Signification de "तिरोहित" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तिरोहित EN HINDI

तिरोहित  [tirohita]

QUE SIGNIFIE तिरोहित EN HINDI

définition de तिरोहित dans le dictionnaire hindi

Vide [0] 1. Caché. Dedans Ignorer U- Aujourd'hui, il a disparu d'où il vient de printemps infinie de miel? Kamayani, page 10 2. Chevauchement Couvert

तिरोहित वि० [सं०] १. छिपा हुआ । अंतर्हित । अदृष्ट । उ०— आज तिरोहित हुआ कहाँ वह मधु से पूर्ण अनंत वसंत ?— कामायनी, पृ० १० । २. आच्छादित । ढका हुआ ।

TRADUCTION DE तिरोहित

Découvrez la traduction de तिरोहित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तिरोहित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तिरोहित» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 失踪
• Traducteur Français - espagnol: Desaparecidos
• Traducteur Français - anglais: Disappeared
• hindi: तिरोहित
• Traducteur Français - arabe: اختفى
• Traducteur Français - russe: Исчез
• Traducteur Français - portugais: desaparecido
• Traducteur Français - bengali: লীন
• Traducteur Français - français: disparu
• Traducteur Français - malaisien: hilang
• Traducteur Français - allemand: verschwunden
• Traducteur Français - japonais: 消えました
• Traducteur Français - coréen: 실종
• Traducteur Français - javanais: ilang
• Traducteur Français - vietnamien: biến mất
• Traducteur Français - tamoul: காணாமல்
• Traducteur Français - marathi: नाहीशी झाली
• Traducteur Français - turc: Kayboldu
• Traducteur Français - italien: scomparso
• Traducteur Français - polonais: zniknął
• Traducteur Français - ukrainien: зник
• Traducteur Français - roumain: dispărut
• Traducteur Français - grec: εξαφανίστηκε
• Traducteur Français - afrikaans: verdwyn
• Traducteur Français - suédois: försvunnen
• Traducteur Français - norvégien: Forsvant

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तिरोहित»

Découvrez l'usage de तिरोहित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तिरोहित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

वह आने संकल्प से अपने गुणों को तिरोहित और प्रकट करना है । जीवात्माओं के रूप में वह अपने आनन्द और भगवान् होने के गुणों को तिरोहित करता है । प्रकृति में वह अपनी चेतनता के तिरोहित ...

Jadunath Sinha, 2008

Tirohit - Page 213

Hazari Prasad Dwiwedi. स्वयं 'बीजक' ही इस बात का प्रम।ण है कि साखियों को सबसे अधिक प्रामाणिक समझना चाहिए, क्योंकि स्वयं 'बीजक' ने ही रर्मनियों की प्रामाणिकता के लिए साखियों का ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Nandadāsa: jīvana aura kāvya

निल सत्य होता है, उसमें सनिदानन्द के आन-ई धर्म के अतिरिक्त अन्य दोनों धर्मों निर तथा सव का संयोग होता है है इस प्रकार चिद जीव में से आनन्द-श के तिरोहित हो जाने पर ब्रह्म के पद, गुण ...

Savitrī Avasthī, 1968

Yaśaḥastilaka campū - Volume 2

यदि आप कहीं कि उक्त मोती-आदि के सुर इस प्रकार संघटित होते हैं कि जल-आदि में तिरोहित ( अप्रकट रूप से स्थित ) पृथिवी-आदि से प्यादि उत्पन्न होते हैं । अर्थात्-जल में तिरोहित ...

Somadeva Sūri

Kr̥shṇa-kāvya meṃ līlā-varṇana

की निरोध्य भक्तों के हृदय में आनन्द तिरोहित अवस्था में रहता है । जब तक इस तिरोहित आनन्द-श का आविर्भाव नहीं होता तब तक उसका जीव-त्व ही रहता है । जब इसका आविर्भाव हो जाता है तब ...

Jagdish Bhardwaj, 1972

Mādhyandina-Śatapathabrāhmaṇam: ... - Part 2

तिरोहित, एव पितशेप्रावन्, य: 'यदू' 'उपा९शु' करण, 'तत्' अपि 'तिर:' तिशेहितमेव भवति ताश चान्तहितानिखुर्णद्देशोपा९शुप्रचल युलमिति भाव: । । १ ९ । । मितृयअथनस्य परिश्रम" विप्राय उत-परिपत्र ...

Yugalakiśora Miśra, ‎Harisvāmin, 2007

Prameyaratnārṇava

देच्छा से प्रबल हो गये (विशुद्ध सत्व से आनन्द-श तिरोहित हो जाता है । तब निरुपात्धेक, अणु., नित्यधान और तिरोहित आनन्द वाला अक्षर अता का अंश जीव शब्द का वाक्य हो जाता हैं, अर्थात् ...

Bālakr̥ṣṇa Bhaṭṭa, ‎Kedāranātha Miśra, 1971

Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya

एवं च श्रेयोरूपत्वादेव कवचिदपि नायं कुध्येदित्याह अत एव शिवे असर जाने जाशशसभाजनम् है गुरोमहैंतया कोपधाभापि न तिरोहित: की पर 1: अता शिवात्मकत्वादेव गुरोर्युतपूवगित्या ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Jayaratha, ‎Paramahaṃsa Miśra, 1998

Bhāratīya saṃskr̥ti aura sādhanā - Volume 2

जड़ में चैतन्य और आनन्द तिरोहित रहता है । जीव में आनन्द तिरोहित रहता है । आम ही भगवान् का आकनार है, उसका लोप होने से जड़ और राजीव दोनों ही निराकार हैं । हम ऊपर कह चुके है कि जीव ...

Gopi Nath Kaviraj, 1977

R̥gveda meṃ go-tattva - Page 242

वे तिरोहित रहते हुए भी सूजन कार्य में प्रवृत्त होते हैं है ऋग्वेद में तिल दोहन का वर्णन नहीं मिलता । ऐसा ज्ञात होता है कि देवताओं के तिरोहित रूप के साथ इसको अथर्ववेद में ही ...

Badri Prasad Pancholi, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तिरोहित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तिरोहित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जी हाँ, ये मोदी और मोदीवाद की हार है !! ताकि सनद रहे …

हार के कारणों की पड़ताल करने के लिए बीजेपी नाम की पार्टी तो है ही नहीं क्यों की वो तो मई 2014 के बाद ही तिरोहित हो गयी थी।उसके बाद विश्व की सबसे बड़ी पार्टी होने का अट्टहास करने वाले दल को दो लोगों ने बंधक बना लिया।उसके बाद न पार्टी रही ... «Dateline India, nov 15»

वैदिक मतानुसार सृष्टय़ुत्पत्ति कालीन स्थिति

आचार्य शंकर, छान्दोपनिषद भाष्य 6.2.1 अर्थात – जिस प्रकार सुषुप्ति में सत्ता का भाव तिरोहित हो जाता है और सुषुप्ति से उठने के बाद वह पुरुष सुषुप्तिकाल में भी वस्तु की सत्ता का अनुभव करता है, ठीक उसी प्रकार सत् और असत् के बीच सम्बन्ध है। अतः ... «Pravaktha.com, nov 15»

रास उल्‍लास : गरबा रास के साथ-साथ सेहत का भी लाभ

और दिनभर की थकान तिरोहित हो जाती है। खासतौर पर भोपाल से आईं. भोपाल से विशेष तौर पर रास - उल्लास में गरबे का लेने आई डाॅक्टर पूनम चंदानी ने बताया कि इन्दौर में रास-उल्लास मे गरबा करके बहुत मजा आ रहा है। यहां का माहौल अच्‍छा लगा। गरबा करने ... «Nai Dunia, oct 15»

उन्माद के दो छोर

और यह सवाल अब जोर-शोर से उठ रहा है कि डिजिटल इंडिया के नारों के बीच क्या डेमोक्रेटिक इंडिया तिरोहित हो जाएगा? वैसे इस बारे में बहुत कुछ कहा और लिखा जा चुका है कि किस तरह गांव के मंदिर से बाकायदा एलान करके भीड़ को अखलाक के घर पर हमले के ... «Jansatta, oct 15»

विश्वास के उजाले में जीवन की राह

समस्याएं कभी अपने-आप तिरोहित नहीं होतीं। उन्हें हल करने में समय लगता है। समयाभाव का बहाना बनाकर हम अप्रिय समस्याओं की उपेक्षा करना चाहते हैं। यह उपेक्षा समस्याओं को दूर कर देती तो फिर चिंता की कोई बात ही नहीं। पर ऐसा होता नहीं, समस्या ... «Dainiktribune, sept 15»

शीना मर्डर केस: समृद्धि का अभिशाप

उनकी सारी संवेदनाएं, भाव और कोमलताएं पैसे की इस अंधी ललक में मानो तिरोहित हो गईं। एक तरह से देखा जाए तो जो समृद्धि किसी के लिए सम्मान और फ़ख्र की बात होती है वही इंद्राणी और उनसे जुड़े लोगों के लिए अभिशाप बन गई। बचपन में पढ़ा एक दोहा ... «आईबीएन-7, août 15»

गुजरात से उभरा एक वैकल्पिक सत्य

वे वस्तुगत परिस्थितियां जिन्होंने मोदी परिघटना को बनाए रखा था, अचानक ही तिरोहित हो गयीं। हिंदू हृदय सम्राट अब उस सबका शासक और अधिपति है, जिसका वह रायसीना पहाड़ी से पर्यवलोकन करता है, छद्म- धर्मनिरपेक्षवादी अब धूल चाट रहे हैं, और यहां ... «Dainiktribune, août 15»

'तार-तार' हो रहा सैनिकों का सम्मान

जिस क्षण से वह वर्दी धारण करता है, तब से जीवन के अंतिम समय तक वह एक वीर भारतीय नागरिक के नाते रहता है लेकिन समाज में सैनिक के प्रति सम्मान धीरे-धीरे तिरोहित होता दिखता है। वे दिन जब फौज में जाना खानदानी गौरव और इज्जत की निशानी माना ... «पंजाब केसरी, août 15»

शिव पार्वती विवाह प्रसंग सुन श्रद्धालु भावविभोर

जो मानव के अंत: करण में व्याप्त अंधकार व ईश्वर संबंधी संदेह को प्रकाश व आत्मज्ञान के माध्यम से तिरोहित कर दे वही पूर्ण व ब्रह्यनिष्ठ गुरू है। इस दौरान श्रद्धालुओं ने कथा श्रवण का आनंद उठाया। कथा का समापन प्रभु की पावन आरती से किया गया। «दैनिक जागरण, août 15»

अमेरिका टेंशन में, हथियार बाजारों पर रूस कर रहा …

वह अपने व्यापारिक हितों को तिरोहित होता नहीं देख सकता। ईरान और क्यूबा के साथ अमेरिका का व्यापारिक हित क्या हो सकता है, यह एक गंभीर सवाल है। लिहाजा इन दिनों विश्व परिदृश्‍य बड़ी तेजी से बदल रहा है। प्रकारांतर में झांकें तो स्पष्ट दिखता ... «आईबीएन-7, juil 15»