Signification de "ठंढा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ठंढा EN HINDI

ठंढा  [thandha]

QUE SIGNIFIE ठंढा EN HINDI

définition de ठंढा dans le dictionnaire hindi

Congelé à froid 0 [engourdissement, prolifération, gorge, froid] [Vitamine 0 gel] 1. Dans lequel il y a tellement de manque de chaleur ou de chaleur Les expériences sont spécialement pour le corps. Froid Doux Chaud Inversé Q. 0-être-être. Muha0-gel froid = Au moment du gel Avant que le coup de soleil arrive en premier. Tempérer Toute la matinée Sommeil U-nuit, se réveiller tôt et gelé Aller froid Feu Yo0-givre = (1) neige Crème glacée (2) élevé. Tusshar Frost kadhai, broderie de givre = tous dans le halwa et le banian Faire un pudding Personnalisé Glaçage = Frappe intérieure Tuer pareille Il n'y avait pas de pause en vue, mais il y avait beaucoup d'inhalation Stomaché Doré Nom Synonymes [frost] givré + doré Décoché Argent argent Argent d'or La batterie ou l'acide est abondant.

ठंढा वि० [सं० स्तब्ध, प्र० तद्ध, थडु, ठड्ड] [वि० स्त्री० ठंढी] १. जिसमें उष्णता या गरमी का इतना अभाव हो कि उसका अनुभव शरीर को विशेष रूप से हो । सर्द । शीतल । गरम का उलटा । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—ठंढे ठंढे = ठंढ के वक्त में । धूप निकलने कै पहले । तड़के । सबेरे । उ०—रात भर सोओ, सबेरे उठकर ठंढे ठंढे चले जाना । यौ०—ठंढी आग = (१) हिम । बरफ । (२) पाला । तुषार । ठंढी कड़ाही, ठंढी कढ़ाई = हलवाइयों और बनियों में सब पकवान बना चुकने के पीछे हलुआ बनाकर बाँटने की रीति । ठंढ़ी मार = भीतरी मार । ऐसी मार जिसमें ऊपर देखने में कोई टूटा फूटा न हो पर भीतर बहुत चोट आई
ठंढा मुलम्मा संज्ञा पुं० [हिं० ठंढा + अ० मुलम्मा] बिना आँच के सोना चाँदी चढ़ाने की रीति । सोने चाँदी का पानी जो बैटरी के द्वारा या तेजाब की लाग से चढ़ाया जाता है ।

TRADUCTION DE ठंढा

Découvrez la traduction de ठंढा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ठंढा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठंढा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 冷冰冰
• Traducteur Français - espagnol: escarchado
• Traducteur Français - anglais: Frosty
• hindi: ठंढा
• Traducteur Français - arabe: أشيب
• Traducteur Français - russe: морозный
• Traducteur Français - portugais: gelado
• Traducteur Français - bengali: অত্যন্ত ঠাণ্ডা
• Traducteur Français - français: glacial
• Traducteur Français - malaisien: Frosty
• Traducteur Français - allemand: frostig
• Traducteur Français - japonais: 冷ややかな
• Traducteur Français - coréen: 서리가 내린
• Traducteur Français - javanais: frosty
• Traducteur Français - vietnamien: lãnh đạm
• Traducteur Français - tamoul: உணர்வற்ற
• Traducteur Français - marathi: फ्रॉस्टी
• Traducteur Français - turc: soğuk
• Traducteur Français - italien: gelido
• Traducteur Français - polonais: mroźny
• Traducteur Français - ukrainien: морозний
• Traducteur Français - roumain: rece
• Traducteur Français - grec: ψυχρός
• Traducteur Français - afrikaans: Frosty
• Traducteur Français - suédois: Frosty
• Traducteur Français - norvégien: frosty

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठंढा»

Découvrez l'usage de ठंढा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठंढा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 66

इस उदाहरण में गर्म पापी से निकले हाथ को वह पानी ठंढा अनुभव इसलिए होता है क्योकि गुनगुने पानी का तापक्रम इस दैहिक शून्य बिन्दु से नीचे है तथा ठंढे पानी से निकले हाथ को वही पानी ...

Arun Kumar Singh, 2008

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

वहीं रिफ्रेजिरेटेड के ठंढा जल की व्यवस्था हो । यदि अधिक सम्भव न हो तो साफ मटके में पानी रखना चाहिए और यह सुहाना भी वहाँ लिखवाना चाहिए कि यह पीने का ठंढा पानी है कृपया इसका ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam

Śivaprasāda Dvivedī, 2004

Rasāmr̥tam: bhāṣāṭīkāsamanvitam - Page 160

शीघनविधि...शिलाजीत की मिट्टी सूखी हो तो उसका चूर्ण बना, नरम हो तो छोटे-छोटे टुकडे बना, कड़ाही में डाल, ऊपर चतुर्मुण उबलता हुआ जल डाल, ठंढा होने पर हाथ से मसल कर छोड़ दे ।

Yādavaśarma Trivikrama Ācārya, ‎Devanātha Siṃha Gautama, 2008

Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti

हँडिर्यो ( 11112 1:०6: )- यह चावल को उबाल कर बनता है उबालने के बाद पके चावल को ठंढा होने के लिए जमीन पर फैला देते हैं । ठंढा होने पर उसमें है रानू' ( अरवा चावल को ढेकी से जूट कर उसे चूर्ण ...

Skôlāsṭikā Kujūra, 2009

Jīvāṇu vijñāna:

... का गुण होने के कारण वर्धनक की निर्वात स्थिति और अली होती है 1 उसके पश्चात ५० अंश श तक उसको ठंढा करते हैं और निर्वीवाणुक केश नाडक से उसमें संवर्व्य द्रव्य का रोपण किया जाता है ।

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Lakshmīśaṅkara Guru, 1969

Udayarāja racanāvalī - Volume 3

इनके अलावा हर मकान में चौबीसों घंटे गम तथा ठंढा पानी मिलता रहता है और मकान को गर्म रखना है या ठंढा इसकी भी व्यवस्था है । फोन सविस इतना आला कि कहीं भी कभी भी सेकेन्डों में ...

Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991

Babuānī ain̐ṭhana choṛas: Magahī upanyāsa - Page 17

अभी लोग घरे जाऊ। छान फुटान के बात मत करऊ। खूब सोंच समझ कै एक...दू दिन में ठंढा देमाग से सोचऊ कि का करे जो चाहीं। हमर कहे कै ईऊ याने न हो कि बुलुम बरदास्त करऊ या अन्याय बरदास्त करऊ।

Saccidānanda (Acharya.), ‎Abhimanyu Prasāda Maurya, 2004

Ayurvedīya vyādhivijñāna - Volume 2

जो मनुष्य संज्ञानाश और मोह ( इचियोंका मोह या मूच्छरैं ) से युक्त हो, जो सोया हुआ ही पड़1 रहता हो ( उठने-वैसे समर्थ न हो ), जिसका शरीर बाहरसे ठंढा हो परन्तु उसको भीतरसेदाह मालूम ...

Yādavaśarma Trivikrama Ācārya

Aginabāna: upanyāsa

हुनका ठंढा लगलनि । मुदा, उपहासक डरे ओ नहि बजलाह । –“पछबा आइ बडु सबेर उठलैक–ए ।' सीबूमिसर बजलाह। ओ अनेरे बजलाह। एह बाजबमे कोनो उत्तरक अपेक्षा नहि छल । आा ने ककरो पर ओो वक्तव्य फेकल ...

Jīvakānta, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ठंढा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ठंढा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कश्मीर में गुरुवार तक बारिश, हिमपात का अनुमान

अधिकारी ने कहा, “बुधवार को श्रीनगर में न्यूनतम तापमान 7.3 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया, जबकि गुलमर्ग सबसे अधिक ठंढा स्थान रहा, जहां न्यूनतम तापमान में शून्य से 2.8 डिग्री सेल्सियस की गिरावट आई है।“ अधिकारी ने कहा, “जम्मू शहर में बुधवार ... «Tarunmitra, nov 15»

घर पहुंचा जहरखुरानी का शिकार युवक

उसने बताया कि गोरखपुर से चलने के बाद बगल में बैठा एक युवक अपने ही क्षेत्र का रहने वालाबताकर ठंढा पीने की बात कहने लगा जिसे पीने से मना करने के बावजूद उसने पिला दिया उसके बाद क्या हुआ कुछ पता नहीं चल सका। उसने बताया कि 35000 रुपये अंदर तथा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बदलती जीवन शैली बना रही मानसिक रोगी

अगर दिमाग को ठंढा रखा जाय एवं संयमित जीवनशैली अपनाई जाय तो इस बीमारी से छुटकारा पाया जा सकता है। मानसिक स्वास्थ्य सप्ताह के अवसर पर इंडियन सायकेट्रिक सोसाइटी (बिहार शाखा) द्वारा मरीजों और उनके परिजनों को पर्चे भी दिए गए। जिसमें ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पितृपक्ष महासंगम में 'अतिथि देवो भवः' का नजारा

#गया #बिहार पितृपक्ष महासंगम में देश को कोने-कोने से तीर्थयात्री पिंडदान करने के लिए गया आए हुए हैं. इन तीर्थयात्रियों के लिए एक ओर जहां जिला प्रशासन ने कई तरह की व्यवस्था कर रखी है, वहीं जिले के कई सामाजिक कार्यकर्ता और संगठन ठंढा ... «News18 Hindi, oct 15»

माओवादियों ने बिहार में 32 गाड़ियां जलाईं

भोर होते ही गैस टैंकरों के जलते हुए अगले भाग को जहां दमकलकर्मियों ने बुझाया, वहीं उसके टैंक को पानी की बौछार से ठंढा किया। इसके अलावा दो छोटे सवारी वाहन भी आग की लपटों में समा गए। सूत्रों ने बताया कि नक्सलियों ने सड़क पर उतरने के पहले ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, mai 15»

PHOTOS : नासा ने खोजा नया तारा, आकार में पृथ्वी …

वाशिंगटन। नासा के केपलर अंतरिक्ष टेलीस्कोप ने एक ऎसे तारे की खोज की है, जो तीन ग्रहों के साथ है और इसका आकार पृथ्वी के आकार से थोडा बडा है। ईपीआईसी 201367065 नामक तारा एक ठंढा रेड एम-ड्वार्फ है, जिसका आकार और द्रव्यमान सूर्य से आधा है। «khaskhabar.com हिन्दी, janv 15»

आकाशगंगाओं के निर्माण में ठंडी गैसें उपयुक्त

वाशिंगटन: खगोलविदों ने एक अध्ययन में पाया है कि नए तारों के निर्माण में ठंढा ब्रह्मांडीय वातावरण उपयुक्त होता है. अध्ययन के मुताबिक, किसी आकाशगंगा से निकली गर्म गैस का बवंडर सितारों की निर्माण प्रक्रिया में बाधक साबित होता है, ... «ABP News, déc 14»

हिंदी दिवस के ढकोसले को बंद कीजिए

इसका मतलब होगा कि हिंदी की पूजा-​अर्चना छोड़ उसका इस्तेमाल करना शुरू करें। जैसे मिस्त्रियों ने हर कल पुर्जे के लिए अपनी हिंदी गढ़ ली है (पिलास, चिमटी, ठंढा/गर्म तार) उसी तरह हमें अर्थ-व्यवस्था, कानून, खगोलशास्त्र और डॉक्टरी के लिए भी एक ... «अमर उजाला, sept 14»

मार्क तेली और मोदी की रैली

एक बम को ठंढा करने में एक जवान का पंजा उड़ चुका है। अस्पताल में अफरातफरी का माहौल था। मार्क का मित्र मोटरसाईकिल लेकर उनको लेने आ गया था। घर पहुँच कर मार्क सीधे टॉयलेट में घुस गए जहाँ सुबह का बाकी बचा काम निपटाना था। रात किसी तरह बीती, ... «विस्फोट, nov 13»

आयुर्वेदिक मसाज थेरेपी के लिए केरल है हॉट स्पॉट

आयुर्वेदिक उपचार का सही समय मानसून के दौरान जून से सितंबर के बीच होता है क्योंकि इस समय वातावरण नम, ठंढा और धूल रहित रहता है, जिससे आपका शरीर हर्बल ऑयल को ज्यादा से ज्यादा ग्रहण करता है। इसमें प्रयोग लाई जाने वाली आयुर्वेदिक औषधियां ... «दैनिक जागरण, août 13»