Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तंदुरुस्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तंदुरुस्त EN HINDI

तंदुरुस्त  [tandurusta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तंदुरुस्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तंदुरुस्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तंदुरुस्त dans le dictionnaire hindi

Ajuster v [0] Dont la santé est bonne Quelle maladie Ou maladie. Sain Sain तंदुरुस्त वि० [फ़ा०] जिसका स्वास्थ्य अच्छा हो । जिसे कोई रोग या बीमारी न हो । निरोग । स्वस्थ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तंदुरुस्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तंदुरुस्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तंदुरुस्त

तंदरा
तंदान
तंदिही
तंदु
तंदुरुस्त
तंदु
तंदुलीयक
तंदूरी
तंदेही
तंद्रवाप
तंद्रा
तंद्रालस
तंद्रालु
तंद्रि
तंद्रिक
तंद्रिका
तंद्रित
तंद्रिता
तंद्रिल
तंद्री

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तंदुरुस्त

अंतर्हस्त
अगस्त
अग्रहस्त
अत्रस्त
अधिशस्त
अध्यस्त
अनभिशस्त
अनभ्यस्त
अनस्त
अनाशस्त
अनुपन्यस्त
अपत्रस्त
अपध्वस्त
अपहस्त
अप्रशस्त
अभिग्रस्त
अभिशस्त
अभ्यस्त
अमुक्तहस्त
अर्जस्त

Synonymes et antonymes de तंदुरुस्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तंदुरुस्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de तंदुरुस्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तंदुरुस्त

Découvrez la traduction de तंदुरुस्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तंदुरुस्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तंदुरुस्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

健康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bienestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wellness
510 millions de locuteurs

hindi

तंदुरुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оздоровительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bem Estar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bien-être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wellness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェルネス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웰빙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sehat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm sóc sức khỏe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரோக்கியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरोगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wellness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wellness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оздоровчий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bunastare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wellness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friskvårds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velvære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तंदुरुस्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तंदुरुस्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तंदुरुस्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तंदुरुस्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तंदुरुस्त»

Découvrez l'usage de तंदुरुस्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तंदुरुस्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nazīra granthāvalī: kavivara Nazīra Akbarābādī kī racanāoṃ ...
आजिज हो या हकीर हो पर तंदुरुस्त हो । वे जर हो यता अमीर हो पर तंदुरुस्त हो 1: कैदी हो या अमीर हो पर ता-दुरुस्त हो है मुष्टिलस हो य. फकीर हो पर तंदुरुस्त हो ।: जितने सुपर हैं सब में, यहीं है ...
Naẓīr Akbarābādī, ‎Nazīra Muhammada, 1992
2
Vishwa Ke Mahaan Vaigyanik - Page 128
और अन्त में-----" बच्चे के जा-बम की हिम्मत की दाद देनी चाहिए-श-डाक्टर जेलर ने एक आठ साल के तंदुरुस्त बच्चे जिम्मी फिप्त को मात, का टीका लगाया और उसे तंदुरुस्त से बीमार कर दिया ।
Philipken, 2005
3
निरोग जीवन (Hindi Sahitya): Nirog Jeevan (Hindi self-help)
एक तंदुरुस्त आदमी कोदेखो िकवहक्यों औरिवचार करो कर तंदुरुस्त है। उसके रोजका रहनसहन कैसा है; खानपान कैसा है। िफर उससे अपने रहनसहन औरखानपान की तुलना करो,और िफर िवचार करोिक ...
आचार्य चतुरसेन, ‎Aacharya Chatursen, 2015
4
Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 160
(कां ख्याकार-"बड़े आदमियों की छडी के समान लंबे और तंदुरुस्त, भौंरे की तरह वित्ताकर्षक रंग, गाँजे की कई वर्ष पुरानी चिलम के समान खूबसूरत और मजबूत नाक, सँडासी की तरह होठ-ऐसी ही ...
Nirmal Singhal, 1999
5
Sampuran Ank Jyotish
त-दुरूस्ती इन तीनों वल शरीर संदर, मशक, पतीला और मममण होता को रामा-यत: वे तंदुरुस्त रहते को उई नाक, गले और छपती की परी, खेन्पी, अपर और पत्र दद तथा अतल और का के रोग अधिक यमाण में होने ...
Sh. Mohan Bhai D. Patel, 2007
6
Sau ādarśa nibandhạ
श्मनों का गर्व चूर-चूर करेंगी, पहाडों से टकराएगी; लेकिन सबसे पहले हमें तंदुरुस्त होना पडेगा-सहीं अर्थों में तंदुरुस्त । आइए, हम जरा गौर करें कि तंदुरुस्त कैसे बना जा सकता है ।
Munīśa Sạksenā, ‎Gaṇeśa Śukla, 1963
7
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 46
तो भोगियों के बच्चे तंदुरुस्त नहीं हो सकते और न ही वे इस देश की रक्षा कर सकते हैं । भारत का तो सदा यह लक्ष्य रहा है कि राष्ट्र की सुरक्षा के लिए, देश की सुरक्षा के लिए तंदुरुस्त ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
8
Pānīpata - Page 191
उनकी तबीयत एकदम तंदुरुस्त है । अब तो आप मराठे और गिलचे दोनों अपनी-अपनी तबीयत को तंदुरुस्त कर यहीं काफी ठीक रहेगा !" हँस कर काशीराज ने कह ( है [3 सुजाकांला का मुकाम मेंहबीगंज के ...
Viśvāsa Pāṭīla, 1991
9
Khaṇḍita yātrāem̐
लाइसेसे अधिकारी तंदुरुस्त जानवर और साफसुथरा तोगा देखकर लाइसेंस देते थे-हमारे तोगेवाले ने बताया था है कमजोर जानवर को चलने की इजाजत नहीं दी जाती-पर उस तांगेवाले को देख-देखकर ...
Kamleshwar, 1975
10
Patthara yuga ke do buta
... का लेन-हिन मैं पूरी सावधानी और समझदारी से करता हूं ( अभी में जवान हूँ और मई हूँ है तंदुरुस्त हूँ । तबियत भी रखता हूँ और बुद्धि भी है आफिस में बहुत बुद्धि खर्च करनी पड़ती है । उसमें ...
Caturasena (Acharya), 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तंदुरुस्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तंदुरुस्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
टाइगर, अक्षय तंदुरुस्त अभिनेता : डीनो मोरिया
मुंबई| मॉडल से अभिनेता बने डीनो मोरिया का मानना है कि मनोरंजन-जगत में टाइगर श्रॉफ और अक्षय कुमार तंदुरुस्त अभिनेता हैं। डीनो मोरिया को उनके तंदुरुस्त शरीर के लिए जाना जाता है। डीनो ने स्वास्थ्य पत्रिका के नए कवर के शुभारंभ के अवसर पर ... «Current Crime, nov 15»
2
इस घोड़े की कीमत है 11 लाख, एक साल में कमाता है …
वो रोजाना आयुर्वेदिक जड़ी-बूटियां, ड्राई फ्रूट्स, पौष्टिक दालें और चने खाता है, ताकि वो तंदुरुस्त बना रहे। हरियाणा के टीटू हरियाणवी के स्टॉल पर बादशाह, भूतनाथ और तूफान नाम के घोड़ों की जबरदस्त मांग रही। टीटू हरियाणी के मुताबिक, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सेहत के लिए दौड़ेगा फिरोजपुर शहर
सेहतमंद व नशा रहित समाज में रहने का संदेश देने के लिए 17 नवंबर को निकाली जाने वाली सेहत जागरूकता रैली में शहरवासी दौड़ेंगे । दिल्ली गेट से शुरू होकर शहीद भगत ¨सह स्टेडियम तक निकलने वाली इस रैली का मुख्य मकसद तंदुरुस्त रहने की प्रेरणा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मधुमेह और मोटापा बना रहा डायबेसिटी पीड़ित
एके झिंगन बताते हैं कि इस बार विश्व मधुमेह दिवस पर 'अपने आप को तंदुरुस्त रखें' थीम है। दरअसल, खुद को चुस्त-दुरुस्त रखकर ही मधुमेह को नियंत्रित किया जा सकता है। नियमित व्यायाम से छह महीने में सात से 10 किलोग्राम तक वजन कम किया जा सकता है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
मदरसे इस्लाम के मजबूत किले : मौलाना सालिम
कहा कि इंसान अपने जिस्म को तंदुरुस्त रखने की हर मुमकिन कोशिश करता है। अगर इसी तरह अपनी रूह को भी तंदुरुस्त रखने की कोशिश करे तो हमारे सामने आने वाली सभी परेशानियां स्वयं हल हो जाएंगी। कहा कि रूह को तंदुरुस्त रखने के लिए सबसे बेहतर दवा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
व्यायामाशिवाय रहा तंदुरुस्त!
फक्त जिममध्ये घाम गाळल्यानेच तंदुरुस्त राहता येतं, असं नव्हे. तुमच्या जीवनशैलीत काही सहज-सोपे बदल करून तुम्हाला ही आरोग्याची लढाई सहज जिंकता येईल. त्यासाठीच्या काही खास युक्त्या... आपल्या खाण्याचं प्रमाण नियंत्रणात ठेवण्याचा ... «maharashtra times, oct 15»
7
तंदुरुस्त रस्त्यांची दुरुस्ती रद्द होणार
आपण राहतो त्या गल्लीचा वा बाजाराचा एकच रस्ता वर्षांनुवर्षे दुरुस्त का होत असतो, हा प्रश्न सामान्य रहिवाशांना नेहमीच पडतो. आता खुद्द महापालिका आयुक्तांनीच रस्त्यांच्या या वारंवार होणाऱ्या दुरुस्तीचे गमक शोधून काढले आहे. «Loksatta, oct 15»
8
गौ रक्षा के लिए काम करने वाले सम्मानित
इसका दूध पीकर हम अपने शरीर को तंदुरुस्त बनाते हैं, लेकिन आज वही गौ माता दर-दर भटक रही है। पॉलीथिन की सड़ी-गली वस्तुएं एवं गंदी नाली का पानी पीकर सड़कों पर दुर्घटनाओं का शिकार हो रही है। इस पीड़ा के भाव से प्रेरित होकर नगर के युवा सुनील ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
योग से मन-मस्तिष्क होता तंदुरुस्त
वक्ताओं ने छात्राओं को सलाह दी कि योग से मिलती है ऊर्जा और मन-मस्तिष्क तंदुरुस्त हो जाता है। जिला योगा संघ एवं उत्तर प्रदेश योगा संघ के संयुक्त तत्वावधान में प्रथम मंडलीय योगासन प्रतियोगिता का एक दिवसीय आयोजन मंगलवार को ... «अमर उजाला, oct 15»
10
कालाबाजारी की भेंट चढ़ रहा बच्चों का पुष्टाहार
वर्तमान में पै¨कग युक्त पुष्टाहार सभी केन्द्रों पर भेजा जाता है, जिससे कमजोरच् बच्चे भी तंदुरुस्त हो सकें लेकिन सरकार की मंशा पर पानी फिरता नजर आ रहा है। जरूरत मंदों के स्थान पर पुष्टाहार का प्रयोग पशुओं के लिए किया जा रहा है। ऐसा हाल ... «Inext Live, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तंदुरुस्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tandurusta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur