Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थपुआ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थपुआ EN HINDI

थपुआ  [thapu'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थपुआ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «थपुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de थपुआ dans le dictionnaire hindi

Thapu Nom Poon 0 [Hin Thapa (= PATA)] C'est l'impression Khapada, qui est large, plat et collant I.e drain Ne ressemble pas à Naria. Spécial - Il y a une combinaison de Thapua et de Nariah dans la tuile. Narita sur l'articulation de deux thaps Va. थपुआ संज्ञा पुं० [हिं० थपना (= पीटना)] छापन का वह खपड़ा जो चौड़ा, चौरस और चिपटा हो । अर्थात् नाली के आकार का न हो जैसी की नरिया होती है । विशेष— खपरैल में प्रायः थपुआ और नरिया दोनों का मेल होता है । दो थपुओं के जोड़ के ऊपर नरिया औंधी करके रखी जाती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «थपुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC थपुआ


खपुआ
khapu´a
घपुआ
ghapu´a

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME थपुआ

थपकना
थपका
थपकी
थपड़ी
थपथपी
थप
थपना
थपरा
थपाना
थपिया
थपेटा
थपेड़ना
थपेड़ा
थपोड़ी
थप्प
थप्पड़
थप्पण
थप्पन
थप्परि
थप्पा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME थपुआ

अँखुआ
अँड़ुआ
अँदुआ
अँबुआ
अँसुआ
अकसरुआ
अकहुआ
अगुआ
अधमुआ
अनहुआ
अरुआ
आगुआ
इँडुआ
इंदुआ
उदुआ
एँड़ुआ
कँचुआ
कँदुआ
कछुआ
कटुआ

Synonymes et antonymes de थपुआ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थपुआ»

Traducteur en ligne avec la traduction de थपुआ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थपुआ

Découvrez la traduction de थपुआ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थपुआ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थपुआ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Thpua
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thpua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thpua
510 millions de locuteurs

hindi

थपुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Thpua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Thpua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thpua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Thpua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thpua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thpua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thpua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Thpua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Thpua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thpua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Thpua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thpua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thpua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Thpua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thpua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Thpua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thpua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thpua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thpua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thpua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thpua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थपुआ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थपुआ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थपुआ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थपुआ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थपुआ»

Découvrez l'usage de थपुआ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थपुआ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī
नाग बहिर की और रहता है ताकि अगाती नरिया के से-रे नाग पर ।येशिबल१ नरिवाका चल नाग बैठ सके : इस प्रकार खपड़े और नरिया की पति बैठाई जाती है । थपुआ और नरिया लिछाने के पहले सनी हुई ...
Harihara Prasāda Gupta, 1956
2
Ke kahala cunarī ran̆gā la
( ३ ) माई क मन माइ जइसन जिया क मन कसाई जइसन ! ( ४ ) गुमानी को क धन कोठी-पीठी घुले से गुमानी जो थपुआ पर खाल : ( 2 ) देखु-देस मरदा की अइसन मगुसाई देहरी का आगा ई देखावे मखाई है ( ६ ) जाने ली ...
Viveki Rai, 1968
3
कायदेआज़म - Page 240
पर से पहाडियों के अनि" पर राल थपुआ रसिक वाली कोटियों धुधिली भी नजर आ रहीं थीं । उम दरद के नीचे प पीली पतियों को देख कर सोच रहें:, थी कि वाति के साथ रबड़ को आता है हैं मुहम्मद अली ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2006
4
Lokatantra kī kasauṭiyām̐
थोडा बहुत जो अपने से गमला, गोया, थपुआ बना सको बनाते रहो उसी से इंकलाब चलेगा । मैं समझता हूँ कि सम्पूर्ण कान्ति की कोई शक्ल बिना सत्ता को अपने में लपेटे हुए नहीं हो सकती : चाहे वह ...
Vijayadevanārāyaṇa Sāhī, 1991
5
Kr̥shikośa: bhāshāvijñāna ke siddhāntoṃ ke anusāra Bihārī ...
घर छाने का खपड़ा खप, खपरा दो प्रकार का होता हैं-सरिया, जो नालीजैसा होता है और ऊपर से रखा जाता है, दूसरा थपुआ, जो चौडा होता है और जिसके किनारे खडे होते हैं । यह नीचे बिछाया जात: ...
Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1900
6
Hindī-Gujarātī kośa
... अजागलस्तन थन-त पूँ० गमन मुखी के तलाशी यपकना स० कि० मनिडर थपकी स्वी० थाबती थपड़ा पु० जाली थपकी स्वी० ताली (२) टपकी सपथपाना स० क्रि० थाबडर थपुआ पु० नहिमं(छत: गोठववात, जरा चप-श: होय ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
7
Govinda Ballabha Panta: jīvanī
नाना जी गोविन्द को बहुत प्यार करते और उसे घर में थपुआ के नाम से पुकारा करते । जब पन्तजी १० वर्ष के हुये तो उनके नाता ने उनकी जन्म कुंडली एक साधु को दिखलाई : साधु ने बताया, "यह तो ...
Śrīrañjana, 1988
8
Hindī vyaṅgya-vinoda: hāsya rasa ke pramukha 26 kaviyoṃ kī ...
Gopālaprasāda Vyāsa, 1965
9
Ghaṇṭāghara - Page 86
... ने नये ढंग से होली मनाई थी--मेरी महीं को ही आग में झीक दिया था है "अच्छा हुआ, तू बच गया ।" माई बिलखी थी है 86 / वंटाथर मेरे दादा ने, दमे से हयत्फते हुए कहा था-(थपुआ-न्नरियावाला.
Manoja Sonakara, 1981
10
Bhojapurī bhāshā aura sāhitya
तोल तोब तोबा तोर तोरी यल थकी शनइली थन यम अपरा थपुआ जाल बावल यान नापी थाम्ह बाह धिर, फन धुधुरि यू-बू सतही भेथर और व उ जु ति दम अरि-नहा दचूका दपहार दरखास च दरबार दरिगाह दरोगा त है है र ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1954

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थपुआ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थपुआ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विलुप्त होने के कगार पर है कुम्हारी कला
घोसी (मऊ) : अब न मिट्टी के खिलौनों की मांग है ना भोज एवं दावतों में मिट्टी के कुल्हड़ का प्रचलन। दीपावली पर मिट्टी के दीये बस नाम मात्र को जलते है। कच्चे मकानों पर नक्काशीदार नरिया और थपुआ का स्थान आयरन व स्टील की चादरों ने ले लिया है। «दैनिक जागरण, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थपुआ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thapua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur