Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थोथा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थोथा EN HINDI

थोथा  [thotha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थोथा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «थोथा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de थोथा dans le dictionnaire hindi

Thoth 1 v 0 [pays 0] [v 0 femme 0] 1. Dans lequel quelque chose Ne sois pas abstrait. Creux Down Creux Par exemple, Chana Gram Jouer dense A- Beaucoup de gens prient pour la justice Démêler La connaissance absolue de l'âme pure est laissée derrière. Kabir Sh 0, Bhan 1, P. 27. 2. Dont le bord est tranchant Oui Frustré Clusters Comme, Thoth Arrow 3. (Snake) dont La queue a été coupée. La clôture Baie caudale 4. Crappy Stupide En vain En dessous Muha0-Thotti Kathani = parler de sans valeur Chose d'extrait U- Oser être persévérant, être un fort gaahu thori kahani darau - étape 0 Bani, Bhan 2, p. 170 Chose Chose = (1) Mauvaise chose (2. Fausse parole, délire de futilité). Moule à mouler थोथा १ वि० [देश०] [वि० स्त्री० थोथी] १. जिसके भीतर कुछ सार न हो । खोखला । खाली । पोला । जैसे, थोथा चना बाजे घना । उ०—बहुत मिले मोहि नेमी धर्मी प्रात करैं असनाना । आतम छोड़ पषानै पूजैं तिन का थोथा ज्ञाना ।— कबीर श०, भा० १, पृ० २७ । २. जिसकी धार तेज न हो । कुंठित । गुठला । जैसे, थोथा तीर । ३. (साँप) जिसकी पूँछ कट गई हो । बाड़ा । बे दुम का । ४. भद्दा । बेढंगा । व्यर्थ का । निकम्मा । मुहा०—थोथी कथनी = व्यर्थ की बात । निःसार बात । उ०— करनी रहनी दृढ़ गहौ थोथी कथनी डारौ ।—चरण० बानी, भा० २, पृ० १७० । थोथी बात = (१) भद्दी बात । (२ व्यर्थ की बात । व्यर्थ का प्रलाप) ।
थोथा २ संज्ञा पुं० बरतन ढालने का मिट्टी का साँचा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «थोथा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC थोथा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME थोथा

थोँदिया
थो
थोकदार
थोड़
थोड़ा
थोता
थोती
थोथ
थोथ
थोथरा
थोथ
थोपड़ी
थोपना
थोपी
थो
थोबड़ा
थोभड़ी
थो
थोरा
थोरिक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME थोथा

अँबिरथा
अँविरथा
अंतर्कथा
अंतस्था
अजगुथ्था
अजहत्स्वार्था
अतिकथा
अतिव्यथा
अत्युक्था
अधरोंथा
अधोवस्था
अनवस्था
अनास्था
अन्नथा
अन्यथा
अबिर्था
अमिरथा
अयथा
अर्थव्यवस्था
अवस्था

Synonymes et antonymes de थोथा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थोथा»

Traducteur en ligne avec la traduction de थोथा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थोथा

Découvrez la traduction de थोथा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थोथा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थोथा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

青石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sulfato de cobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bluestone
510 millions de locuteurs

hindi

थोथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медный купорос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bluestone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bluestone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hollow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bluestone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルーストーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블루 스톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gendheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bluestone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bluestone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bluestone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мідний купорос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bluestone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bluestone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bluestone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bluestone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bluestone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थोथा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थोथा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थोथा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थोथा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थोथा»

Découvrez l'usage de थोथा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थोथा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
Swaminarayan Book Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami. ययतठे छु. है है डूर्थ रेआ हुँ नु नुअतडूथा अर्थ ययाधुं छु. तथा हुँ आने 'हुँडूर्थ' नु यामु' छु. नुय ठे, कैतु छु छु. थोथा'त् ८१,।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
2
Santo rāha duo hama dīṭhā
इसके विना यह पता नहीं चल लिकता है कि 'रार' वया है और थोथा यया है हैं छोटे दंग से है थोथा' कर्मकाण्ड है और भार है मबद-सुरति, मकि-तके और शुद्ध बल । कबीर के 'भार' एवं है थोथा' को ममइने के ...
Bhagavāna Deva Pāṇḍeya, ‎Jayanta Śukla, ‎Kabir, 1999
3
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
थोथे में ही सार है, और थोथा सार को आवृत्त किये हुए है । इसीलिए उसे हद' दिया जाय । वह कोई मिथ्या तत्व है, कूडा-करकट है, अपदार्थ है, अयथार्थ या अवास्तविक है ऐसा मत उनका नहीं होता है ।
Satyendra, 1960
4
Santa Raidāsa Sāheba - Volume 2
( वेदों की निस्नारता और अम-अनुभव की महता दिखाकर वेदों को खाम कर दिया । ) ( राग सोरठ ) जायो जानि पछोरे रे कोई, जोईरे पछोरे जामें शिन कन होई । टेक बीबी काया, बीती माया, थोथा हरि-बिनु ...
Candrikāprasāda Jijñāsu, 1964
5
हिन्दी: eBook - Page 321
थोथा चना बाजे घना-अल्पज्ञ ही अपनी प्रशंसा अधिक करता है। प्रयोग-आजकल के ज्योतिषी नक्षत्रों की गणना तक तो जानते नहीं हैं बात करते हैं. भविष्यफल की, सच है थोथा चना बाजे घना। 106.
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
6
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
वहाँ दय-ल-री पर्यन्त तो ये धन दूव्य हैं, परन्तु उसके बाद वहां प्रियजु, इन्दजी, हरड़, अजमल, अजवाइन, शुद्ध नील/थोथा, सरफत्का, लाल रोडिक ( रोहेका ) की छाल, सीत-, वे शय कहे है । जमालगोटा नहीं ...
Narendra Nath, 2007
7
हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain
थोथा चना बाजे घना, अकेला चना भाड़ नहीं फोड़ सकता, लोहे के चने चबाना, चने के झाड़ पर चढ़ाना। ऐसा देश जहाँ प्रित सेकंडएक भावना आहत होती है, चने की भावना का क्या? यकीन मािनए, अगर ...
नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015
8
Santa-kāvya kī sāmājika prāsaṅgikatā - Page 106
पूजि पुजारी ले गया, मूरत के मुहि छार ।3 ऐते पुजारियों को सम्बोधित करते हुए सन्त रविदास ने कहा है उ-रस थोथा पण्डित थमी बानी, थोथी हरि बिन सबै कहानी । थोथा मन्दिर भोग विलास., थोथी ...
Ravīndra Kumāra Siṃha, 1994
9
Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 1 - Page 1
तिल तैल 30 तोला, नीला थोथा 5 तोला, सफेद राल 10 तोला : : राल और नीला थोथा का चूर्ण बना लें। प्रथम राल और नीला थोथा चूर्ण को एक चीनी के बरतन में तेल में मिलाकर घोटें। एक घण्टे के ...
Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008
10
Samīkshātmaka nibandha
क्रम में जो आवरण होता है, सार बनाने के लिये जो उसे अपने में से पोषक तत्त्व देकर स्वयं थोथा हो जाता है उस थोथे को वह हट' रहे हैं । इसीलिए थोथा अन्न के पक जाने पर ही थोथा होता है उससे ...
Satyendra, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थोथा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थोथा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बुंदेलों ने छीन लिया सुखनई का सुख
मऊरानीपुर से वापसी के साथ ' सुखनई ' के आंसू ले आया हूँ ! सोचा आपसे साझा कर लेवे ताकि हमें अपनी नदी सभ्यता और संस्कृति पर गर्व हो सके ! अब है तो थोथा और छिछला ही ...चलिए जैसा भी है सहेजे रखिये ताकि समय के साथ और नदियाँ नालो में तब्दील हो ... «दुधवा लाइव, nov 15»
2
25 हजार शिक्षक नई पेंशन नीति में शामिल नहीं
वहीं नवीन पेंशन संघर्ष मोर्चा अध्यक्ष अनुज पांडेय का कहना है कि शिक्षकों का हितैषी बनकर पेंशन कटौती करवाने का दावा करने वाले प्रतिनिधियों ने थोथा वादा किया था। --. अशासकीय सहायता प्राप्त माध्यमिक विद्यालयों का डीडीओ जिला ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
प्रशासन की ढिलाई ने कराया बवाल
लेकिन उन्होंने उनकी बातों को पूरी तरह से अनसुना करते हुए थोथा आश्वासन दिया। उसके बाद वो सभी डीएम के दरबार भी पहुंचे वहां भी उनकी कोई सुनवाई नहीं हुई। अधिकारियों उन्हें समीदा और उसके समर्थकों को ठीक से सुना ही नहीं जिसके कारण ये ... «Inext Live, nov 15»
4
'क्यों चुनिए' ऐसे लोगों को जिनकी फ़ितरत छुपी रहे …
कबीर ने कहा, 'साधू ऐसा चाहिए जैसा सूप सुभाय, सार सार को गहि रहे थोथा देय उड़ाय' यानी सज्जन व्यक्ति का स्वभाव सूप की तरह होना चाहिए जो फ़ालतू चीज़ों को छाँट देता है और काम की वस्तु को संवार देता है. दिक़्क़त ये भी है कि अब्दुल रहीम ... «ABP News, oct 15»
5
कैसे रूके भर्तियों में भ्रष्टाचार
दूसरा ज्ञान के साथ भावनाएं और मूल्य, भी चाहिए, जिनके बिना ज्ञान थोथा होता है। ज्ञान तभी काम आता है, जब उसके साथ भावनाएं जुड़ी हों। ये लिखित परीक्षा में मालूम ही नहीं लगाया जा सकता। चाहिए ढर्रे पर चलने वाले. शिक्षा के आधार पर सोचें ... «Patrika, oct 15»
6
24 25 को हो सकती है बारिश
शीतोष्ण फल पौधे के तनों पर नीला थोथा चूने का लेप को लगाना प्रारंभ करें। सेब तथा नाशपाती से विभिन्न पदार्थ बना सकते हैं। सेब को सुखाकर रख सकते हैं। आलू से अचार चिप्स बनाए जा सकते हंैै। सेब से जैम तथा चटनी बनाई जा सकती है तथा सेब के छल्ले ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
धान की फसल में लगी काला तेला की बीमारी
धान की अगेती फसल में इस समय काला तेला की बीमारी आने से किसान काफी चिंतित है। काला तेला ऐसे बीमारी है, जो धान की बालियों में लगती है। इस बीमारी का कीड़ा धान की बाली को इस कदर से थोथा बना देता है कि प्रति एकड़ जमीन में धान के 15 से ... «दैनिक जागरण, août 15»
8
बिहार चुनाव में नरेंद्र मोदी की रैली और उसके असर पर …
बिहार में पार्टी ने थोथा भाषण, कमजोर होमवर्क से एक बड़ा मौका गवां दिया. मोदी जैसे बड़े नेता को जाया कर दिया. अगर ऐसा ही आगे भी रहा तो अब तक लोगों की चर्चाओं में बढ़त लेती दिख रही बीजेपी मुश्किल में आ सकती है. मोदी के चुनाव प्रबंधंकों ... «प्रभात खबर, août 15»
9
स्वतंत्रता की जय
इस शीर्षक के फूहड़पन से और उसकी नारेबाजी से मैं परिचित हूं। शायद यह पेकिंग की दीवालों पर लगे पर्चों की तरह थोथा और चीखता हुआ है। मेरी पीढ़ी के किसी आदमी के दिल में इतना उल्लास नहीं है कि वह आसमान गुंजाने वाली आवाज में 'स्वतंत्रता की ... «Webdunia Hindi, août 15»
10
गुरु बिन नाहीं ज्ञान
यह बड़ा सामान्य तर्क है- थोथा, ओछा, छिछला- मगर समझ में आता है आम आदमी के, कि बिना सीख कैसे सीखोगे। सीखना तो पड़ेगा ही। कोई न कोई सिखाएगा, तभी सीखोगे। इसलिए निन्यानबे प्रतिशत लोग ऐसे गुरु के पास जाते हैं, जो कहता है- गुरु के बिना नहीं ... «Live हिन्दुस्तान, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थोथा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thotha-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur