Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तंद्रिल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तंद्रिल EN HINDI

तंद्रिल  [tandrila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तंद्रिल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तंद्रिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तंद्रिल dans le dictionnaire hindi

Tandil V Sankranti 1. Qui est accro à la somnolence Paresseux 2. Contenant la somnolence ou la paresse. 3. Sissy est arrivé. Trenchée Terne A- Tanrul Neutre, Shital Shital, Swapnil Marmar. Soyez équipement alimentaire simple, pièces de rechange .- Madhujwal, P90 तंद्रिल वि० [सं० तन्द्रिल] १. जिसे तंद्रा आदी हो । आलसी । २. तंद्रा या आलस्य से युक्त । ३. अलसाया हुआ । तंद्रित । सुस्त । उ०— तंद्रिल तरुतल, छाया शीतल, स्वप्निल मर्मर । हो साधारण खाद्य उपकरण, सुरा पात्र भर ।—मधुज्वाल, पृ० ९० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तंद्रिल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तंद्रिल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तंद्रिल

तंदान
तंदिही
तंदुआ
तंदुरुस्त
तंदुरुस्ती
तंदुल
तंदुलीयक
तंदूरी
तंदेही
तंद्रवाप
तंद्र
तंद्रालस
तंद्रालु
तंद्रि
तंद्रि
तंद्रिका
तंद्रि
तंद्रिता
तंद्र
तंद्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तंद्रिल

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
उदरिल
रिल
कुमारिल
कुरिल
गोरिल
नानपेरिल
रिल
शर्करिल
रिल
हारिल
होरिल

Synonymes et antonymes de तंद्रिल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तंद्रिल»

Traducteur en ligne avec la traduction de तंद्रिल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तंद्रिल

Découvrez la traduction de तंद्रिल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तंद्रिल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तंद्रिल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

昏昏欲睡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

somnoliento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Somnolent
510 millions de locuteurs

hindi

तंद्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিদ্রিপ্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somnolent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schläfrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眠いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Somnolent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ màng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்க மயக்கமுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşukluk yapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonnolento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somnolent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυσταγμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SÖMNIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

somnolent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तंद्रिल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तंद्रिल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तंद्रिल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तंद्रिल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तंद्रिल»

Découvrez l'usage de तंद्रिल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तंद्रिल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 373
तंद्रिल होना, निद्रालु होना, ऊँघ-, उनीदा कर देना; निद्रालु करना; जड़ कर देना; अर्द्ध निद्रा में लाना; अ. ऊँघ, अर्द्ध निद्रा; श. (1.8.111288 तवे, निद्रा, झपकी; यहीं (1.87 निशा; उनी-दा; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Hindi Padya Samgraha - Volume 2
श्वासी वृक्ष की छाया ,तले चिर गति-स्त्रवण से क्लान्त तंद्रिल नील जल के सिहरन-सदृश जावर्त-सी हय तिमिर से परिधित द्धिविध इक ज्योति-रेखा बुझ रही...सी जल रही है वृत्त में जी किनारे ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
3
Kiśora: Laghu-upanyāsa
वे उन सबका हर हक 'कहीं की ईट, कहीं का रोडा' के वजन पर भानुमती का कुनबा जोड़ लेते थे है 'तंद्रिल' जी के एकअसिल्लेट थे, जो नगर संवाददाता थे । उनका नाम था कामरेड 'शोर' : वे उद-भी जानते थे ...
Prabhākara Mācave, 1970
4
Satya-pushpa
कैसा आकर्षण नूतन है उसका चिन्मय-मधुर-सुजान भेद न उसका मिल पाया है कौन सका उसको पतन । तृषित ह्रदय की तंद्रिल पीडा, उसका करती रहीं बखान, वह फिर भी अबूझ पहिला युग युग की कर्मठ बेला ...
Candra Prakāśa Akhila, 1991
5
Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐
यह झांके नृत्य में निरंतर आते हैं और चेतना को तंद्रिल करते जाते हैं । यह दुर्भाग्य की बात है कि इस पूरी तरह के मौलिक नृत्यांगना के स्वयं संरचित नृत्य कार्यक्रम को उतने दर्शक नहीं ...
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992
6
Lokāyatana
कुहासे पट में सोया लोध किणुक शिरीष वन देखता स्वर्णिम मधु के तंद्रिल किसलय लोचन ! तय बस केंप उठता धर थर मलप बीचि - पंख जाब को छटपटा कीच सा मुश रेती पर घायल ! लोक चेतना सी ही खोई ...
Sumitrānandana Panta, 1964
7
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7
एक दिन तंद्रिल युगल-प्रिया ने देखा कि चंद्रकला से वे मृदंग सीख रहे थे कि चारुशीला जी आ गई । चंद्रकला ने विधिवत संबंध और चारुशोला की अनुमति के बिना मृदंग-शिक्षण में ननुनच किया ...
Rajbali Pandey, 1957
8
Kaśmīrī sāhitya kā itihāsa
... की तरह अरणिमाल का भाव-संसार भी सीमित है । प्यार के तंद्रिल भावों में खोया नारी-मन, वियोग की व्यथा और अकेलेपन का ददे, अपने ही सपनों का दम घोटने की विवशता इन्तजार की अन्तहीन ...
Śaśiśekhara Toshakhānī, 1985
9
Kavivara Panta aura unakā ādhunika kavi: Kavivara ...
प्रात: होते ही तम प्रकाश में लीन हो गया, वृक्ष हद-विभोर हो गए-हुआ समीर बह उठा, सुमन मुस्करा दिए, मूछित इंद्रियाँ पुन: चैतन्य हो गई है ऐसा लगा मानों जगत की प्रत्येक वस्तु की तंद्रिल ...
Rāma Rajapāla Dvivedī, 1959
10
Nava Bhāratī, ādhunika kavitāoṃ kā saṅkalana
सत्-न-बन पंत मधु प्रभात ली जग की डाली-डाली पर जागी नव जीवन की कलियों" । मिट्टी ने जड़ निद्रा तजकर खोली स्वन्दिल पलकावलिय: । मलयानिल ने सरका उर से उबी का तंद्रिल ...
Indar Nath Madan, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तंद्रिल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tandrila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur