Signification de "टाँक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE टाँक EN HINDI

टाँक  [tamka]

QUE SIGNIFIE टाँक EN HINDI

définition de टाँक dans le dictionnaire hindi

Token 1 nom féminin 0 [numeric tang] 1. Pont de pesée Le poisson est de trois poissons (de l'avis de quelqu'un). Sa promotion est dans les bijoux. 2. Un pesant pour l'examen de la puissance de l'arc, qui avait environ vingt-cinq ans. Spécial: Les poids de cette pesée sont attachés dans le bol. Utilisé pour accrocher. Les arcs de l'arc sont attachés par le poids Il a atteint toute la charge ou l'étirement, les mêmes points de suture, Il était considéré comme un arc. En tant que tel, - un réservoir de bol, Aucune courroie, même quelques ou trois points de suture Était le seul qui pouvait offrir des hommes puissants. 3. Vérifiez. Béton Devinez La figure 4. Part des parties prenantes. Bakhara 5. Un petit bol. Réservoir de U-ghee Moha soda sevara Gousse mirich tehi haut naam-jaisi (Mot 0) .Tank 2 Noun Femme 0 [Hin 0 Stack] 1. Écriture manuscrite Ecrire un score Ou symbole Écrire U-chhatau neh kagar hiye bhai chanceux Pas de chars Sauf si vous ouvrez la porte, maintenant la silhouette endormie .- Bihari (mot 0). 2. Bateau à stylo Stylet piquer U-Hari Jay triche chit dukhi ki ji jaye jaye bari jay Le papier doit être remplacé par un réservoir - Raghunath (mot 0).

टाँक १ संज्ञा स्त्री० [सं० टङ्क] १. एक प्रकार की तौल जो चार माशे की ( किसी किसी के मत से तीन माशे की) होती है । इसका प्रचार जौहरियों में है । २. धनुष की शक्ति की परीक्षा के लिये एक तौल जो पचीस सेर की होती थी । विशेष—इस तौल के बटखरे को धनुष की डोरी में बाँधकर लटका देते थे । जितने बटखरे बाँधने से धनुष की डोरी अपने पूरे संधान या खिंचाव पर पहुंच जाती थी, उतनी टाँके का, वह धनुष समझा जाता था । जैसे,— कोई धनुष सवा टांक का, कोई डेढ टाँक का, यहाँ तक कि कोई तो या तीन टाँक तक होता था जिसे अत्यंत बलवान पुरुष ही चढ़ा सकते थे । ३.जाँच । कूत । अंदाज । आँक । ४. हिस्सेदारों का हिस्सा । बखरा । ५.एक प्रकार का छोटा कटोरा । उ०—घीउ टाँक मँह सोध सेरावा । लौंग मिरिच तेहि ऊपर नावा ।—जायसी (शब्द०) ।
टाँक २ संज्ञा स्त्री० [हिं० टाँकना] १. लिखावट । लिखने का अंक या चिह्न । लिखन । उ०—छतौ नेह कागर हिये भई लखाय न टाँक । विरह तज्यो उघरयो सु अब सेंहुड़ को सो आँक ।— बिहारी (शब्द०) । २. कलम की नौक । लेखनी का डंक । उ०—हरि जाय चेत चित सूखि स्याही झरि जाय, बरि जाय कागद कलम टाँक जरि जाय ।—रघुनाथ (शब्द०) ।

TRADUCTION DE टाँक

Découvrez la traduction de टाँक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टाँक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टाँक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 针
• Traducteur Français - espagnol: perno
• Traducteur Français - anglais: Taँk
• hindi: टाँक
• Traducteur Français - arabe: دبوس
• Traducteur Français - russe: штырь
• Traducteur Français - portugais: pino
• Traducteur Français - bengali: পিন
• Traducteur Français - français: goupille
• Traducteur Français - malaisien: pin
• Traducteur Français - allemand: Stift
• Traducteur Français - japonais: ピン
• Traducteur Français - coréen: 핀
• Traducteur Français - javanais: pin
• Traducteur Français - vietnamien: ghim
• Traducteur Français - tamoul: முள்
• Traducteur Français - marathi: पिन
• Traducteur Français - turc: pim
• Traducteur Français - italien: perno
• Traducteur Français - polonais: szpilka
• Traducteur Français - ukrainien: штир
• Traducteur Français - roumain: bolț
• Traducteur Français - grec: καρφίτσα
• Traducteur Français - afrikaans: Pin
• Traducteur Français - suédois: nål
• Traducteur Français - norvégien: pin

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टाँक»

Découvrez l'usage de टाँक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टाँक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kabir Chaura

(ऋ ० ९० बेला आमचुनाब को, जब आती नजदीक नेतागण करते समी, टाँक...पज ठीक टाँक...मँज ठीक, फिरे सब मारे...मारे हरिजन निर्बल मिरिजन, लगने लगते प्यारे बेकारी को बीमारी को, तब सुध आती जो ...

Mahruddin Khan, 2011

Rāmānanda paramparā ke udgāyaka, Santa Pīpājī - Page 30

पीपा क्षत्रिय शोध प्रतिष्ठान जोधपुर के मंत्री और पीपाजी साहित्य के ज्ञाता बृजमोहन टाँक के शोध-लेख के अनुसार*') राजपूतों की गौत्र एवं खाँपे अभी भी पीपापंथी दर्जियों में ...

Lalita Śarmā, 2008

Kumāunī gāthā Rājula Mālūśāhī - Page 142

... कि रिरग्रे चंद्रपाल हुणी जबखत याँ शौकाणि में आल, जब म्योर करम कांडक जब तयारी होनी, तुमन के मैं सुनू टाँक भेट बून, तुम यस कदिया कि हुन थे, रिखी चंद्रपाल हुणी थें के दिया कि सुणो ...

Debasiṃha Pokhariyā, ‎Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2005

चन्द्रहार (Hindi Sahitya): Chandrahaar (Hindi Drama)

जग्गो—भैया, जरा आजका खर्चा तो टाँक दो। बाजार मेंजैसे आग लग गयी है। दूसरी औरत होतीतो घड़ीभर इनके साथ िनबाह होता, घड़ी भर!पहर रात से चक्की में जुतजाती हूँ। खाते–पीते बारह बजते ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

... मीिटंग का इन्तजाम करते थे, जब मीिटंग से ज़रा हटकर िबसाती गाँधी और जवाहर सरदार भगतिसंह और बटुकेश◌्वरदत्त के बैज बेचते थे िजन्हें नौजवन बड़ी आन बान से अपने सीने पर टाँक लेते थे।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

जीत लो हर शिखर: Jeet Lo Har Shikhar

एक बार उह नेमेर िपता को इतनी बुरी तरह पीटा िक उनको कई टाँक लगवाने पड़। मेर िपता क उ 65 साल सेऊपर ह और उनक िलए संभव नह ह िक अपने दो जवान भतीज का मुकाबला कर सक। हमने अपने दरवाजे बंद रखकर ...

किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015

गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...

िकसका है?”“पता नहींिकसका है।” गेसू बोली, “लेिकन बहुत सचहै सुधी, आस्माँ केबादलों केदामन में अपने ख्वाब टाँक लेना और उनके सहारे िजंदगी बसर करने का खयाल है तो बड़ा नाजुक, मगररानी ...

धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 43 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

एक बहू उनका फटा हुआ कुर्ता टाँक रही थी, दूसरी बहू उनकी पगड़ी िलए सोचती थी, िक कैसे इसकी मरम्मत करूं? दोनों लड़िकयाँ नाश◌्ता तैयार करने में तल्लीन थीं। जो ज्यादा के िदलचस्प ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)

आओयहतीसरी वाली पट्टीटाँग दें... दीपा : जल्दी करो अब जो कुछ करना हो...तिबयत घबरा गयी... नंदन : लो यह िसरा पकड़ो और उधर उस पट्टी से टाँक दो...खड़ी हो जाओ कुर्सी पर...डरो मत, िगरोगी नहीं.

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

रमासे बोली– भैया,ज़रा आज काखरचा तो टाँक दो। बाजार में जैसे आग लग गयी है। बुिढ़या छबिड़यों में चीजें लगालगाकर रखती जाती थी और िहसाब भी िलखातीजाती थी। आलू, टमाटर,कद्दू ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टाँक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टाँक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

यस्तो छ ओलिको आफनो कार्यकालमा गर्ने कामको …

'भारतले नाकाबन्दी लाएको अवस्थामा सर्टको टाँक खुस्कियो भने केले सिलाउनु ? धागो हाम्रोमा बन्दैन', ओलीले भने, 'अब हामीले कपास र किम्बु खेतिलाई व्यापक बनाउनुपर्छ । ठूला औद्योगिक क्षेत्रको स्थापना गरौं । आफू बलियो भएपछि कसैले ... «नयाँ पेज, nov 15»

राजस्थान: जाति, धर्म और लोकसभा चुनाव, 2014

उनकी सरकार में स्वास्थ्य मंत्री एमामुद्दीन अहमद उर्फ दुर्रू मियां तो हमेशा से ही अल्पसंख्यक तबके से दूरी बनाकर रखते थे। कांग्रेस ने राज्यसभा में पिछली बार अश्क अली टाँक को भेज कर सिर्फ खानापूरी की रस्म ही अदा की उन्हें कोई महत्वपूर्ण ... «Ajmernama, avril 14»

बच्चे गुरु और अपने बड़ों का सम्मान करें

प्रभारी प्रधानाध्यापिका कलावती टाँक, सरला शुक्ला, सुधा शर्मा, अनीता मसीहा, कृष्णा बैरागी, श्वेता शुक्ला आदि उपस्थित थे। अभिभाषक संघ के सचिव उत्तमचंद्र जैन ने संचालन किया। -निप्र. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के ... «Webdunia Hindi, nov 11»