Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थन EN HINDI

थन  [thana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «थन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
थन

Thun

थन

Que signifie - le sein d'une femelle qui donne du lait à son bébé ou à son mollet. Dans chaque mammifère, cela se produit. Il est constitué de glandes mammaires. Chez les animaux, c'est comme un gros sac enfermé sous son ventre dans la dernière partie de l'animal. Les soins appropriés pour les bovins amincissés sont nécessaires, sinon il peut y avoir des maladies telles que les maladies du pouce, etc. थन का अर्थ है- किसी मादा पशु का स्तन जिस से वह अपने बच्चे या बछडे़ को दूध पिलाती है। प्रत्येक स्तनपायी प्राणी में यह होता है। यह स्तन ग्रंथियों से बना होता है। पशुओं में यह एक बड़े थैले के समान पशु के पिछले भाग में उसके पेट के नीचे लटका रहता है। दुधारू पशुओं के थन की समुचित देखभाल जरूरी है नहीं तो थनैला रोग आदि रोग हो सकते हैं।...

définition de थन dans le dictionnaire hindi

Thun Noun Pond 0 [Nbre Poitrines, Profils] 1. Vache, buffle, chèvre, etc. Écureuils poitrine Foursquare A0- Seau à oeufs Kachui, Bin Than Ashee Pakh. -Satvaan 0, page 22. 2. La poitrine des femmes U3-thun que le baume de thor birajat Dharan Manu Hoat Salaigram - pp. 21, 21. 20. थन संज्ञा पुं० [सं० स्तन, प्रा० थण] १. गाय, भैंस, बकरी इत्यादि चौपायों का स्तन । चौपायों की चूची । उ०— अंड़ा पालै काछुई, बिन थन राखै पोख ।—संतवाणी०, पृ० २२ । २. स्त्रियों का स्तन । उ३—उठे थन थोर बिराजत बाम । धरें मनु हाटक सालिगराम ।—पृ० रा०, २१ । २० ।
Cliquez pour voir la définition originale de «थन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME थन

ड़ा
णुसुत
ति
तिहार
त्ती
थोलना
थनइल
थनकुदी
थनगन
थनटुट्ट
थनथाई
थनवासी
थन
थन
थनेला
थनैत
थनैल
थनैला
थनैली
थन्न

Synonymes et antonymes de थन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थन»

Traducteur en ligne avec la traduction de थन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थन

Découvrez la traduction de थन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

乳房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ubre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Udder
510 millions de locuteurs

hindi

थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

úbere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Euter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳房
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कासेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mammella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вим´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστός ζώου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थन»

Découvrez l'usage de थन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jatakmala--Aryashur Virchit
ज्यों-ज्यों याचकगण उनके घर से धन ठोकर ले गये, बलों उनका आनन्द बढ़ता ही गया; क्योंकि उन्होंने थन को भारी और भरा अनथों का पर तथा शोध ही अकारण नष्ट होनेवाला समझा ही ३ ही अत्यधिक ...
Suryanarayan Chaudhari, 2001
2
Aṣṭādhyāyī sahajabodha: Pāṇinīya Aṣṭādhyāyī kī sarvathā ...
रन भजू त्यजू मन सद बन्द उम तप वर शर स्वर यत् अत् यत् पड़ गत नम् यम् हत बर यत् यत् यत् नए थन मई थन चल थन बजते अन च: यत् तो यत् तो धन तो थल, चयत् बने थन ति थन तो अन तो यत् तो थन तो थन तो थन जिथन चम ...
Puṣpā Dīkṣita, 1999
3
Kr̥shaka-jīvana-sambandhī Brajabhāshā-śabdāvalī: ... - Volume 1
यदि गाद के दो थन आपस में इस तरह लुसे हुए हो कि दोनों थनों के दूत की नरों और खाल एक हो गई हो, तो ये मरया थन कहाते हैं; और उस गाय को पपइयाथनी कहते हैं । तीन थन की गाय तिथनी कह" है ।
Ambāprasāda Sumana, 1960
4
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
'यति' का अर्थ हैटायत्संख्याका इति' अर्थात जितना : पुनश्च ( अत्-थन ), 'थन' प्रत्यय अपितु हैं : फलता 'सार्वधातृकमपित्' से यह डि-र है । सामान्य नियम हैं कि सावधि-तुक विद और डि-त प्रत्यय परे ...
Damodar Mehto, 1998
5
The Law Of Inheritance [Dayabhaga], Translated From The ...
अ"रर वानग्रणा के भी थन ईरना नची क्या" कि ग"रनम ने बाजा ह"र कि मिचुक कुकूस१चय न करै उत्तर कृकईरडा सर थन संचय बरनप्नसर केहर"ना ई सेर बाजा ई कि नईरने भरके विव्वर३ह के या"ग्य वा श: महीन" के ...
Vijnanesvara, ‎Sankara Daya, 1832
6
Bulumi : Nepala bhashaya nibandha pucah
छापक थन युवक मदूत सिवा ब-मंगु दु । इंक याना थन मनूतयुस थ: मा-- बो, मच-खाय', प्रेमि, प्रेमिका नाम, निछोल सह यार माला-वगु दु है अले आब हाय, माला२वियु दु है तर हान" छू जुया सृष्टि अव वस्तु ...
Padmaratna Tulādhara, 1980
7
Masked dances of Nepal Mandal - Page 98
युकिंइ ल्यूने दुगु छगू क्रिम्बदल्ली कथं थन च्वनीम्ह छाह नाजकृमारीयात छवव: दोघं रोग बना जुयाच्वन । यवव वाम: थाना न स्वय- मलंगृ जुयाच्वन । थ्वहे इलय आछे मपती चूक दूनेथाम्ह छम्ह वेध ...
Gaṇeśarāma Lāchi, ‎Subhash Ram, ‎Madhyapura Kalā Parishad (Thimi, Nepal), 2006
8
Alpahari Grihtyagi
ा. थन. मैंआभार कटकरना चाहता हूँ अपने देवतु यमाता- पता औरगु जनों का जनकेआशीष से ये तुतवमान है।मैंडॉ० सनल, डॉ० मणी भाया नायर, डॉ०अमू या खुराना तथा''भारतीय ौो गक सं थानदी'' के अ ...
Prachand Praveer, 2015
9
Sri Ganesa krta Ramayana
राम चल मल सुनी थन : सोसन गुजए१ तल कष्ट नका ।।हरि" अङ्ग-द हनुमान जुल हानं गन ; बिर्त बाषेगो यहि धका ।९२ बिभीषरों धागु कब' नेना पुर ; सुपर माँद दिन स्वया हल १।हरि१: माल बिय इज सैर्य धका थन ...
Ganeśa Bahādura Bhuvaneśvarī Karmācārya, 1965
10
Ācārya Śāntidevayā Bodhicaryāvatāra: Prajñākaramatiyāgu ...
थन भिक्षु धैगु तो दुहायात संज्ञाभिक्षु धाई जि भिक्षु वैगु प्रतिज्ञा याइह्ययात प्रतिज्ञा भिक्षु धाई । भिक्षा पवनां नैह्ययात भिक्षणशील भिक्षु धाई, पार प्रकारक शीत ( सूचना ) ...
Śāntideva, ‎Divyavajra Vajrācārya, ‎Prajñākaramati, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वाटिकन क्रिसमस ट्री का उद्घाटन
दर्शकों को रंगीन पेड़ सजावट का खास दृश्य देखने को मिलेगा जो 'लेने थन न्याय' के कैंसर से पीड़ित बच्चों द्वारा तैयार किया गया है। सजावट में भाग लेने वाले कुछ बच्चे 8 दिसम्बर को संत पापा से मुलाकात करेंगे तथा उन्हें श्रृंगार भेंट करेंगे। «रेडियो वाटिकन, nov 15»
2
ये है एक थन वाला बकरा, इसके दूध की चाय बनाकर पी रहा …
झांसी. बकरी दूध देती है ये तो आपने हमेशा सूना होगा, लेकिन बुंदेलखंड के जालौन में एक बकरा ऐसा भी है जो दूध दे रहा है। उसका एक थन है, जिससे लोग दूध दुह रहे हैं। कुछ तो इसकी चाय बनाकर भी पी रहे हैं। बकरे को अभी मंदिर में रखा गया है। गांव के लोग इसे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
पशु-पक्षियों की दीपावली भी शुभ एवं मंगलमय कीजिए!
मुंबई में जोगेश्वरी से लेकर दहिसर की घनी आबादी के बीच कई बड़े तबेले हैं. वहां के दूधवालों का अनुभव यह रहा है कि पटाखों की आवाज से घबराकर गाय-भैंसें अपने थन खींच लेती हैं जिससे दीपावली के समय दूध का उत्पादन घट जाता है. कई बार तो वे दुहने भी ... «ABP News, nov 15»
4
अल्ला जाने क्या होगा आगे
दूध निकले चाहे न निकले, थन तो निचोड़ने ही पड़ते हैं। मैंने अपनी कल्पना में धृतराष्ट्र से पूछा- राजन, आंख खोलकर बताइए, बिहार के महाभारत में क्या होगा? वह बोले- होगा क्या? जो लाशें होंगी, वे तैरने लगेंगी और जो डूब जाएंगे, समझो उन्हीं में ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
बाघिन को बेहोश कर बदला रेडियो कॉलर
गत दिवस निरीक्षण में इस बाघिन के थन में घाव देखा गया, इसलिए तत्काल पार्क प्रबंधन द्वारा बाघिन पन्ना 213 की शल्य क्रिया एवं रेडियो कॉलर बदलने का निर्णय लिया गया। गुरुवार को पन्ना कोर परिक्षेत्र से लगे हुए अकोला बफर वन क्षेत्र में बाघिन को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
ध्रुव देवांगन बिलासपुर
जइसे पानी हर नींक हे के नीं ही, बिन परखे पी थन। पवन सुग्घर हे के नीं ही, नॉक कति ले सुहाॅस लेथन। माटी हर पबरित हे के नीं ही, गम नीं पावन। बादर बदरंग तो नीं हे तेकरो गम नीं पावन तइसनहे सुरुज नरायेन के बेनहा के घाम, मझन के घाम अऊ संझउती कून के घाम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
अहा जिंदगी
दूधिया की हांक सुनते ही आने का कारण यह भी होता कि यह निगरानी रखी जा सके कि उसने थन धोने के बाद बाल्टी का पानी पूरी तरह गिरा दिया कि नहीं। गुट्टन को तब सार्वजनिक रूप से यह संवाद देने का मौका मिलता। फिर महिलाओं में चर्चा चलती कि टिकट ... «Jansatta, août 15»
8
इस शिव मंदिर को मुस्लिम भी मानते हैं शुभ …
जब ये गाय रोजाना एक टीले (किले से करीब दो किमी दूर, जहां आज ये मंदिर मौजूद है) पर जाती थी तो उसके थन से खुद-ब-खुद दूध गिरने लगता था। 100 यज्ञ पूरे होने पर कहलाता छोटा काशी जब राजा को इस बात का पता चला तो उन्होंने टीले की खुदाई करवाई। «दैनिक भास्कर, août 15»
9
सबकी मुराद पूरी करते हैं बाबा गोगल नाथ महादेव
गोगल त्रिवेद्वी की आवाज सुनकर राधेश्याम हुंकार मारने लगी। जब त्रिवेद्वी ने वहां पहुंचा तो देखा कि गौ खड़ी है उसके थन से अपने आप दूध निकल एक छोटे से शिव लिंग आकार के पत्थर पर गिर रहा है। गाय एकदम शांति से खड़ी है। इसको देख कर त्रिवेद्वी जी ... «दैनिक जागरण, août 15»
10
सांप्रदायिक सौहार्द का प्रतीक मोरवा का …
यह स्थल अपने आप में अद्वितीय है। प्रचीन ¨कवदन्ती है कि सात सौ वर्ष पूर्व यहां घनघोर जंगल था जहां आस पास के लोग मवेशी चराया करते थे। वहीं मुस्लिम बाला खुदनी बीबी अक्सर गाय चराया करती थी। परन्तु, शाम के समय गाय के थन से दूध नहीं निकलता था। «दैनिक जागरण, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur