Cliquez pour voir la définition originale de «ठुकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ठुकना dans le dictionnaire hindi
Action de glissement 0 [démonté 0] 1. Soyez fort Être choqué Battre Souffrir un traumatisme 2. AVC Pierce Comme, le poteau est baissé. Sanyo 0 -0-go 3. Tue-moi Hit Comme, vous serez très heureux à la maison. 4. Perdre dans la lutte etc. Démolition Pour être battu 5 Perte Soyez là Dommages Asseyez vous Comme, sortant de la maison Le seul (20) incliné. 6. Coincé dans les bois. Emprisonnement Portez une clôture dans les jambes. 7. Pour être classé Par exemple, litige Dodge 8. Clap Implication A- dites, Tiamat Dhar Dhaqat, Lukat Kahun Subhhat Chatta Rahil Lettre de l'époque, Kukut Eau de Kahun Sen Pai -Pr. No. 0, 8.44. ठुकना क्रि० अ० [अनुध्व०]
१. ताड़ित होना । ठोंका जाना ।
पिटवा । आघात सहना । २. आघात पाकर धँसना । गड़ना ।
जैसे, खूँटा ठुकना ।
संयो० क्रि०—जाना ।
३. मार खाना । मारा जाना । जैसे,—घर पर खुब ठुकोगे । ४.
कुश्ती आदि में हारना । ध्वस्त होना । पस्त होना । ५. हानि
होना । नुकसान होना । चपत बैठना । जैसे,—घर से निकलते
ही (२०) की ठुकी । ६. काठ में ठोंका जाना । कैद होना ।
पैर में बेड़ी पहनना । ७. दाखिल होना । जैसे, नालिश
ठुकना । ८. बजना । ध्वनित होना । उ०—कहुँ तिमत्त धर
धुकत, लुकत कहुँ सुभट छात छल । ठुकत काल कहुँ पत्र, कुकुत
कहुँ सेन पाइ जल ।—पृ० रा०, ८ ।४२ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ठुकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ठुकना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठुकना» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ठुकना» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ठुकना en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठुकना»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme ठुकना est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ठुकना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thukana>. Mai 2024 ».