Dans cette section, les traductions de तरनतार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तरनतार» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तरनतार» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot तरनतार en hindi
EXEMPLES
3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरनतार»
Découvrez l'usage de तरनतार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तरनतार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 382
उतरना के 1, १ दे० 'तरण' । २. दे० 'बना' । उतरना 1:, [शं० तरन] १, नाव. २. बेका. ३. उद्धार निस्तार । तरनतार (.: [शं० तरण] निस्तार मोक्ष, गुल । वि० उ-तरनतारन । तरनतारन 1:) [शं० तरणाहि० नारना] १ उद्धार निस्तार ।
Badrinath Kapoor, 2006
2
Sām̐īndātā sampradāya aura usakā sāhitya
तरनतार सतगुर के पीछे, तेहिका ना पतिर्यहो हो ।। जीते जीउ अमरपुर भेजी यह अचरज सुने अल हो । ( २२१ मैं ) जड़ यह भोर भी ना जागा 'मोहन' कहै बदी जेहि घोधी, मुकता काहे क पइहौं हो 1: वाणी-संग्रह.
Rādhikāprasāda Tripāṭhī, 1981
3
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 27
तरनैहाना-न्नारपु० बऊ जो बऊ कोला मते खानों आली दुआरी । तरदद-पु० [अ० बद-द] 1. संचार । तकत्लफ : 2. दौड़-धुप करने दा भाव । तरन-र तले दी क्रिया, ढंग जो भाव । तरनतार--वि०म-पु० तरन-तारन । तरन-तारन---' ...
Rāmanātha Śāstrī, Dīnūbhāī Panta
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तरनतार»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तरनतार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You are hereAmritsarसीमा सुरक्षा बल ने बरामद की 50 …
अमृतसर (वार्ता): सीमा सुरक्षा बल (बीएसएफ) के जवानों ने पंजाब में तरनतार के खालडा सेक्टर की अग्रिम चौकी धर्मां क्षेत्र से 10 किलोग्राम हेरोइन, 3 पिस्तौल और 90 गोलियां बरामद की है। अंतरराष्ट्रीय बाजार में हेरोइन की कीमत 50 करोड़ रुपए आंकी ... «पंजाब केसरी, oct 15»
2
कलह में फंस गया कीचड़ वाला कमल
पार्टी का अनुशासन तरनतार करने एवं मर्यादा की सीमाएं लाघने से लोग गुरेज नहीं कर रहे हैं जिसके कारण कीचड़ में खिलने वाला कमल यहां कलह में डूबता नजर आ रहा है। अविभाजित फैजाबाद का हिस्सा रहे अम्बेडकरनगर संसदीय सीट से भाजपा ने डॉ0 हरिओम ... «विस्फोट, mars 14»
3
50 करोड़ की हेरोइन सहित आग्नेय अस्त्र बरामद
अमृतसर। पंजाब में तरनतार के खालडा सेक्टर की अग्रिम चौकी धर्मां क्षेत्र से सीमा सुरक्षा बल (बीएसएफ) ने १० किलोग्राम हेरोइन, तीन पिस्तौल और ९० कारतूस बरामद किया हैं। अंतरराष्ट्रीय बाजार में हेरोइन की कीमत ५० करोड़ रुपए आंकी गई है। पंजाब ... «लोकतेज, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तरनतार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/taranatara>. Mai 2024 ».
