Signification de "तमाम" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तमाम EN HINDI

तमाम  [tamama]

QUE SIGNIFIE तमाम EN HINDI

définition de तमाम dans le dictionnaire hindi

Tout à propos de 1. Complet Complet Total Sarah Bien sûr. Par exemple, - (a) Au cours des deux dernières années, toutes les roupies ont été volées. (B) La maladie s'est propagée dans toute la ville. 2. Terminer Terminer Moha-tout-être = (1) achèvement Terminer (2) Die

तमाम वि० [अ०] १. पूरा । संपूर्ण । कुल । सारा । बिल्कुल । जैसे,—(क) दो ही बरस में तमाम रुपए फूँक दिए । (ख) तमाम शहर में बीमारी फैली है । २. समाप्त । खतम । मुहा०—तमाम होना = (१) पूरा होना । समाप्त होना । (२) मर जाना ।

TRADUCTION DE तमाम

Découvrez la traduction de तमाम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तमाम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तमाम» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 所有
• Traducteur Français - espagnol: todos
• Traducteur Français - anglais: All
• hindi: तमाम
• Traducteur Français - arabe: كل
• Traducteur Français - russe: все
• Traducteur Français - portugais: tudo
• Traducteur Français - bengali: সব
• Traducteur Français - français: tous
• Traducteur Français - malaisien: semua
• Traducteur Français - allemand: alle
• Traducteur Français - japonais: すべて
• Traducteur Français - coréen: 모든
• Traducteur Français - javanais: Kabeh
• Traducteur Français - vietnamien: tất cả
• Traducteur Français - tamoul: அனைத்து
• Traducteur Français - marathi: सर्व
• Traducteur Français - turc: tüm
• Traducteur Français - italien: tutti
• Traducteur Français - polonais: wszystko
• Traducteur Français - ukrainien: всі
• Traducteur Français - roumain: toate
• Traducteur Français - grec: όλα
• Traducteur Français - afrikaans: Alle
• Traducteur Français - suédois: allt
• Traducteur Français - norvégien: alt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तमाम»

Découvrez l'usage de तमाम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तमाम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Darulshafa - Page 339

है ट-बजे-ट-ते हो जाती है, लेकिन जब तमाम बे८हैं एक हो जाती हैं तो लमरधारा की भीति धुआँधार बरसात बन जाती है जिससे दरिया बनते हैं, जिससे तालाब, बरती का जन्म होता है । तब पानी को आप ...

Rajkrishna Mishra, 2006

Aaj Ka Samaj: - Page 50

भार-तमाम अराजकता-एँ आव अमेरिका से रवि चाहे जिये चीचीडिया रो, अनुभूति यहीं हुई कि मेरा भारत महान मार तमाम लोगों से भरा पद है और ये मार तमाम लेग पर तमाम अरबकताई मचाए हुए है ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

Katra Bi Arzooo

छोटे शहरों से बडे शहरों की उफ 1... जस्टिस सिंहा ने मजसे की तरफ देखा, ए-द्वारा- वह पिछले दरवाजे से कमरा नम्बर २४ में दाखिल हुए । तमाम लोग खरे: हो गये । उनके साथ तव लाइसेंस, तमाम रिश्वते, ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 95

यह हि/ब/च उन दिनों के गोदार विश्वविद्यालय बने है अरे तब /ययन के तमाम अवगुणों का केन्द्र बन क्या था ( यह", सा/बने के तो जातीय गुट बन ही गए दो [नि/त्र भी जाति के जनाधार पर बट गए थे ( हिय, से ...

Santosh Bhartiya, 2005

जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)

कोई औरत यह नहीं चाह सकती िक तमाम उम्र एक ही आदमी को प्यार करे, एक ही आदमी लेकर ही सेठ राधािकशन के साथ पड़ा हूँ? इसिलए िक संतोषी आदमी हूँ। इसिलए िक राधािकशन पैसा कमाने की ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Badhiya Stree - Page 141

पेम में अहम्मन्यता किसी का अपनी जात के किसी दूसरे के पति पेम नहीं, दो लोगों के बीन एक ऐसी एकता के अस्तित्व की पूशिरणा है जिसे उनके समाजीकरण के तमाम प्रयासों से सुरक्षित ...

Germaine Greeyar, 2008

Bharat Ek Bazar Hai - Page 16

जापके वारे में तमाम लेख और तमाम गासिप्त तने पड़े हैं । हम जापके को में वह हर 'डिटेल' जानते हैं जो की आपको भी अपने छोरे में नहीं माल । इतना ही नहीं, जब आप 'जूती' वने अत के दोरान ...

Vishnu Nagar, 2010

Kamzor Pyar Ki Kahahiyan - Page 61

उसके बाद हजारों पूज उगे होगे लेकिन वे तमाम उसकी रंगीन जिदगी के अंधेरे में सो गए-सं" रूमा ने उठने को कोशिश की, लेकिन जिस के तमाम बजते जाम थे, सिर मारी और मुँह का जायका वय-बका.

Bhimasena Tyagi, 2004

Itane Guman - Page 115

इस सम्मेलन में जागे की यवाई का जो दस्तावेज-वाले-में फदर एमन ज-सब पारित किया गया था, उसमें महि-लताओं की यक स्थिति में उर के तमाम बिन्दुओं के पथ ही उनकी राजनीतिक स्थिति को भी ...

Sarla Maheswari, 2009

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

ये मोके भी सम्भव हुए थे उनकी अपनी हुई इच्छा शक्ति, जिद या फिर किसी संवेदनशील परिजन या रिशतेदार के सहयोग से । बाकी तमाम लड़कियों और औरतों के जीवन में अंधेरा ही अंधेरा था ।

Mamta Jaitli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तमाम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तमाम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सिर्फ कागज पर ही जमीन के मालिक हैं एक लाख से अधिक …

सरकार की तमाम कोशिशों के बाद भी उन्हें उनकी जमीन पर कब्जा नहीं दिलवाया जा सका है। राज्य सरकार के आपरेशन दखल देहानी अभियान का भी विशेष प्रभाव नहीं पड़ रहा। राजस्व एवं भूमि सुधार विभाग की सक्रियता के बाद भी जिलों में प्रशासन की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

Gmail लाएगा 'ईमेल वॉर्निंग सिस्टम', तमाम मैसेज के …

नई दिल्ली: जीमेल यूजर्स के लिए अच्छी खबर है। अब आपको जीमेल पर आए हुए तमाम मैसेज के बारे में अलर्ट जारी होगा। दरअसल, कंपनी वॉर्निंग सिस्टम लाने की तैयारी में है। खबरों के मुताबिक आने वाले दिनों में जीमेल एन्क्रिप्ट कनेक्शन से आए हुए ... «पंजाब केसरी, nov 15»

'साम्प्रदायिकता समेत तमाम हथकंडों को नाकाम …

लखनऊ: विपक्षी दलों ने आज बिहार विधानसभा चुनाव में राजद-जदयू-कांग्रेस महागठबंधन की जीत को 'एेतिहासिक' करार देते हुए कहा कि बिहार की जनता ने साम्प्रदायिकता समेत तमाम हथकंडों को वोट की शक्ति से नाकाम कर दिया। राज्य विधानसभा में ... «पंजाब केसरी, nov 15»

बलात्कार सुनामी का तो हुई गयो काम तमाम …

मंझधार में फंसी नाव को बचाने जंग फतह करने के लिए जिस मांझी का भरोसा था, वह कम नहीं आया, राम से हनुमान बने तमाम फर्जी जात पांत के सचेहरे मसीहा मसीहा फेल, जाति खत्म करो वरना हिंदुत्व का नर्क ब्राह्मण गिरोह के हाथों तबाह तबाह है। याद रखें ... «hastakshep, nov 15»

तमाम प्रयासों के बावजूद चमक नहीं सका घरेलू पटाखा …

मुखपृष्ठ · लखनऊ; तमाम प्रयासों के बावजूद चमक नहीं सका घरेलू पटाखा उद्योग. तमाम प्रयासों के बावजूद चमक नहीं सका घरेलू पटाखा उद्योग. पटाखों के अवैध निर्माण और बिक्री पर सख्त पाबंदी और चीन निर्मित पटाखों पर प्रतिबंध के बावजूद इस दीपावली ... «Jansatta, nov 15»

सुलझाएं इंश्योरेंस से जुडी तमाम उलझनें

बिना लक्ष्य के फाइनेंशियल प्लनिंग नही हो सकती। योर मनी के जरिए, हम आपको न सिर्फ निवेश की सही रणनीति सुझाते हैं, बल्कि लक्ष्यों को पहचान ने में आपकी मदद भी करते हैं। तो आइए लेते हैं इंश्योरेंस से जुड़े आपके तमाम सवाल जिनके जबाव देंगे ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

जियो मामी फेस्टिवल की क्लोजिंग सेरेमनी में …

मुंबई में जियो मामी फिल्म फेस्टिवल की क्लोजिंग सेरेमनी में बॉलिवुड से तमाम बड़े सितारों ने शिरकत की। 17वें मुंबई एकेडमी ऑफ मूविंग इमेज की क्लोजिंग सेरेमनी में बॉलीवुड हस्तियों में सलमान खान, विद्या बालन, सैफ अली खान, किरन राव और ... «आईबीएन-7, nov 15»

तमाम विकास प्रस्तावों पर सहमति

जागरण संवाददाता, मारहरा (एटा) : नगर पालिका परिषद मारहरा के सभागार में बुधवार को आयोजित बोर्ड की मासिक बैठक में कई महत्वपूर्ण प्रस्ताव सर्वसम्मति से पारित किए गए। इस मौके पर चेयरमैन के प्रस्तावों पर सभासदों ने सहमति जताई। बैठक की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

तमाम कोशिशों के बावजूद भी अनचाहे ईमेल, इस तरह …

Take a screenshot on your Android phone by shaking स्क्रीनशॉट लेने का आसान तरीका, फोन हिलाइए और स्क्रीनशॉट पाइए. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. तमाम कोशिशों के बावजूद भी अनचाहे ईमेल, इस तरह तुरंत पाएं छुटकारा. मंगलवार, 3 नवंबर 2015. Updated @ 6:27 AM IST. «अमर उजाला, nov 15»

तमाम कोशिशों के बावजूद अधिकतर जगहों पर बढ़ती ही …

नई दिल्ली: सरकार की कोशिशों के बावजूद अरहर दाल की कीमतें ज्यादातर जगहों पर बढ़ती जा रही हैं। खाद्य मंत्रालय के पास मौजूद आंकड़ों के मुताबिक 19 अक्टूबर से 26 अक्टूबर के बीच अरहर दाल की खुदरा कीमतें दिल्ली समेत 25 शहरों में बढ़ गई हैं। «एनडीटीवी खबर, oct 15»