Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ठवनि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ठवनि EN HINDI

ठवनि  [thavani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ठवनि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ठवनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ठवनि dans le dictionnaire hindi

Thaumanu pu feminine 0 [pas d'établissement, hu 0 shavana (= assis) ou pas Lieu] 1. Réunion Position U-Raj Rukh Lakhy Guru Le moment est venu pour le bien de la société. Basilic (mot 0). 2. Comment s'asseoir ou se tenir Siège Devise L'état de l'organe ou le mouvement de l'opération Devinez U- (A) Marchandises de kunjar mani kantha kalit our basil. Arabesha Baldid Bahu Bisal, avec Kandh Kehari. -Bulasi (mot 0). (B) Il est facile de lever l'esprit. Thavni Yuva Mrigraj Faux. -Bulasi (mot 0). ठवनि पु संज्ञा स्त्री० [सं० स्थापन, हिं० ठवना ( = बैठना) वा सं० स्थान] १. बैठक । स्थिति । उ०—राज रुख लखि गुरु भूसुर सुआसनन्हि समय समाज की ठवनि भली ठई है ।— तुलसी (शब्द०) । २. बैठने या खड़े होने का ढंग । आसन । मुद्रा । अंग की स्थिति या संचालन का ढब । अंदाज । उ०— (क) कुंजर मनि कंठा कलित उर तुलसी की माल । बृषभ कंध केहरि ठवनि बलनिधि बाहु बिसाल ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) ठाढ़ भए उठि सहज सुभाए । ठवनि जुवा मृगराज लजाए ।—तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ठवनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ठवनि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ठवनि

रूका
र्री
लवारि
लाना
लुआ
लुवा
ल्ल
ठवँका
ठवन
ठवन
सक
सकदार
सका
साठस
स्सा
हक
हकना
हकाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ठवनि

दुहुवनि
धान्यवनि
धारावनि
धावनि
ध्वनि
वनि
नागदवनि
नागध्वनि
नानाध्वनि
पठावनि
वनि
पहिरावनि
पावनध्वनि
पावनि
प्यावनि
प्रतिध्वनि
भँवनि
भावनि
मंगलध्वनि
महाध्वनि

Synonymes et antonymes de ठवनि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठवनि»

Traducteur en ligne avec la traduction de ठवनि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ठवनि

Découvrez la traduction de ठवनि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ठवनि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठवनि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tvni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tvni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tvni
510 millions de locuteurs

hindi

ठवनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tvni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tvni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tvni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tvni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

TVNI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tvni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tvni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tvni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tvni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tvni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tvni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tvni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tvni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tvni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tvni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tvni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tvni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tvni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tvni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tvni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tvni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ठवनि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ठवनि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ठवनि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ठवनि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठवनि»

Découvrez l'usage de ठवनि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठवनि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kshatrapaticaritam, eka samīkshātmaka adhyayana
... वर्शन के द्वारा ठवनि की प्रतिष्ठा किये जाने पर पूर्ण प्रचलित काव्य धर्म-गुण, रीति, अलंकार बहुत सार्थक नही रह गये या स्वस्त हो गये है जरे स्थान काव्य भी की समुद्धि मे हराने का है ...
Raghuvaṃśa Prasāda Śukla, 1996
2
Śivamahāpurāṇa kī dārśanika tathā dhārmika samālocanā
... उक्त वद्धि समुर्वभव नंदा वर्याक्ज्योन जल से परिपूणर आकाश तर्म विचरण करने वले मेघ के निनाद की भीति बतलाता गया है | इस ठवनि को सुनकर योगी शक्त ही संसारबंकान से मुक्त हो जाता है ...
Rama Shankar Tripathi, 1976
3
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2
... ध्वनियाँ अर्थ-विवेक के काम आती हैं किन्तु इसमें वह ध्वनि-व्यवस्था अधूरी है : पृ-यती-भू; तु-त्-र: कू-त् (जू-झा है जिन शब्दन के अवम्भ में सघोष महाप्राण ठवनि प्रयुक्त होती है, वे या तो ...
Ram Vilas Sharma, 2008
4
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 199
निकल-निकल कर भूल या कि अनजान मैं, लगती है खोजने किसी को प्रेम से ।८ पपीहा की कातर ठवनि श्रवण का विषय है । जब पपीहा मुक्त आकाश में उड़ते-उड़ते कातर ध्वनि करतब हैं तो वह ध्वनि कभी ...
Ramkrishna Agarwal, 2007
5
Bhakti Siddhant
वही, उत्तर० ५३ ५, गयउ सभा दरबार तब सुमिरि राम पद कंज है सिह ठवनि इत उत चितव धीर बीर बल दूज ।२ वही, लंका० १८ ६. अति आनंद आगे अनुरागा । चरन सरोज पखवन लाया । बरषि सुमन सुर सकल सिहाहीं । एहि सम ...
Asha Gupta, 2007
6
Mānasa-varṇānukramaṇikā
गयउ सोर संदेह सुनील भयउ राम गयउ सभा लिह ठवनि मह सभी मन लेत), न सुरा । यल साधि नहि कस, कहि आवा । गरज गलाने कुटिल कैकेई । गरजती गज इंता इंते गोरा । सरल कंठ उर नर सिर माल । गरल गुप रि.. करहिं ...
Mohinī Śrīvāstava, ‎Divyānanda (Swami.), 1993
7
Prasāda ke kāvya kā śāstrīya adhyayana
... मात्र से तत्सवंधी वस्तु के विशिष्ट धर्म की प्रतीति हो जाती २ . कलाकार ठवनि से हैं कहती कुछ विष्ठा बीती है है कुछ उदाहरण द्रष्टव्य है ) २७० प्रसाद के काव्य का शास्त्रीय अध्ययन.
Surendranātha Siṃha, 1972
8
Kāmāyanī meṃ alaṅkāra yojanā
... स्वराज्य का होता अभिसार |दि यहां पर क्वणित और रणित शाहुदो द्वारा कंकण द्वारों की यथार्थ ठवनि प्रस्तुत करते हुए नाद सौन्दर्य की दृष्टि की है | इसलिये इस पद्य मे ध्यायर्थ मांजना ...
Vinoda Dīkshíta, 1975
9
Hindī bhāshā kā via︢sa
... से उतना नहीं' जितना इ अ नहीं होता | उदाहरण-यन कायर आयु, राय है ठवनि ३ ७.
Devendra Nath Sharma, ‎Rāmadeva Tripāthī, 1971
10
Rāmacaritamānasa ke anuvāda - Page 47
ठवनि इत उत चितव धीर वीर बल पुंज । अंगद की इस शोभा और कार्यक्षमता का परिचय कानूनगो इन शब्दों में देते हैं— राम पद पद्म सुमरि सभाद्वारे आगत । धीर वीर बली अंगद चांहे केशरीवत ॥
Gārgī Gupta, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ठवनि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thavani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur