Signification de "तिहाई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तिहाई EN HINDI

तिहाई  [tiha'i]

QUE SIGNIFIE तिहाई EN HINDI

définition de तिहाई dans le dictionnaire hindi

Tiers 1 nom n [x] trois + partie] 1. Tiers Troisième partie Troisième partie Date 2 nom féminin 0 Rendement agricole Cultures (Premier rendement de culture De la troisième partie de l'année, le nom en a été dérivé). A- La région de Nakhua en Nouvelle-Zélande est en construction - Premganj 0, Bharata 1, p 44 Muha0-troisième coupe = récolte Troisième à mourir = Panne de récolte

तिहाई १ संज्ञा पुं० [सं० त्रि + भाग] १. तृतीयांश । तीसरा भाग । तीसरा हिस्सा ।
तिहाई २ संज्ञा स्त्री० खेत की उपज । फसल । (पहले खेत की उपज का तृतीयांश काश्तकार लेता था, इसी से यह नाम पड़ा) । उ०—नई तिहाई के अँखुआ खेतन ज्यौं ऊगत ।—प्रेमघन०, भा० १, पृ० ४४ । मुहा०—तिहाई काटना = फसल काटना । तिहाई मारी जाना = फसल का न उपजना ।

TRADUCTION DE तिहाई

Découvrez la traduction de तिहाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तिहाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तिहाई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 第三
• Traducteur Français - espagnol: tercera
• Traducteur Français - anglais: Third
• hindi: तिहाई
• Traducteur Français - arabe: ثالث
• Traducteur Français - russe: Третья
• Traducteur Français - portugais: terceiro
• Traducteur Français - bengali: তৃতীয়
• Traducteur Français - français: troisième
• Traducteur Français - malaisien: ketiga
• Traducteur Français - allemand: dritte
• Traducteur Français - japonais: 第3
• Traducteur Français - coréen: 세 번째
• Traducteur Français - javanais: katelu
• Traducteur Français - vietnamien: thứ ba
• Traducteur Français - tamoul: மூன்றாம்
• Traducteur Français - marathi: तृतीय
• Traducteur Français - turc: üçüncü
• Traducteur Français - italien: terzo
• Traducteur Français - polonais: trzeci
• Traducteur Français - ukrainien: третя
• Traducteur Français - roumain: treilea
• Traducteur Français - grec: τρίτος
• Traducteur Français - afrikaans: derde
• Traducteur Français - suédois: tredje
• Traducteur Français - norvégien: tredje

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तिहाई»

Découvrez l'usage de तिहाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तिहाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1463

एक तिहाई जीव जन्तु मर गये और एक तिहाई जल पोत नष्ट हो गये। "तीसरे स्वर्गदूत ने जब तुरही बजाई तो आकाश से मशाल की तरह जलता हुआ एक विशाल तारा गिरा। यह तारा एक तिहाई नदियों तथा झरनों ...

World Bible Translation Center, 2014

Mamooli Cheezon Ka Devata - Page 223

इस तरह को बसे द्वार पाती तिहाई से वे भली-बाति परिचित थे । अगली गो-तिहाई से इतना नई: । अगली तिहाई वहीं थी जहाँ से असली गहाई शुरु होती ठी । जहाँ धारा तेज और निश्चित संयत (भाटे के ...

Arundhati Roy, 2008

Diwala Se Diwali Tak - Page 108

परन्तु चार वर्षा के अथक प्रयास के वाद भी यह निर्णय अभी तक सिके एक-तिहाई नेटवर्क पर ही लग. है । शे-तिहाई नेटवर्क पर अभी भी 23 टन एकल स्नेह से कम को गाहियत् चल रही हैं । भारी गाई चलाने ...

Sudhir Kumar, ‎Shagun Mehrotra, 2009

Kathak nr̥ttam

इस घुमावदार तिहाई के पीछे कलाक-र की भावना समाज कलम की होती है । वह सांकेतिक भाषा में कहता है सतत् तत् थेई अर्थात् सबका कल्याण हो : कथक नृत्य में अधिकतर तीनताल का ही प्रयोग ...

Jayacandra Śarmā, 1986

Bhartiya Rajniti Aur Sambidhan - Page 48

उसे तो केवल यह देखना है कि: जो सदस्य विधायन दल में 'त्-प्रभाजन का दरिया का रहे हैं, उसका संख्या मूक दल के कुल सत्कार का कम-से-कम एक-तिहाई है या नहीं । अगर वे एक-तिहाई हैं तो उनमें से ...

Subhash Kashyap, 2003

Janajātīya sāṃskr̥tika asmitā: Rājasthāna kī lokakalā evaṃ ...

बरिपल तथा उदयपुर जिले के लगभग दो तिहाई कलाकार संस्थाओं के मायम से कला के अस्तित्व हेतु प्रवास को महत्त्व प्रदान करते हैं । जबकी बासव: जिले के 13 प्रतिशत कलाकार कला का धर्म के ...

Dr. Āśā Guptā, 2004

Nayā Vidhāna - Page 40

11 नक्षत्र का नाम अपस-तीन है : एक तिहाई जल अफसन्तीन बन गया और बहुत-से लोग मर गये, क्योंकि जल कत्वा हो गया था है 12 चौधे स्वर्गदूत ने तुरही बजायी : इस पर एक तिहाई सूर्व, एक तिहाई ...

Camille Bulcke, 1979

Tāla prabandha - Page 32

दमदार-इसमें कुछ बोल८समूह के बाद एक धा जोड़ने के उपरान्त कुछ मावे का विराम, अर्थात् रूकना या दम देना होता है । इसलिए इसे दमदार तिहाई कहा जाता है । किन्तु तीसरा (अन्तिम) धा सम पर ही ...

Choṭe Lāla Miśra, 2006

Proceedings. Official Report - Volume 77

इसकी तो वह ताईद करने के लिये तैयार थे लेकिन अगर दो तिहाई राजी हों और एक तिहाई से कहा जाय तो उसमें उनको कया एतराजहै । सड़को तो मजदूर करने के ये पक्ष में हैं, लेकिन दो तिहाई की वजह ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

United Nations Organisation (in Hindi) - Page 530

(1: खुरक्षा यथा के विल 9 यरंयों के मकान तथा महल के शे-तिहाई पपद.यों के बहुमत को .वयुवत राष्ट्रसंघ के सदस्यों का वर्तमान छोपरमा-पत्र के पुनरीक्षण के लिये महास-मेलन बने के मन और निधि ...

Radheshyam Chaurasia, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तिहाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तिहाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दो तिहाई इंटर कॉलेज प्रभारियों के भरोसे

संवाद सहयोगी, रुद्रप्रयाग: इसे शिक्षा विभाग की लापरवाही ही कहेंगे कि जिले के दो तिहाई इंटर कॉलेज बिना प्रधानाचार्य के ही संचालित हो रहे हैं। इससे विद्यालयों के शैक्षणिक माहौल पर बुरा असर पड़ रहा है। शिक्षकों के बड़ी संख्या में रिक्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिहार में महागठबंधन को दो-तिहाई बहुमत, लालू बने …

पटना: दीवाली अभी भले ही दो दिन दूर है, लेकिन बिहार में महागठबंधन के लिए दीवाली आज से शुरू हो गई है। नीतीश कुमार लगातार तीसरी बार बिहार के मुख्यमंत्री बनने जा रहे हैं। 'बिहारी बनाम बाहरी' के इस चुनाव में बिहार की जनता ने उस बिहारी को चुना ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

हर चरण में मिला लीड, दो तिहाई बहुमत मिलेगी: भाजपा

केन्द्रीय मंत्री व बिहार भाजपा के चुनाव प्रभारी अनंत कुमार ने विधानसभा चुनाव के पांचों चरण के समापन पर दावा किया कि जनता ने भाजपा और एनडीए को हर चरण में लीड दिया है। हमें दो तिहाई बहुमत मिल रही है। कहा, वोटरों ने निर्णायक बहुमत दिया है। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

बिहार में राजग को दो तिहाई बहुमत मिलेगा-गिरिराज

मथुरा। केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह ने राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद और बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार पर विकास के मूलभूत मुद्दे से जनता का ध्यान हटाने का आरोप लगाते हुए कहा कि बिहार विधानसभा चुनाव में भाजपा नीत राजग को दो तिहाई ... «Webdunia Hindi, nov 15»

दो तिहाई बहुमत के साथ एनडीए बनायेगी सरकार : सुशील …

पांचवें चरण में एनडीए को सीमांचल और मिथिलांचल में दो तिहाई बहुमत मिलेगा. वे भाजपा प्रदेश कार्यालय में पत्रकार सम्मेलन को संबोधित कर रहे थे. फारबिसगंज में इसी तरह का एक बिल बरामद होने की जानकारी देते हुए कहा कि यह परचा दलितों के बीच ... «प्रभात खबर, nov 15»

नेपाल की कुल र्इंधन जरूरत की एक तिहाई को पूरा कर …

नेपाल का चीन के साथ र्इंधन आपूर्ति समझौता होने से विचलित हुये बिना भारत ने बुधवार को कहा है कि वह हिमालयी देश को उसकी पेट्रोलियम उत्पादों की कुल दैनिक मांग की एक तिहाई हिस्से की आपूर्ति कर रहा है। यह आपूर्ति नेपाल-बिहार सीमा पर ... «Jansatta, nov 15»

बिहार चुनाव में एनडीए को मिलेगा दो-तिहाई बहुमत …

पटना: बीजेपी के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री अनंत कुमार ने मंगलवार को दावा किया कि आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद यादव और मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के 25 साल के शासन का पर्दा गिराने के लिए बिहार चुनाव में एनडीए को दो-तिहाई ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

मोदी का दावाः बिहार में NDA की दो तिहाई बहुमत से …

मोदी ने विश्वास से दावा किया, चार चरणों के लिए मतदान हो चुका है, मुझे पूरा विश्वास है कि बिहार में भारतीय जनता पार्टी की NDA दो तिहाई बहुमत से सरकार बनने जा रही है। ये जंगलराज और जंतर मंतर राज मिल जाएगा तो आपका क्या हाल होगा। हमें वोट ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

नीतीश का महागठबंधन जीतेगा बिहार चुनाव, मिलेगी …

नई दिल्‍ली: सुप्रीम कोर्ट के पूर्व न्यायाधीश न्यायमूर्ति मार्कंडेय काटजू का कहना है कि बिहार विधानसभा का चुनाव मुख्यमंत्री नीतीश कुमार का महागबंधन ही जीतेगा और इसे चुनाव में दो तिहाई से अधिक सीटें मिलेंगी। प्रेस काउंसिल ऑफ ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

महागठबंधन का दावा, दो-तिहाई सीटों पर जीतेंगे

तीसरे चरण में भी महागठबंधन दो-तिहाई से अधिक सीटों पर जीतेगा। यह दावा बुधवार को यहां महागठबंधन के तीनों घटक दल के नेताओं ने साझा प्रेस कॉन्फ्रेंस में किया। जदयू के राज्यसभा सांसद पवन वर्मा ने कहा कि पहले और दूसरे की तरह तीसरे चरण में भी ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»