Signification de "तलाया" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तलाया EN HINDI

तलाया  [talaya]

QUE SIGNIFIE तलाया EN HINDI

définition de तलाया dans le dictionnaire hindi

Femme nommée frite [0] Talaiya Tissage A- Je Le tombeau de tombeau Paruchi Nija Hai Aalu Jaay Dwi Lakhvai-Ram 0 Religion 0, pg 282.

तलाया संज्ञा स्त्री० [हिं० ताल] तलैया । तलाई । उ०— अई तलायाँ गोठ जुरे जहँ चक्कवै । परच्यो निज है आलु जाय द्वै लक्खवै ।—राम० धर्म०, पृ० २८२ ।

TRADUCTION DE तलाया

Découvrez la traduction de तलाया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तलाया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तलाया» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Tlaya
• Traducteur Français - espagnol: Tlaya
• Traducteur Français - anglais: Tlaya
• hindi: तलाया
• Traducteur Français - arabe: Tlaya
• Traducteur Français - russe: Tlaya
• Traducteur Français - portugais: Tlaya
• Traducteur Français - bengali: Tlaya
• Traducteur Français - français: Tlaya
• Traducteur Français - malaisien: Tlaya
• Traducteur Français - allemand: Tlaya
• Traducteur Français - japonais: Tlaya
• Traducteur Français - coréen: Tlaya
• Traducteur Français - javanais: Tlaya
• Traducteur Français - vietnamien: Tlaya
• Traducteur Français - tamoul: Tlaya
• Traducteur Français - marathi: Tlaya
• Traducteur Français - turc: Tlaya
• Traducteur Français - italien: Tlaya
• Traducteur Français - polonais: Tlaya
• Traducteur Français - ukrainien: Tlaya
• Traducteur Français - roumain: Tlaya
• Traducteur Français - grec: Tlaya
• Traducteur Français - afrikaans: Tlaya
• Traducteur Français - suédois: Tlaya
• Traducteur Français - norvégien: Tlaya

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तलाया»

Découvrez l'usage de तलाया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तलाया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrīveṅkaṭeśvara śatābdi pañcāṅgam

... ११ १२मी ४९।७ प्रदोष [1प्राधीदय पूवस्था४८।१४ ५७ ०४ [-व्र कारुना प्रा ४७ ११ ग २५४ज३५१७४३ल१ १२ १३ मान भ५३।२२उ वश्चिकेशक्र:४५।०1ते 3 ,८४७ ,८ ०८ 4५ 2५ ८१1 ५७ तलाया चद्रदशनम अक्षर १ ० ता ३१ तलाया भ ५७ ।

Īśvaradatta Śarmā, 1962

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

... तलाया कि दिन प्रतिदिन के व्यवहारिक लक्षणों ( 5९८३1१३प्ला०ण३1 5;/11मृग्र०1115 ) के अलावा दमित इच्छाओं एवं अनुभूतियों की अभिव्यक्ति स्वप्न ( 6३1३6द्वा11 ), सम्पोहन ८11)/हूशा०315 ...

Arun Kumar Singh, 2009

Pyādā-pharzī-ardaba

... मुझे ले लिया थर पर आप लोगों की मेहरबानरथी हुजूर कि बच गया |रा "जो नहीं , "ले र? "र्मवहब मेरे यहीं बोरी का था / प्याबा-पजोन्तर्वब ब तलाया करताहैहमारा बाप किसी जमीदार का सजाचल था | वह.

Ramākānta, 1984

Śrīmadbhagavad Gītākā bhaktiyoga

... प्रयोग किया था | उसी प्रश्नके उत्तरमें भगकनते दूरते श्लोकमें पर्णरो ) जूत्मुतमरात ब तलाया यर | फिर उसी सगुणन्तपासनाके सराणकी उपासना करनेवात्रस्राधार्शको अपने मतमें ( देत और ...

Swami Ramsukhdas, 1982

Śārīraṃ tattvadarśanam, nāma, Vātādidoṣavijñānam

इसलिये दस संयुक्त (साये वर्तिका शील -तलाया है । केबल कुका हुण भ केवल शीत है न उष्ण । न्यायजीदि मैं०जिज्ञानरेंभी कहा है कि " केबल-सका स्पर्श न अम है न शीत । जब वायु जलसे आदत रहता है ...

Purūṣottama Sakhārāma Hirlekara, ‎Śrīnivāsa Śarmā, 1997

Prācīna Bhārata kā rājanītika aura sām̥skṛtika itihāsa

... नाहीं अपितु अनिवार्य बना दिया । जैसा कि 'बद्धकालीन भारा' नामक अध्याय में (तलाया गया है, भारत में आन्तरिक और बाह्य दोनों प्रकार के व्यायापार काफी उन्नतिरील अवस्था में थे ।

Ratibhānu Siṃha, ‎Ratibhānu Siṃha Nāhara, 1967

Hō-disuma Hō honako: Saṅgȧra

सेनजीनोरिकिअगे संगरतनको ओनो: केपेसेइको तलारेय: पांकादो तलाया ओन्डो: जान-जेतनको परोमतेनकोकिल केसेडुउराकोवा । सेन" होनो कको उबरे एसुते जिलुको केपेसेइ" का बेटाकेतिग्रेको ...

Dhanura Siṃha Puratī, 1978

Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐

लिहियं पासपुरार्ण कइणा इह पउम णामेण ।:१ पण्डित लात ने 'जिणदत्तचरिउ' में उसका रचनाकाल वि० सं० १२७५ (अ।तलाया है : बारह सय सत्य" पंचीत्तरयं, निकम कालि विइत्तउ : पडम पते रविवार) बत-मदु ...

Śāradā Bhāṭiyā, 1990

Kāvya paridr̥śya: arddhaśatī: punarmūlyāṅkana - Volume 2

... हो | युवा रमणी के अछूते औन्दर्य का चित्र रर्वचिते हुए रचनाशील है मन अनहुए अध्यापक अतिधि मान उसे हदय का आसन देता है अच्छा "चान का तरंगित अंचल है तरुणाई की तरल तलाया/ धिरक रही मधु ...

Sureśa Gautama, 1997

Nyāya pariśuddhī

० न अथ व ( तलाया गय, की नभिबयमसिद्धलक्षणमतिध्याप्यामयाडि-प्या०र्ण पर प्रशन होता है असिद्ध कया जा यह लक्ष ' ब है व ति ण है, क्योंकि विरुद्ध तथा अनेकानेक हेतु में भी व्याप्ति का ...

Veṅkaṭanātha, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तलाया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तलाया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

30 लाख की अवैध शराब पकडी, आरोपी गिरफ्तार

322/2015 धारा 363 भादस थाना मदनगंज, अजमेर में दर्ज की जाकर तलाश शुरू की गयी। दौरान तलाया आज दिनांक 21.10.15 को बच्ची वापिस मिल गई है। ऑपरेषन पुल थ्रू के तहत सरपंच के चुनाव मे फर्जी अंकतालिका बनाने वाले प्राईवेट स्कूल का संचालक गिरफ्तार. «Ajmernama, oct 15»

अवैध शराब ले जाते 4 और 9 वारंटी गिरफ्तार

... महुए की शराब तथा थानाधिकारी पीपलखूंट द्वारा कन्हैयालाल पुत्र गौतम मीणा उम्र 30 वर्ष निवासी रूजड़ी को 24 बोतल कच्ची महुए की शराब, राजींग पुत्र गांगजी मीणा उम्र 45 वर्ष निवासी तलाया पाड़ा को 22 लीटर कच्ची महुए की शराब के साथ पकड़ा। «दैनिक भास्कर, oct 15»

'समुद्र में सिलेंडर पर घंटों तैरते रहे भारतीय'

गुजरात के मांडवी तलाया कस्बे के रहने वाले जुनेजा ने कहा, "मैं मजदूरी करने के लिए दुबई गया था. कंपनी का नाम याद नहीं, पर जिस कंपनी ने नौकरी दी थी, उसने हम लोगों को यमन जाने को कहा." उनका मानना था कि यमन और आसपास के इलाक़े में जो लड़ाई चल ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»