Signification de "तकला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तकला EN HINDI

तकला  [takala]

QUE SIGNIFIE तकला EN HINDI

définition de तकला dans le dictionnaire hindi

Spindle nom souche [arithmétique] 1. Roue de fer Est. Tequoia 2. Baitaiya Tekuri Ka Saali, sur lequel Battu est fait de fesses. 3. Faire des orfèvres Salai 4. Tickie pour faire un remorquage ou une corde Muh0- S'étirer du déversement de quelqu'un = se vanter ou Enlever le cynisme Bien réparer ou réparer

तकला संज्ञा पुं० [सं० तर्कु] १. लोहे की वह सलाई जो सूत कातने के चरखे में लगी होती है और जिसपर सूत लिपटता जाता है । टेकुआ । २. बिटैयों की टेकुरी की सलाई जिसपर कला- बत्तू बटकर चढ़ाते जाते हैं । ३. सुनारों को सिकरी बनाने की सलाई । ४. रस्सा या रस्सी बनाने की टिकुरी । मुहा०—किसी के तकले से बल निकालना = सारी शेखी या पाजीपन दूर करना । अच्छी तरह दुरुस्त या ठीक करना ।

TRADUCTION DE तकला

Découvrez la traduction de तकला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तकला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तकला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 纺锤
• Traducteur Français - espagnol: huso
• Traducteur Français - anglais: Spindle
• hindi: तकला
• Traducteur Français - arabe: مغزل
• Traducteur Français - russe: шпиндель
• Traducteur Français - portugais: fuso
• Traducteur Français - bengali: টাকু
• Traducteur Français - français: broche
• Traducteur Français - malaisien: spindle
• Traducteur Français - allemand: Spindel
• Traducteur Français - japonais: スピンドル
• Traducteur Français - coréen: 축
• Traducteur Français - javanais: kumparan
• Traducteur Français - vietnamien: con quay
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பிண்டில்´ஸ்
• Traducteur Français - marathi: आस
• Traducteur Français - turc: iğ
• Traducteur Français - italien: mandrino
• Traducteur Français - polonais: wrzeciono
• Traducteur Français - ukrainien: шпиндель
• Traducteur Français - roumain: ax
• Traducteur Français - grec: άτρακτος
• Traducteur Français - afrikaans: spil
• Traducteur Français - suédois: spindel
• Traducteur Français - norvégien: spindel

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तकला»

Découvrez l'usage de तकला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तकला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 195

अवस्था में थोटा तरंग से अधिक तीव्र गति से अर्थात् करीब 14-16च्छा ( या बारम्बारता ) प्रति सेंकड की दर से मस्तिष्क तरंगे बनने लगतीं है जिसे मनोवैज्ञानिकों ने तकला ( 5हू51म्भा1९ ) ...

Walter 'shantree' Kacera, 2007

Bhārata kā sainika itihāsa

उसने तकला कोट में कमल बलीराम को विजित प्रदेश का शासक नियुक्त कर फिर ती-पुरी की ओर ससैन्य प्रयाण किया । तीर्थपुरी वापस होते समय भारी हिमपात का सामना डोगरी सेना को करना पडा ।

Devadatta Śāstrī, 1973

Hindī śabdasāgara - Volume 9

तकला । तथ (को०) : २०: तेथ (को०) । २२. प्राय: कथित शब्द । बारबार कहा हुमा शब्द (को०) । वर्तन२-वि० १, रह-वाला : ठहरनेवाला । २. अचल । अटल । ३. जीवित रखनेवाला : 2. गतिमान करनेवाला संतरा] । व-दान-यदा 1० ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Eśiyā kā ādhunika itihāsa

खोतान के उत्तर में पामीर की पर्वतमाला और तकला मकान मरुस्वल के ममयवनों प्रदेश में अन्य अनेक भारतीय उपनिवेश की सत्ता थी । इतके और अधिक उत्तर में (तकला मकान मख्याल के उत्तार और ...

Satyaketu Vidyalankar, 1968

Dilli O Dilli

इसके खभेअय तकला मकहैं। फ़ारसी, ह दी औरउदू के कव अमीर ख़ुसरो ने औलया अथवा महबूबे इलाही क शान में अनेक रचनाएँ क हैं। क़ वाल इन रचनाओं को आज भी गाते हैं। औ लया क मृ यु पर अमीर ख़ुसरो ...

Navin Pant, 2015

धरती और धन (Hindi Sahitya): Dharti Aur Dhan (Hindi Novel)

''कब तकला सकेंगे?'' ''अब तो पाँच तारीख को वेतन िमलने पर ही ला सकूँगा।'' ''तब तक यह जीता रहेगा क्या? कल से इसने एक घूँट नहीं िपया।'' धनराज की आँखें डबडबा आईं। उसकी आँखों के सामने वह ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

दो भद्र पुरुष (Hindi Sahitya): Do Bhadra Purush (Hindi Novel)

''कब तकला सकेंगे?'' ''अब तो पाँच तारीख को वेतन िमलने पर ही ला सकूँगा।'' ''तब तक यह जीता रहेगा क्या? कल से इसने एक घूँट नहीं िपया।'' धनराज की आँखें डबडबा आईं। उसकी आँखों के सामने वह ...

गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014

Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti

क तुयह एक ऐसी यापक दोषदृऔर अव ासपूण संक ण ता का माग शत करता है जसके अतग तकला,राजनीत अथवा दाश नक ेमें कोईवक प नहींरह जाते हैं। पमीउर आधु नकतावाद इस पहचान सेवं चत रखने का दुराहसभी ...

Rajiv Malhotra, 2015

Raghukosh

Raghunath Datt Shastri. जा गौल: (1) चरखा (जनिक:, तकुत्श०ण: (1) चाइना/लक चौना?.-) यहि-ग्य) जुलाहे ऐएनुवाय: (9) जुलाहे की कूची सूली (खी-) टसर औम: (9) तकला सं: (1) ताना ओता (1) तांत तन्तु: (पुना ...

Raghunath Datt Shastri, 1962

Hindī śabdakośa - Page 329

... रहनेवाला 2जिही हैम- बो, जि) मैं तबले 2टेवामी यपबी०) ग सूत कातने की तकली 2 चरखे में का तकला 3 सूजा कोशम फैलने वने फिरकी 5 पर्त का तल विम करने का औजार टेयसीव० (() भाते का वहन (मोटर) ।

Hardev Bahri, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तकला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तकला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जोहार के रंग में रंगा हल्द्वानी

महोत्सव में मुनस्यारी के प्रसिद्ध अंगोरा ऊन से बने शाल, मफलर, टोपी और बनियान शामिल रही तो तिब्बत के तकला कोट मंडी से आई चार हजार रुपये कीमत की चौर पूंछ (याक की पूंछ) आकर्षण का केंद्र रही। इसे पूजा में प्रयोग किया जाता है। व्यंजन मडुवे की ... «अमर उजाला, nov 15»

पैसे की लालसा ने हमसे छीन लिया 'पशुधन'

हल-पंजाली, रम्बा, दातरी, खुरपा, फलाह, गाह, शाहबेला, तंगड़ी तरौंगल, उखल, मोहली, गड्डा, रहर, टेहरा, चरखा, पिन्ना-पीढ़ी, जोतरा, बैल, चौणा, गो-धूली, जंगल-बेला, छज्ज, फूहल, केही, सुहागा,, तकला और टिन्डा वाला खूह वगैरह-वगैरह अनगिनत शब्द पशुधन के आलोप ... «पंजाब केसरी, juin 15»