Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नागरमोथा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नागरमोथा EN HINDI

नागरमोथा  [nagaramotha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नागरमोथा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नागरमोथा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नागरमोथा dans le dictionnaire hindi

Nirmmotha Nishung Pu [San Nagarasta] Un genre Herbe ou herbe Spécial - Pas d'étalement ou de brindilles là-bas Il y avait une droite longue gauche laisse près de l'épaisseur Quels sont les oranges de la tête ou les feuilles de boue et de nombreux Sont de largeur inférieure. Une ligne droite entre les feuilles L'évier émerge, à la fin duquel il y a un clair dégagement de fleurs. Il est haut sur le bras et le bord des écluses Rencontre souvent. Sa racine est sous la forme de noeuds collés dans le fil et est parfumée. Narmamotha racine masala et Le médicament est utile. Nemmotha Charpara en médecine, Astringent, givré et bile, fièvre, diarrhée, indifférence, trash et On pense à éliminer l'inflammation. Combien de types Parmi eux, Nagaramotha est considéré comme le meilleur. Environnement0- Nagarasta Nadei Peloton Kachruha Chundala Pudmusta Nagorothaa Kalpini Cyclone Shishira Upper नागरमोथा संज्ञा पुं० [सं० नागरमुस्ता] एक प्रकार का तृण या घास । विशेष— इसमें इधर उधर फैली या निकली हुई टहनियाँ नहीं होतीं जड के पास चारों ओर सीधी लँबी पत्तियाँ निकलती हैं जो शर या मूँज की पत्तियों की सी नोकदार और बहुत कम चौड़ाई की होती हैं । पत्तियों के बिचोबीच एक सीधी सींक निकलती है जिसके सिरे पर फूलों की ठोस मंजरी होती है । यह हाथ भर तक ऊँचा होता है और तालों के किनारे प्रायः मिलता है । इसकी जड़ सूत में फँसी हुई गाँठों के रूप की और सुगंधित होती है । नागरमोथे की जड़ मसाले और औषध के काम में आती है । वैद्यक में नागरमोथा चरपरा, कसैला, ठंढा तथा पित्त, ज्वर, अतिसार, अरुचि, तृषा और दाह को दूर करनेवाला माना जाता है । जितने प्रकार के मोथे होते हैं उनमें नागरमोथा उत्तम माना जाता है । पर्या०— नागरमुस्ता । नादेयी । बृषध्मांक्षी । कच्छरुहा । चूडाला । पिडमुस्ता । नागरोत्था । कलापिनी । चक्रांक्षा । शिशिरा । उच्चटा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नागरमोथा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नागरमोथा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नागरमोथा

नागर
नागरंग
नागर
नागरक्त
नागरघन
नागरता
नागरबेल
नागरमुस्ता
नागराज
नागराह्व
नागरि
नागरिक
नागरिकता
नागरिपन
नागर
नागरीट
नागरुक
नागरेणु
नागरोत्था
नागर्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नागरमोथा

अँबिरथा
अँविरथा
अंतर्कथा
अंतस्था
अजगुथ्था
अजहत्स्वार्था
अतिकथा
अतिव्यथा
अत्युक्था
अधरोंथा
अधोवस्था
अनवस्था
अनास्था
अन्नथा
अन्यथा
अबिर्था
अमिरथा
अयथा
अर्थव्यवस्था
अवस्था

Synonymes et antonymes de नागरमोथा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नागरमोथा»

Traducteur en ligne avec la traduction de नागरमोथा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नागरमोथा

Découvrez la traduction de नागरमोथा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नागरमोथा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नागरमोथा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

香附
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tuerca hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nut grass
510 millions de locuteurs

hindi

नागरमोथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوز العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гайка трава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nut grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nut herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nussgras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナット草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ gấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba dado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakrętka trawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гайка трава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nut iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παξιμάδι γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nut gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutter gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nut gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नागरमोथा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नागरमोथा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नागरमोथा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नागरमोथा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नागरमोथा»

Découvrez l'usage de नागरमोथा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नागरमोथा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
चिरायता, एरण्ड, गुड्डूची, सोंठ, नागरमोथा के क्वाथ से पित-ज्वर दूर होता है। क्वारका विनाश करता हैं1 देवदारुकी छालका क्वाथ भी लाभदायक है। हे शंकर! मधुसहित धनिया, नीम, नागरमोथा, ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
व्या०---पित्तपापवा, कायल कूठ ' खस, लाल-चन्दन, नेत्यल्ला, सोंठ, नागरमोथा, काकडासेगी तथा पीपल कया कीथ-तृषा, दाह, मन्दाप्रि, तथा लि-कफ प्रधान-आपात-ज्वर को शान्त करता है । योगराज-: प ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
3
Āyurvedīya viśva-kosha: - Volume 4
कुरु-क-संज्ञा पूँ० [सं० पूँजी] ( १) भद्रमुस्तक : नागरमोथा । (ध० नि०) : (२) माणिक्य । मानिक । नीलकाचीदभव । (थ० निजि) । (३) रत्नम । (रा० नि० व० १३) । कुरण्ड: कुरुविन्दा---संज्ञा पूँ० [सं० दुआ गोया ।
Rāmajīta Siṃha, ‎Dalajīta Siṃha, 1965
4
Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā
प्रतिनिधि-नागरमोथा । मुख्य योग तोम हलवा सुमारीपाक । विशेष-नाग-र चलति का उपादान है । सुधुतोक्त एलादि गण, प्रिपवादि गण एवं अ-मवादे गपामें नाग पुष्प (नागकेशर) का भी उल्लेख है ।
Rāmasuśīla Siṃha, 1969
5
Āyurveda cikitsāsūtra
वातपित्तातिसार चिकित्सा :—चित्रकादि क्वाथ (चीता की जकड़ो छाल, अतीस, नागरमोथा, कच्चे बेल की गिरी, सोंठ, कुड़े की छाल, इन्द्रजी तथा हरड़ इन सबका क्वाथ तैयार कर पीना चाहिए/ ६.
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
6
Dhārmika anushṭhānoṃ meṃ prayukta pādapoṃ kā vaijñānika ...
सुगन्धित तीन में बीता आयोनॉन पाया जाता है । विविध प्रकार के जै८धोन्स भी मेंहदी में पाये जाते हैं (जोशी, 2000) । मोथा (नागरमोथा) वानस्पतिक नाम : सं1इपेरस रोटन्डसं लिन० । ((3)क्व6!
Divākara Candra Bebanī, 2007
7
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 113
(२) प्रक्षेप द्रव्य-मण्डूकपणी (ब्राह्मी), पीपल, शंखपुष्पी, नागरमोथा, वायविडंग, सफेद चन्दन, अगर, दालचीनी-प्रत्येक २००-२०० ग्राम लेवे। चीनी ५८ किलोग्राम, तिलका तेल ७ किलो ५०० ग्राम, ...
Santosh Dwivedi, 2015
8
Vaṅgasena: vaidhakagrantha śirobhūṣaṇa, Hindī ṭīkāsahita
गमु ईई ३६० ० लोनाककी उक्ति मोचरम्र नागरमोथा सुगम्बवाला ज्योरीत अनेतमुला रडकी साल और सोठे इनका काथ पार कनिसे सबैपकारक्ति अतीसार नष्ट होरा ग्ररे ६० ईई पकमुस्यदि है ...
Vaṅgasena, ‎Śāligrāma Vaiśya, ‎Śaṅkaralāla Hariśaṅkara, 1996
9
Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 1 - Page 32
j 3 : $% 1 $ -------- A4* मजीठ, नागरमोथा, क्ठ, की छाल, गिलोय, कुठ, शुण्ठी, भारंगी, कटकारी, के पत्ते, भांगरा, देवदारु, पाठा, कत्था, रक्तचांदन, निशोथ, वरुण, बावची अतिविष, खस, इन्द्रवारुणी, ...
Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008
10
Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ
य--------नागरमोथा, वित्तपापका, सोटि, प्रचि और जवासा का काय कफ-वात जार, अचि, वमन, दाश, शीष और उबर का नाशक है ।। ४ ।। ऋभिम्बमुस्ताकटुकीगुद्वाबियभापर्षटनागशम: । आह मरु-ले-महरन यन्ति ...
Brahmaśaṅkara Miśra, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नागरमोथा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नागरमोथा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ग्रहों की दशा और दिशा यूं बदल कर सच करें अपने जीवन …
कनेर, नागरमोथा, देवदारू, केसर, मेनसिल, इलायची तथा महुआ के फूल पानी में डालकर स्नान करने से रवि की शुभता प्राप्त होती है। (2) चंद्रमा- फलित ज्योतिष में चंद्रमा को मन का कारकत्व प्राप्त है। शिव की आराधना चंद्रमा को प्रिय है। सरस्वती उपासना ... «पंजाब केसरी, oct 15»
2
लंबे-घने बालों के लिए आसान घरेलू उपाय
20- कपूर कचरी 100 ग्राम, नागरमोथा 100 ग्राम, कपूर तथा रीठे के फल की गिरी 40-40 ग्राम, शिकाकाई 250 ग्राम और आंवले 200 ग्राम की मात्रा में लेकर सभी का चूर्ण तैयार कर लें। इस मिश्रण के 50 ग्राम चूर्ण में पानी मिलाकर लुग्दी(लेप) बनाकर बालों में ... «Samachar Jagat, oct 15»
3
अशी सांभाळा पथ्यं
केस धुण्याकरिता आवळकाठी, शिकेकाई, नागरमोथा, बावची संत्र्यांच्या किंवा लिंबांच्या साली यांचे मिश्रण; सुती कपडे, डोके धुवावयास गार व शक्यतो क्लोरिनविरहित पाणी. नारळाचे दूध काढून आटवून तयार केलेले खात्रीचे ताजे खोबरेल तेल ... «Loksatta, oct 15»
4
काय करावे? काय करू नये?
आवळकाठी, बावची, नागरमोथा, कापूर काचरी, शिकेकाई अंशाची घटकद्रव्ये असणारे 'केश्य चूर्ण' केस धुण्याकरिता वापरले तर केसातील कोंडा (डॅन्ड्रफ), खरबा, खवडे, खपल्या नाहीशा होतात. केसांत कोंडा असेपर्यंत कोणतेही तेल केसांना लावू नये. वैद्य प. «Loksatta, sept 15»
5
पेट के रोगों में राहत देता है सूखा धनिया, जानिए और …
पेट में जलन: पिसा धनिया, जीरा, बेलगिरी व नागरमोथा को समान मात्रा में मिलाकर पीस लें। खाने के बाद इसे 1 चम्मच पानी से लें। मुंह के छाले: 1 चम्मच पिसा धनिया, 250 मिलिलीटर पानी में मसलकर छान लें। इससे दिन में 2-3 बार कुल्ला करें। उल्टी : 1 ... «Patrika, juil 15»
6
पेट की बीमारियों में आयुर्वेद कारगर
इसकी चिकित्सा के लिए आयुर्वेद में बेल, कुटज की छाल और नागरमोथा की जड़ को बराबर मात्रा में मिलाकर एक-एक चम्मच सुबह शाम भोजन के बाद लेने से रोगियों को लाभ होता है। बच्चों को पेट संबंधी रोगों से बचाव के लिए अतीस, काकड़ा श्रृंगी, जायफल ... «दैनिक जागरण, juil 15»
7
सूखे धनिए के ये फायदे चौंका देंगे!
पेट में जलन: पिसा धनिया, जीरा, बेलगिरी व नागरमोथा को समान मात्रा में मिलाकर पीस लें। खाने के बाद इसे 1 चम्मच पानी से लें। मुंह के छाले: 1 चम्मच पिसा धनिया, 250 मिलिलीटर पानी में मसलकर छान लें। इससे दिन में 2-3 बार कुल्ला करें। coriender ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
8
जड़ी-बूंटियों की कमी से पशुओं की औषधी निर्माण …
उनका कहना है कि बथुआ, नागरमोथा, गुल्लर, आक, अरंड, गुवारपाठा, अकसंड, मेथा, कचरी, टींट, गरमुंडा, बेलगिरी, आंवला आदि काफी कम मात्रा में उपलब्ध हैं। अगर यूं ही ये कम होते रहे तो एक दिन धरा से समाप्त हो जाएंगे। विक्की पंसारी का कहना है कि आज ... «दैनिक जागरण, juil 15»
9
सर्वाइकल स्पोंडोलाइसिस... सावधानी ही है इसका …
प्राणायाम व ध्यान लगाने से तनाव कम होता है। पद्मासन, भुजंगासन, पवनमुक्तासन, शवासन का प्रयोग श्रेष्ठ फलदायी है। नाक में दो-दो बूंद गाय का घी डालना उपयोगी होता है। अस्थि रोगों को दूर करने में गिलोय, नागरमोथा का प्रयोग करें। चरक संहिता के ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
10
ज्योतिष शास्त्र में वर्णित है गुरुपूर्णिमा का …
गुरु पूर्णिमा के दिन स्नान के जल में नागरमोथा नामक वनस्पति डालकर स्नान करें। पीले रंग के फूलों के पौधे अपने घर में लगाएं और पीला रंग उपहार में दें। केले के दो पौधे विष्णु भगवान के मंदिर में लगाएं। गुरु पूर्णिमा के दिन साबूत मूंग मंदिर में ... «Nai Dunia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नागरमोथा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nagaramotha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur