Signification de "ठेकाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ठेकाना EN HINDI

ठेकाना  [thekana]

QUE SIGNIFIE ठेकाना EN HINDI

définition de ठेकाना dans le dictionnaire hindi

KRKANA 1 CRISIS [LUI 0 PRAKANA PREPARA] Hyderabad N'importe qui Avec l'aide d'un objet Prend en charge: Stake 2 nom substantif [hin 0 location] donne 0 'Locus'.

ठेकाना १ क्रि० स० [हिं० ठेकना का प्रे० रुप] ओंठघाना । किसी वस्तु को किसी वस्तु के सहारे करना । सहारा देना ।
ठेकाना २ संज्ञा पुं० [हिं० ठिकाना] दे० 'ठिकाना' ।

TRADUCTION DE ठेकाना

Découvrez la traduction de ठेकाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ठेकाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठेकाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Tekana
• Traducteur Français - espagnol: Tekana
• Traducteur Français - anglais: Tekana
• hindi: ठेकाना
• Traducteur Français - arabe: Tekana
• Traducteur Français - russe: Tekana
• Traducteur Français - portugais: Tekana
• Traducteur Français - bengali: Tekana
• Traducteur Français - français: Tekana
• Traducteur Français - malaisien: Tekana
• Traducteur Français - allemand: Tekana
• Traducteur Français - japonais: Tekana
• Traducteur Français - coréen: Tekana
• Traducteur Français - javanais: Tekana
• Traducteur Français - vietnamien: Tekana
• Traducteur Français - tamoul: Tekana
• Traducteur Français - marathi: Tekana
• Traducteur Français - turc: Tekana
• Traducteur Français - italien: Tekana
• Traducteur Français - polonais: Tekana
• Traducteur Français - ukrainien: Tekana
• Traducteur Français - roumain: Tekana
• Traducteur Français - grec: Tekana
• Traducteur Français - afrikaans: Tekana
• Traducteur Français - suédois: Tekana
• Traducteur Français - norvégien: Tekana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठेकाना»

Découvrez l'usage de ठेकाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठेकाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Do sau assī sāhityakāra:

भी हुए हो जो "पेशेवर हैं और अच्छा कमा रहे हैं है यह समकालीन-से है किन्तु उतने पेशेवर नहीं | जानगियदई पेश हैं हैं है न य ठेकाना न वदी ठेकाना बहुत खेत चरिगा न तनिकव मोराना है हैं नेता ...

Rāmaprasāda Miśra, 1998

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

सब से काल महा बलवस्ना, नाश करे नृप के ठेकाना । । काल रीपु बलवान हि भारी, सब के ठेकाना देवै टांरी ।।२६।। बल्बहु न काल को जेहि माशा, मिरभे सो हरिपद रहे वासा । । एक्षेहि हरि वल्हावत जेहा, ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

प्रत्यय ( १३ ) -आम् ( १४) नार, ( १५ ) -आरि आरी ( : ६ ) नारों ( १७ ) "आलू ( १८ ) "आहा ( १९ ) स्वाहा, आही च ' भोजपुरी साहेबाना नजराना ठेकाना हधिआना ........ ........ चमार लोहार सोनार दूहार ससुरारि, झगड़ालू ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Laghukathā chatīsī: Magahī laghukathā saṅkalana

भेजा । हमरा उनकर पत्त-ठेकाना बता दई । अगर ऊ हमर एक चिट्ठी पर घरे न अयतन तब खुदे हम उनका भिरे चल जगन ।झे 'एही से हम तौर: पता-ठे-काना न देही : बुधना कह गोल हे कि हम कानी जीरे न रहम ।' 'का कहला ?

Abhimanyu Prasāda Maurya, ‎Umāśaṅkara Siṃha, 1998

Banādāsa granthāvalī - Volume 1

ठेकाना ।। बसाना । माना ।।३४०।: सयाना है अयाना ।९ प्रगटाना । ठेकाना ।।३४११: स-निसि वासर ही पर" रटे पर पाप सुने नहिर्थान अम्ल । सुख हेत निरंतर पांव थके नहि कर्म कर- जो न काहु सोहाहीं ।

Mahatma Banādāsa, ‎Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990

Bāisakopa: vyaṅgya kāvya

दुई नम्बर धंधा मानवता भ-इले केहू ना केहू के ठेकाना : जमाना का रहले भारत कहाँ ले उसकी देशवा-बिदेशवा में ताना : जमता देख्या हवाला थोंटले में गइले बीम के बा ना ठेकाना । जमाना परदा ...

Hīrā Prasāda Ṭhākura, 1998

Śrīharicaritrāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā kā durlabha br̥had ...

दोहा--सोरठा सबसे बल महा बलवान : नास की नृप के ठेकाना । काल अभी बलवानाहि भारी । सबके टिकाना देने डारी ।: २६ कबहु न कालकरे जेहि नासा । निरझे सो सावर पद रहे वासा । एसेहि छाये कहावत ...

Siddhānanda Sarasvatī (Swami.), ‎Hariprakash Shastri (Swami), ‎Narmadeśvara Caturvedī, 1972

Cintana-mudrā

... हिसाब पूछना है |इगश् अपने नाम से प्रकाशित रचनाओं में तो वे शिष्टता की सीमा नहीं है सकते थे अत उन्होने कल्लू अल्हइत के नाम से "सरग] नरक ठेकाना नहि शीर्षक एक करारा आल्हा लिखा है ...

Vishṇukānta Śāstrī, 1977

Kamalaprākāsá (Rāgamālā)

१ ॥ उनसे हरजाईका खोज इसकी रहा करता है।॥ न उन्हीं का है। ठेकाना | । I I ई । ई } |-------- ----------- ------------- ---------- ------------------------------ --------- ----------------. ई न ठेकाना दिलका ॥ २ ॥ कमलप्रकाश-रागमाला ॥ ( २१ ३) | ...

of Khairagarh Kamalanārāyana Simha, 1902

Babuānī ain̐ṭhana choṛas: Magahī upanyāsa - Page 10

ऊऊ सब वो अपन खाये-पीये दो कोई ठेकाना हईऊ कि फर फरत्तईं रे' "केकरा खाये-पीये कै कौनो ठेकाना न हई, एऊऊ गनीरी भाईऊऊ ! रघुराज सिंह अयते जो साथ बोललना' देवली कि गरभू शर्मा कै तूरा पर ...

Saccidānanda (Acharya.), ‎Abhimanyu Prasāda Maurya, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ठेकाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ठेकाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नागपंचमी पर घर-घर पूजे गए नाग देवता

पीड़ित शनिचरी देवी, सुगिया देवी, कमलावती ने बताया कि एक बरस बीत गइल लेकिन हमनी के रहे क ठेकाना ना मिलल। हम का तिहवार मनाई। गांव में रहत रहली ह जा त लइका जाके कबड्डी खेलत रहल ह स। बदामी, शिवकुमारी, देवंती, माती ने बताया कि गंगा मईया हमनी ... «दैनिक जागरण, août 14»

कहर चित्रांकन : संदीप जोशी

गांव की बात थी किसी ने जाना, किसी ने नहीं भी— ऊपर से ब्लाक प्रमुख ने जब सुना तो तंबाकू की पीक को पिच्च से थूककर खीसें निपोरते हुए बोले— 'सारे न केरे पास खाय केर ठेकाना नाइ हय बस पइदा करति चले जइहय। अब ऊमस एक कम होइगा तौ कउन आफति आय गय। «Dainiktribune, avril 12»