Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तड़ाक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तड़ाक EN HINDI

तड़ाक  [taraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तड़ाक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तड़ाक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तड़ाक dans le dictionnaire hindi

Kadak 1 terme substantif [no tadak] Curcuma L'étang Lake.death 2 noun femelle 0 [Anu 0] Choppy Répartition de quelque chose Parole de Dieu. 1. Y compris le mot «coffre» ou «craqueur» 2. Rapide De Intimidation Immédiatement. Yo0-throw climatique = bavardage Immédiatement. तड़ाक १ संज्ञा पुं० [सं० तडाक] तड़ाग । तालाब । सरोवर ।
तड़ाक २ संज्ञा स्त्री० [अनु०] तड़ाके का शब्द । किसी चीज के टूटने का शब्द ।
तड़ाक ३ क्रि० वि० १. 'तड़' या 'तड़ाक' शब्द के सहित । २. जल्दी से । चटपट । तुरंत । यौ०—तड़ाक पड़ाक = चटपट । तुरंत ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तड़ाक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तड़ाक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तड़ाक

तड़पना
तड़पवाना
तड़पाना
तड़पि
तड़फड़
तड़फड़ाना
तड़फड़ाहट
तड़फना
तड़बंदी
तड़भड़
तड़ाक
तड़ा
तड़ागना
तड़ागी
तड़ाघात
तड़ातड़
तड़ातड़ी
तड़ाना
तड़ावा
तड़ि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तड़ाक

अंगपाक
अक्षिपाक
अखलाक
अग्निस्ताक
अचाक
अच्छावाक
अनियंताक
अनुवाक
अन्नपाक
अन्यतोपाक
अपाक
अपाकशाक
अबाक
अराक
अर्वाक
अलमनाक
अवपाक
अविपाक
आकबाक
आच्छाक

Synonymes et antonymes de तड़ाक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तड़ाक»

Traducteur en ligne avec la traduction de तड़ाक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तड़ाक

Découvrez la traduction de तड़ाक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तड़ाक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तड़ाक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tdhak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tdhak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tdhak
510 millions de locuteurs

hindi

तड़ाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tdhak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tdhak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tdhak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tdhak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tdhak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tdhak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tdhak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tdhak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tdhak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tdhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tdhak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tdhak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tdhak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tdhak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tdhak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tdhak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tdhak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tdhak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tdhak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tdhak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tdhak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tdhak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तड़ाक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तड़ाक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तड़ाक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तड़ाक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तड़ाक»

Découvrez l'usage de तड़ाक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तड़ाक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 10
तड़ाक-पु० लक्कडी बर्गरा दे भजते दी अवाज । कि० वि० तड़ाक दी अवाज करदे होई । तड़ाकातड़ाक-पु० लक्कडी बर्गरा दे बार-बार भ-ज्याने दी अवाज । कि, वि० तड़ाक-तड़ाक करदे होई । तड़ाकन-९० तडाकने ...
Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta
2
GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI:
रसं रुट पागे। भिरें रोप जागै। (बचित्र नाटक) और, तुप्पक तड़ाक। कैंबर कड़ाक। सैहथि सड़ाक। छौही छड़ाक। हुक्कै बकाण। धुक्कै निसाणा। वाहै तड़ाक। झल्ले झड़ाक। जुज्झे निहंग। निहैमलंग।
Dr. Dharampal Manny, 2013
3
FENCE EATING the CROPS!: A treatise on the bureaucratic ...
पिलस स िजस भी काम म व्यवहार होता ह, वो िगर चका ह| पिलसवाल आम आदमी स िसफ त तड़ाक करक ही बात करत ह| तो सोिचय उन लोगों का दजा जो इस तरह स बात करन स ही काम कर पात ह| िकसी भी आत्म ...
VED from VICTORIA INSTITUTIONS, 2013
4
Nirālā aura navajāgaraṇa
... विशलेषण करते हुए योगी अरविन्द घोष ने स्पष्ट लिखा है कि अभी राष्ट्र" चेतना रूपाकार-रिन है परन्तु देश की प्रसुप्त कुण्डलिनी-शक्ति जाग उठी है और उसके बन्धन तड़ाक-तड़ाक टूट रहे है ।
Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1965
5
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
उ०--२ मगरमच्छ तौ तुरत उठा लूँ, चुरियों : बय ने मैडी जोर सू" वंदूणी दी के तड़ाक तड़ाक अरदास बोरों री थर लागगी ।--फुलवाडी उ०-३ बीती तौ भली सोची नीं कोई य, पब जूरनै उठा सू" सोकड़ मनाई ।
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
6
Ādhunika Hindī kahānī meṃ nārī kī bhūmikāeṃ
कंचुकी में कसे आवे" उकसे उरोज बिन्दु-अंगिया की तनी में कसाव आ जाना तथा उसका तड़ाक-तड़ाक टूट जाना आदि का नित्य आगत पति का नायिका, मुदिता या वासक सज्जा के प्रसंगों में ...
Suśīlā Mittala, 1988
7
Jaya Bāṅgalā
जान से मार दो । बस बहुत हो चुका । और सिपाही ने रायफल के चट' से उसकी कनपटी पर प्रहार किया । के तड़ाक तड़ाक । सर फट गया । खून का फठबारा छूट चला । छात्र चीखता हुआ बेहोश हो गया । साय सेक !
Inder Chand Tewari, 1971
8
Roṭī ke ṭukaṛe
Pramodakumāra Baṃsala. ' अब जाकर ' "तु निकल रहा है कि नहीं : उसी बह बाप बना रहा है : बडा आया है दया की.-" तड़ाक". तड़ाक कोध से चौकीदार की आँखे" लाल हो रहीं थीं : वह बसम रहा था क्रोध से : असहाय ...
Pramodakumāra Baṃsala, 1966
9
Vicitra nataka
... बीर रणभूमि में इस प्रकार घूमने लगे जैसे चीता अथवा शेर घूमता है । होने लगा जिसे विपक्षी सैनिक अपने कवच. पर (हिलने लगे २२. घोड़े हिपीना उठे और असे बजने लगे । शव से तड़ाक-तड़ाक शब्द ( २ ९.
Gobind Singh, 2000
10
Guru Govindasiṃha, eka yuga-vyaktitva
बजने सुदटे तुनक सैधी गई बिचरे लकै बाई गुच्छे तुम सजी उतरे निसंग, कृपान, तड़ाक, सड़क, सुबीर, दिल किकापा, तड़ाक, निहंग, किसार, गल्ले लिपटे कैबर अहीं बहत जै से धुएं मल लिदु" जनु ग-ज-जै ...
Maheep Singh, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तड़ाक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तड़ाक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बैंककर्मियों ने सीएम से शिकायत, कहा- सड़क है …
लेकिन, कलक्टर चौधरी ने बैठक में तू-तड़ाक करते हुए ऐसी आपत्तिजनक भाषा का इस्तेमाल किया, जिसे अखिल भारतीय स्तर के बैंकर्स न तो बोल सकते हैं और न ही लिख सकते हैं। कलक्टर के व्यवहार से बैंक अफसरों का मनोबल गिरा है। ऑल इंडिया स्टेट बैंक ऑफ ... «Patrika, nov 15»
2
शाहरुख खान के वालिद : नायक के महानायक
कद-काठी हजरत की ऐसी थी कि के.आसिफ की फिल्म मुगले-आज में उन्हें मानसिंह की भूमिका का प्रस्ताव मिला था। मीर साहब ने तड़ाक से ना कर दी। सिनेमा यानी नौटंकी। जहाँपनाह को क्या खबर थी कि उनके साहबजादे एक दिन इसी नौटंकी से जमाने की नाक ... «Webdunia Hindi, oct 15»
3
युवक की गोली मारकर हत्या
गाय मालिकों के साथ तू तड़ाक के चलते उनकी कुछ लोगों से रंजिश चल रही थी। डीसीपी वेस्ट कुलविंद्र सिंह ने बताया कि संदीप को तीन गोलिया लगी। उसे सेक्टर 38 के एक प्राइवेट हॉस्पिटल में ले जाया गया। यहां पर उसे मृत घोषित किया। डाउनलोड करें ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
सभी धर्म – मजहबों के प्रमुख कर्ता -धर्ता, पोप …
हिन्दू धार्मिक साधु -साध्वियां तो महज तूँ -तड़ाक या हाथापाई तक ही सीमित रहते हैं। जबकि इस्लामिक आतंकी -जेहादी तो इनसे बहुत आगे हैं। वे तो मजहबी 'असहमति' के लिए निर्दोषों का नर संहार करने ,पत्रकारों और मीडिया वालों की मुण्डियाँ काटकर ... «Pravaktha.com, oct 15»
5
हत्या अखलाक की नहीं, एक 'भरोसे' की हुई है
कोई उससे तू तड़ाक करके भी नहीं बोलता था। ऐसे में उसके बेटे को मार डालने का कोई तो कारण होना चाहिए वह बूढ़ी मां मुझसे पूछती है। मैं फिर चुप रह जाता हूं। हालात ने मेरी जुबान पर ताला लगा दिया। मैं क्या जवाब देता? क्या कहता उस बूढ़ी मां को? «पंजाब केसरी, oct 15»
6
किसानों की हालत जानने निकले शरद पवार की हालत …
भरी प्रेस कांफ्रेंस में जब पवार को संवाददाता ने बताया की मदद के लिए सरकारी व्यवस्था उन्हीं की सरकार ने बदली थी तो पवार को चुप रहना पड़ा। इसके बाद सवालों बौछार बढ़ती देखकर पवार का संयम जवाब दे गया। वे तड़ाक से बोले, जाओ मुझे आपसे बात नहीं ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
7
क्या शब्दों की वापसी संभव है
1973-74 में जब जयप्रकाश नारायण का आंदोलन शुरू हुआ तो जेपी ने कभी भी तू-तड़ाक की भाषा का उपयोग नहीं किया. वे एक अध्यापक की तरह, शांत भाव से लोकतंत्र के पाठ सीखाते थे. उन्होंने कई वे पत्र जो नेहरू-जयप्रकाश के व्यक्तिगत थे, इंदिरा गांधी को ... «प्रभात खबर, août 15»
8
प्रधानमंत्री के खिलाफ तू-तड़ाक पर उतरे कांग्रेस …
नई दिल्ली। संसद के बाद अब कांग्रेस ने भारतीय जनता पार्टी(भाजपा) को भूमि अधिग्रहण बिल के मुद्दे पर सड़क पर भी घेरना शुरू कर दिया है। कांग्रेस ने भूमि अधिग्रहण के मुद्दे पर मोदी सरकार के खिलाफ 'जमीन वापसी आंदोलन' का एलान किया है। इसी मंच ... «दैनिक जागरण, févr 15»
9
राज बब्बर ने कहा, 'मोदी तू क्या जानता है?'
लेकिन राज बब्बर पीएम मोदी पर निशाना साधते हुए 'तू-तड़ाक' पर उतर आए. कांग्रेस के 'जमीन वापसी आंदोलन' के दौरान मंच पर मौजूद राज बब्बर ने कहा, 'नरेंद्र मोदी किसानों की जमीन 4.5 करोड़ में उनका सूट खरीदने वाले लोगों को गिफ्ट करना चाहता है. «आज तक, févr 15»
10
दिल्ली में पूरा विपक्ष एक नैनो कार में घूम सकता है
मोदी ने केजरीवाल को फोन कर बधाई दी तो केजरीवाल ने कहा.. धन्यवाद हमारे झाड़ू का आपने खूब प्रचार किया। - मोदी कैबिनेट का नया फैसला, आज से कोई किसी को आप नहीं कहेगा। इससे फोकट में चुनाव प्रचार होता है। अब तू... तड़ाक से होगी सदन में बातचीत। «Nai Dunia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तड़ाक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/taraka-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur