन के दौरान बदरखा और स्याना फाटक पर हर समय जाम की गंभीर समस्या बनी रहती है। जिससे लोगों को निजात देने के मकसद से रेलवे विभाग ने ओवरब्रिज बनाने की योजना तैयार की थी। जिसके तहत नेशनल हाईवे किनारे बदरखा फाटक पर रेलवे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
पुलिस हिरासत में रखे गए युवक का शव हाईवे पर मिला …
स्याना में बोबी पुत्र टीका की मां की 20 अक्तूबर को हत्या हो गई थी। पूछताछ के लिए पुलिस ने बोबी को 4 दिनों से हिरासत मे ले रखा था। आज सुबह बोबी का शव स्टेट हाईवे पर पडा मिला। परिजनों का आरोप है की पुलिस की पिटाई से मौत होने पर शव रोड पर ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
लिफ्ट लेकर बैठे बदमाशों ने चालक से कार और नगदी लूटी
बाद में चालक को कार की डिग्गी में डालकर गढ़-स्याना रोड पर ले गए। यहां उसे जंगल में फेंककर कार लेकर ... चारों युवकों ने गढ़-स्याना रोड पर चालक को डिग्गी से निकालकर जंगल में फेेंक दिया और गाड़ी लेकर फरार हो गए। चालक ने मामले की तहरीर गजरौला ... «अमर उजाला, oct 15»
8
खुद बचने के चक्कर में वह इन्हें मरवा देती!
बस में सवार बहादुरपुरा निवासी सुमित्रा देवी 25, नायला जयपुर निवासी मुकेश 35, रामपुरा खंडेला निवासी बाबूलाल नाई 60, गोविन्दपुरा निवासी अन्नू 6, बामल्ड़ा निवासी स्याना देवी 40, खंडेला निवासी राजू देवी 40, गुरारा निवासी हीराराम 70 व ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
9
मृत पशुओं के अवशेष से भरा कैंटर पलटा, हंगामा
स्याना (बुलंदशहर) : मृत पशुओं के अवशेष से भरा एक आयशर कैंटर स्याना स्टेट हाइवे पर पलट गया। दुर्गध फैली तो ग्रामीण एकत्र हो गए। ¨हदू संगठनों ने हंगामा कर दिया। पुलिस ने अवशेषों को जेसीबी की मदद से गड्ढे में दबवाया। शनिवार को ग्राम नया बांस के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
गमगीन माहौल में दफन हुए ताजिये
जुलूस स्याना रोड स्थित करबला पर पहुंचकर संपन्न हुआ। यहां हुसैन की याद में लोगों की आंखें नम हो गईं और सभी ताजियों को गमगीन माहौल में करबला में दफना दिया गया। जुलूस में सपा के पूर्व जिलाध्यक्ष सैय्यद हिमायत अली, अब्दुल रशीद नकवी, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्याना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/syana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur