Signification de "ठाठर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ठाठर EN HINDI

ठाठर  [thathara]

QUE SIGNIFIE ठाठर EN HINDI

définition de ठाठर dans le dictionnaire hindi

Chhathar 1 quatre-vingt-quinze [arrière 0] [Femme 0 thi] Cadre Hustle U- Exécuter un animal actif. Nikaasa Jiv Thastari Thawaa .- Kabir Sa, P 563 De 'Thaatra' Thithar 2 quatre vingt quinze [pays 0] L'endroit dans la rivière où il n'y a pas de bambou ou de décharge due à plus de profondeur .- (Voyager).

ठाठर १ संज्ञा पुं० [हिं०] [स्त्री० ठाठरी] ढाँचा । ठठरी । उ०— पाए बीरा जीव चलावा । निकसा जिव ठाठरी पड़ावा ।— कबीर सा०, पृ० ५६३ । दे० 'ठाटर' ।
ठाठर २ संज्ञा पुं [देश०] नदी में वह स्थान जहाँ अधिक गहराई के कारण बाँस या लग्गी न लगे ।—(मल्लाह) ।

TRADUCTION DE ठाठर

Découvrez la traduction de ठाठर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ठाठर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठाठर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: TATR
• Traducteur Français - espagnol: Tatr
• Traducteur Français - anglais: Tatr
• hindi: ठाठर
• Traducteur Français - arabe: Tatr
• Traducteur Français - russe: Татр
• Traducteur Français - portugais: Tatr
• Traducteur Français - bengali: Tatr
• Traducteur Français - français: tatr
• Traducteur Français - malaisien: Chhetar
• Traducteur Français - allemand: Tatr
• Traducteur Français - japonais: Tatr
• Traducteur Français - coréen: Tatr
• Traducteur Français - javanais: Tatr
• Traducteur Français - vietnamien: Tatr
• Traducteur Français - tamoul: Tatr
• Traducteur Français - marathi: Tatr
• Traducteur Français - turc: Tatr
• Traducteur Français - italien: Tatr
• Traducteur Français - polonais: Tatr
• Traducteur Français - ukrainien: Татр
• Traducteur Français - roumain: Tatr
• Traducteur Français - grec: Tatr
• Traducteur Français - afrikaans: Tatr
• Traducteur Français - suédois: Tatr
• Traducteur Français - norvégien: Tatr

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठाठर»

Découvrez l'usage de ठाठर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठाठर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jayapura arjadāśta, Rājasthānī: Saṃvat 1750-1761

ध सड़ इ, १ ७५५ प्रोहित हरसर" " की स्वाहा आमद दरक (अरा, ) व'' पु१ईत्गृर तभी स्वाहा, पपहजूरी महा, कुमार का मिली मना ध सुदी ५ वृहत्यतिजार के दिन कुंवारे अरहर मुहूर्त में रवानी होने व ठाठर में ...

Rajasthan State Archives, 1981

Boond Ki Yatra

Shriram Verma. रात : हवा और पुल रोशनी, पदचाप, लहर हवाओं के कुंज : रेलें । सभी कुछ रोदेता गुजर जाता । शेष बचता नहीं कुछ भी । एक ठाठर बीच केवल नाम तेरा गूँजता । बाँस की परित्यत ब-तस की दो ...

Shriram Verma, 2007

Tījā yuddha: kahāṇī saṅgrahi - Page 34

लि१रे ठान भी उडिगार तो मईत् तेमझ के (1.-70 लेल गार ले (रिसी जि-कीते मैंसैप.':, श्री लिते तो -छोब ठाठर गोमल"-. होती अपने मुनि-र तुझा छोर परे ।" --ठरे सुर सुम है मिकी लिवर जी मवध सिया मी-"., ...

Atarajīta, 1999

Rawindara Rawī dī kawitā wica mānawī rishate

... भाठचौ तिझठर-ठाठर पदगत सा मफर सरनोर्वसप्त स्थिर रातिख्याब प्रा/रा सं तो ठिज्जत है है भपजो- नितिलिगत से र्मर्तरा किस गरपाररीप दृइभितर राधिनंर तो निछर्णरेसर ते जारसे राधिवष्ठार ...

Sukhawindara Kaura Mallhī, 2003

Nāwalakāra Guradiāla Siṅgha dī trāsada drishaṭī - Page 56

... लेर्वसे उगे है है स्-रिरिसार ते सिसर्ण ठिहराभार ते हिसिंठरि५प धास्रे भिलते होगा धररीरिर कभार प्रिया इच्छाकाती रार्वठगच्छाटी से स्थिर गुर्वपपत्धिर ईसिंर फाम्रार्शभा ठाठर ...

Rajinder Singh, 2003

Jayapura arjadāśta, Rājasthānī: vivaraṇātmaka-sūcī - Volume 3

... मिनी मा च शुबी पू वृहस्पतिवार के दिन सवेरे अच्छे' मुहूर्त में रवार्मा होने व ठाठर में डेरा किए जाने का उल्लेख : पूरा विवरण आभाई मराम की अर्ज-त से प्राप्त होने की सूचना है प्रधान, ...

Rajasthan State Archives, 1981

Chāyāvādottara kāvya meṃ śabdārtha kā svarūpa

लश्मीकान्त वर्मा ने 'मृत आत्मा की वसीहत' में इसी व्यायंग्य का सफल चित्रण किया हैभर दो इस त्वचा की, मृतात्मा की सूखी ठाठर में यह आस-पात, कूडा-कबाड़, सब कुछ भर दो लगा दो इसमें ...

Sudhā Guptā, 1972

Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana

ठाठर टूट टूट सिर तासू । सिउँसुमेंरुजनु टूट अकासू । धमकी उठा सब सरग पतारू । फिरि है डीठि भबाँ संसारू । भा परती तबहूँ अस जाना । काढा खरग सरग नियराना । तस मारेसि सिरों थोरें काटा ।

Prema Sumana Śarmā, 1993

Hindī upanyāsa kā prārambhika vikāsa

जगधाथप्रसाद चतुर्वदी-कृत पसितमालती अयोध्यासिंह उपाध्याय "हरिऔध/लिखित ठिठ हिन्दी का ठाठर अधखिला फूल्दृ| पं० किशोरीलाल गोस्वामी-लिखित जाती का नगीन/ पाणयनी परिणय|| श्री ...

Śailabālā, 1973

Shrī gura pratāpa sūroja granthāwalī - Volume 7

को तन्__INVALID_UNICHAR__ पसगरी है रागराबैगा अरा औठस्रा है जि ईटेरा होर्वऊँ रा] उ८र्मश सं फिरता ठाठर, बाबनु प्रर्गरोश से लि/प्/र्त/रा/न जैर्षए सेठ राम सुप्रलभाठ जत होरू रूप भिराहरा ...

Santohasiṃha

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ठाठर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ठाठर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गोवंश तस्करी के 15 आरोपी गिरफ्तार, 4 भागे; 24 बैल …

मोहन पिता परसराम निवासी सिंधीपुरा, छगन पिता जवान सिंह निवासी पिपराना, मुश्ताक पिता जलील निवासी नागझिरी, मेहमूद पिता रहमान, शब्बीर पिता मोहम्मद निवासी ठाठर, रविंद्र पिता धनसिंह, रामलाल पिता किसन, धनसिंह पिता हरसिंह निवासी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शेर पर सवार, निकली मइया की सवारी

इस दौरान एसडीएम गौरव श्रीवास्तव, क्षेत्राधिकारी उत्तम ¨सह, थानाध्यक्ष लालबचन धूसिया समेत भारी संख्या में पुलिस बल तैनात रहा। इसी प्रकार नंदौर, बेलहर, सांथा, बढया ठाठर, करमैनी, धर्म¨सहवा बाजार, राजेडीहा, भिटवा, पडरिया समेत सभी स्थानों पर ... «दैनिक जागरण, oct 15»