Signification de "थपेड़ा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE थपेड़ा EN HINDI

थपेड़ा  [thapera]

QUE SIGNIFIE थपेड़ा EN HINDI

définition de थपेड़ा dans le dictionnaire hindi

Thaipara nom souche [p. 1. Tenu à la main Choc Slap 2. L'autre chose sur un objet à plusieurs reprises AVC traumatique Pousser Collision Comme, l'eau de la rivière Thapaara de A- Les vagues de burlesque seront tuées .- Saket, page, 413 Action-filling-0.

थपेड़ा संज्ञा पुं० [अनु० थप थप] १. हथेली से पहुँचाया हुआ आघात । थप्पड़ । २. एक वस्तु पर दूसरी वस्तु के बार बार वेग से पड़ने का आघात । धक्का । टक्कर । जैसे, नदी के पानी का थपेड़ा । उ०— थपकी देने लगीं तरंगें मार थपेड़े ।— साकेत, पृ०, ४१३ । क्रि० प्र०—लगाना ।—मारना ।

TRADUCTION DE थपेड़ा

Découvrez la traduction de थपेड़ा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de थपेड़ा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थपेड़ा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 施特鲁克
• Traducteur Français - espagnol: golpeado
• Traducteur Français - anglais: Struck
• hindi: थपेड़ा
• Traducteur Français - arabe: ضرب
• Traducteur Français - russe: пораженный
• Traducteur Français - portugais: Struck
• Traducteur Français - bengali: তাড়িত
• Traducteur Français - français: frappé
• Traducteur Français - malaisien: melanda
• Traducteur Français - allemand: Struck
• Traducteur Français - japonais: ストラック
• Traducteur Français - coréen: 삼진
• Traducteur Français - javanais: Ngrungokake
• Traducteur Français - vietnamien: Struck
• Traducteur Français - tamoul: தாக்கியது
• Traducteur Français - marathi: मारले
• Traducteur Français - turc: Struck
• Traducteur Français - italien: Struck
• Traducteur Français - polonais: Struck
• Traducteur Français - ukrainien: вражений
• Traducteur Français - roumain: Struck
• Traducteur Français - grec: χτύπησε
• Traducteur Français - afrikaans: getref
• Traducteur Français - suédois: Struck
• Traducteur Français - norvégien: Struck

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थपेड़ा»

Découvrez l'usage de थपेड़ा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थपेड़ा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pānī ke prācīra

फिर बोलते हैं, फिर थपेड़ा । इस अथाह प्यावन में एक शरीर की क्या हस्ती ? तिनके-सा वह बहता जा रहा है अनदेखा, अनसुना : और फिर सब कुछ समाप्त । आसपास के नीचे के गाँवों में भी पानी पैठ गया ...

Rāmadaraśa Miśra, 1986

Hŏra āro gāṛī:

... चौडा आरो चिपटला लम्बी रहै छै जेकरा दोनो बगल' में तरबतर के छोर काँटी से सोकल' जाय छै : र्य सगुन' के ऊपर; पर थपेड़ा नाम' के लकडी रहे सै जे जुआ आरी रंगीला नम के लकडी के बीच' में रहै ल !

Abhayakānta Caudharī, ‎Nareśa Pāṇḍeya, 1978

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

व्द्रतनी बात के सनते ही झुंझलाकर गजपाल ने गज पेला, जेां वह बलदेव जी पर टूटा लेि 'द्वन्हेांने हrथ छनाय एक थपेड़ा ऐसा मारा कि वह स्ड सकेाड़, चिंघाड़ मार, पीछे हटा, यह चरि्च देख कस के बच ...

Lallu Lal, 1842

Hindī dhātukośa

यमक-ना-अख (व-का । :=त्थन् स्थाने-त्-रख्या-स्थापन-से थम तथा क प्रत्यय । यम से थाप 1 थपकी । थपथपी है थप्पड़ : थपेड़ा है थपोकी : वाक-ज मुप था है । का से थापना (स्थापन") : थम-ना-अज (थम-तुमने है ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Loka-kathā-kośa

... कहलाई गई है | ( है ) बाध और खरहा+मगदीध्याहानी (३र) से मिलतीधिलती है | प्रस्ख में थपेड़ा अन्तर है | ( है ) चतुरा पप्रिडन-चतुरो पणिहुत नामक थाहाण की रदी से उस देश के राजा को प्रेम हो गया ...

Nalinavilocana Śarmā, 1959

Nirālā kā kāvya

... के सम्बन्ध में अधिक लिखा है निराला-काव्य में विभिन्न वादो के सम्बन्ध में बहुत थपेड़ा | [कागा उपलधिध और सीमाएँ" में उपलधिकधयों कम बतायी गदी है सीमाएँ अधिक दशोयी गयी हैं | डोर ...

Santosh Goyal, 1972

Ugato sūraja, ḍhaḷato sūraja

इयों लय जियों कोई दीये री बाती होय रे थपेड़ा द जूझती थपकी होवे-अर बो टेम दूर कोनों जद आ बानी "भाप'' करत्रों ए-कोएक बुझ जासी । ई भारी वातावरण मांय म्हारी हिवडों बी भारी होवण ...

Oma Malhotrā, 1989

Lokaraṅga: Chattīśagaṛhī ke sāhityakāra

बारह मार्च उन्नीस सौ पचास के बढ़ईपारा, रायपुर मे जनमे पिता कवलदीपशमf माता स्व. रूना बाई मध्यम परिवार के रहन। रायपुर मे' पले बढ़े रामेश्वर शमf जिनगी के कठिन थपेड़ा संग जूझत रहना। आई.

Suśīla Yadu

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3

दूसरे ने उसकी गर्दन पकड़ने और उसे धक्का मारा । तीसरे ने पीठ पर थपेड़ा लगाय, : सिंह के मुख से छूटेहुए हरिन की य-यों वह वहाँ से सावर निकल कर राज महल में पहुँचा : राजा के मन में विचार आया, ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

Sāhitya-anuśīlana

है इधर एक ओर प्यार का धक्का और उधर दूसरी ओर दुर्भाग्य का थपेड़ा : सालपर से कम अवधि में अपने संबंधियों और मित्रों में प्राह-छह मौतें । मेते में, जीवन बानी के रूप में जो परिणीता ...

Tapeśvara Nātha, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थपेड़ा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थपेड़ा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उत्तराखण्ड में वेद प्रचार और इसकी प्रमुख …

यहां रहते हुए एक बार आपका बराण्डे में एक रीछ से आमना-सामना हुआ और एक बार रात्रि को बघेरा आया और उसने आपके कमरे के दरवाजे पर जोर का थपेड़ा मारा। आप जाग गये। लालटेन जलाकर बाहर आये, वहां कोई नहीं था, बघेरा जा चुका था। प्रातःकाल मालूम हुआ ... «Pressnote.in, févr 15»