Signification de "त्योरी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE त्योरी EN HINDI

त्योरी  [tyori]

QUE SIGNIFIE त्योरी EN HINDI

définition de त्योरी dans le dictionnaire hindi

Dur nom fille 0 [Indice 0 triangle, pas de trio (= cycle)] Vue d'ensemble Chitwan. Vue Oeil Moah0 - Tove monter ou changer = dans un tel état de vision Sois fâché Oeil escalade En rangé Force = force d'escalade. Mettre à jour ou modifier les tuiles = Embarquer sur les sourcils. Yeux levés Colère ou vision Imprimez l'icône. Mettre l'accent sur le pneu-

त्योरी संज्ञा स्त्री० [हिं० त्रिकुटी, सं० त्रिकूट(=चक्र)] अवलोकन । चितवन । दृष्टि । निगाह । मुहा०— त्योरी चढना या बदलना = दृष्टि का ऐसी अवस्था में हो जाना जिससे कुछ क्रोध झलके । आँखे चढना । त्योरी में बल पडना = त्योरी चढना । त्योरी चढाना या बदलना = भौंहें चढाना । आँखें चढाना । दृष्टि या आकृति से क्रोध के चिह्न प्रकट करना । त्योरी में बल डालना = त्योरी चढाना ।

TRADUCTION DE त्योरी

Découvrez la traduction de त्योरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de त्योरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «त्योरी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Scowlingly
• Traducteur Français - espagnol: Scowlingly
• Traducteur Français - anglais: Scowlingly
• hindi: त्योरी
• Traducteur Français - arabe: Scowlingly
• Traducteur Français - russe: сердито
• Traducteur Français - portugais: Scowlingly
• Traducteur Français - bengali: Scowlingly
• Traducteur Français - français: Scowlingly
• Traducteur Français - malaisien: dgn pandangan suram
• Traducteur Français - allemand: scowlingly
• Traducteur Français - japonais: Scowlingly
• Traducteur Français - coréen: Scowlingly
• Traducteur Français - javanais: Scowlingly
• Traducteur Français - vietnamien: Scowlingly
• Traducteur Français - tamoul: Scowlingly
• Traducteur Français - marathi: रागीटपणे
• Traducteur Français - turc: Scowlingly
• Traducteur Français - italien: Scowlingly
• Traducteur Français - polonais: Scowlingly
• Traducteur Français - ukrainien: сердито
• Traducteur Français - roumain: Scowlingly
• Traducteur Français - grec: βλοσυρώς
• Traducteur Français - afrikaans: Scowlingly
• Traducteur Français - suédois: Scowlingly
• Traducteur Français - norvégien: Scowlingly

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्योरी»

Découvrez l'usage de त्योरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec त्योरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)

यह नहीं उस परस्िथित में कहींगईबात माननीय आश◌ा पूर्ण हुई,अतएव नहीं होनी चािहए।'' 'भीष्म केमाथे पर त्योरी चढ़ गई। मैं गम्भीर हो, उनके मुख से आज्ञा होने की प्रतीक्षा करता रहा।

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

Vināśāya ca dushkr̥tām

अभी भी दुर्याधन की त्योरी नहीं उतरी थी ( इस पर मेर महारानी गोधारी का संदेश है दिया "जार आपकी माता कहती थी कि आपको अपनी भोजन व्यवस्था ठीक रखनी चाहिए | वे कहती थी कि युद्ध में ...

Gurudatta, 1963

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

फ़र्ेज़र ने त्योरी चढ़ाकर कहा । “क्या आप सरकार कंपनी बहादुर के वफ़ादार नहीं हैं?” “ख़ता माफ़ लेिकन मैं नहीं गुमान करता िक इस मामले का कोई ताल्लुक़ कंपनी सरकार की वफ़ादारी से ...

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Lālasā

''आपने को बात को गलत समझा है : जो आपको एक सुन्दर वर बनने योग्य मानती है, परन्तु आपसे विवाह की आशा अथ-जा अवसर नारों देखतीं, वे त्योरी चढ़ती है, । आपको देख वे औरतें प्रसन्न होंगी, जो ...

Gurudatta, 1968

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

... तेवर बदलना तेवर सहना तेहा चरना तोड़ करना तोते की तरह पर तोरई छोडना औरी चढाना-ठानना त्योरी पर बल आना थपेड़े खाना थप्पड़ खाना थप्पड़ मारना थप्पड़ लगाना थाना बैठाना थाली बजाना ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Hindī Maṇipurī kośa: Hindi Manipuri dictionary

त्योरी ( सं. तो ) यब । त्योरी चढाना ( कि, ) । मितृशुकूप औरी चढाना ( कि- ) (शाओ?) त्योहार ( सं, पु- ) पर्व, ओइहराओ कुम्मैं (नामित । त्र ।रितापुटों सं. पु. ) ताप (हुम-दैहिक, अष्ट भौतिक । त्रिदिव ...

Braja Bihārī Kumāra, ‎Esa. Yadumani Siṃha, 1977

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ... - Volume 7

... "कष्ट रहे कामां, औच के नाम लिखाने है चीन की बाला जो अपनी पै आय गयरा अरु त्योरी चढरहामें आदि है यादी तरियों ठेठ देसज शब्दन कोउ प्रयोग करगी जैसे स् सूथहैर्णहोगा भोटिया त्योरी, ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala

Citere: upanyāsa

यह सुन उसके पापा के माथे पर त्योरी चढ़ गयी थी । परन्तु एकाएक माने से त्योरी उतार बोले, उस दिन- तक लौटने का विचार है । तब एक दिन तुम्हारे माधव को देख, कि वह कितना योग्य हुआ है ।

Gurudatta, 1972

Zamānā badala gayā - Volume 3

इस पर नरेन्द्र के माथे पर त्योरी चढ़ आयी : गौरी ने देखा तो आँखों के संकेत से चुप रहते को कह, वह पूछने लगी, '"धिताजी ! विवाह का विचार कल एकाएक मन में आया था है मैंने इनको मध्यान् बारह ...

Gurudatta

Bhārata-sevaka

सत्ता रानी की त्योरी चढ़ गई और भयों में बल पड़ता भारतसेवक श्रीलाल और विनय भाई दोनों ने देखा । और दोनों ही मुस्कराकर एक साथ बोले, 'सठ गई. सता रानी ?" सता रानी ने कहा, 'पाप लोगों ...

Yajna Datta Sharma, 1957

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «त्योरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme त्योरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जेडी की मनमानी से आला अफसर नाराज

दरअसल आला अधिकारियों की त्योरी चढ़ने के पीछे नियुक्ति पत्र जारी किए जाने के सापेक्ष कम संख्या में पदभार ग्रहण कराए जाने का आंकड़ा है। बताते चलें कि सूबे के सभी मंडलों में बीते सितंबर माह से एलटी ग्रेड की भर्ती प्रक्रिया शुरू हुई। «दैनिक जागरण, oct 15»

बदइंतजामी देख डीआरएम खफा

पूर्व मध्य रेलवे दानापुर मंडल के रेल प्रबंधक एनके झा ने मंगलवार को जमानिया, दिलदारनगर एवं ताड़ीघाट रेलवे स्टेशन का निरीक्षण किया। इस दौरान स्टेशन पर गंदगी और यात्री सुविधाओं की बदहाली देख उनकी त्योरी चढ़ गई। उन्होंने संबंधित ... «अमर उजाला, oct 15»

अधूरा कार्य देख चढ़ी मंडल रेल प्रबंधक की त्योरी

प्लेटफार्म संख्या- 3 एवं 2 के शेडों को दो जगह जोड़ने वाले लिंकशेड निर्माण के अधूरे कार्य को देखकर उनकी त्योरी चढ़ गई। निर्माण खंड के इंजीनियर से नाराजगी जताते हुए निर्माण कार्य शीघ्र पूरा करने का निर्देश दिया। वाराणसी से सलेमपुर जा ... «अमर उजाला, oct 15»

जयंती पर याद किए गए लोकनायक जयप्रकाश

विद्यालय प्रबंधक की गोली मारकर हत्या · मतपेटिका लूटने की धमकी, पीएसी ने ली पोजीशन · जांच में पांच नामांकन पत्र खारिज · अधूरा कार्य देख चढ़ी मंडल रेल प्रबंधक की त्योरी · हड़ताल पर रहे दवा व्यापारी, 50 लाख का कारोबार प्रभावित ... «अमर उजाला, oct 15»

उत्तर प्रदेश में हो रही है नये जिन्ना की दस्तक, सपा …

गौरतलब है कि हाल ही में मेरठ और आगरा दौरे के दौरान ओवैसी को जबरदस्त समर्थन मिला था मुस्लिम युवाओं का ओवैसी के प्रति रूझान को देखकर सपा की त्योरी चढ़ गयी है। इस दौरे पर ओवैसी ने 2017 के विधानसभा चुनाव में कूदने का ऐलान कर दिया है। «Oneindia Hindi, août 15»

रसोई में आलू के ठाठ, अरबी का बायकाट

तुरई और ग्वारफली इतराई हुई है और इनके भाव त्योरी चढ़ाए हुए हैं। 60 रूपए प्रति किलो के खुदरा कीमत पर बिक रहे है। अरबी के दर्शन दुर्लभ हैं। इक्का-दुक्का जगह दिखलाई दे रही अरबी के भाव सौ से सवा सौ रूपए प्रति किलो बोले जा रहे हैं। ऎसे में यह गरीब और ... «Patrika, avril 15»

रसीदी टिकट : प्यार के इज़हार का सबूत

'सज्जाद हैदर, एक त्योरी, अवतार, एक खबर लेखकीय ईमानदारी, एक सज़दा, रात, दिन, कविता, यात्रा, 1990, इतिहास और पुराण इत्यादि अध्याय 'रसीदी टिकट' के पाठ भर नहीं अमृता की हस्तरेखाएं हैं माथे की त्योिरयां। हवाई यात्रा के सच अौर अपनी भाषा के ... «Dainiktribune, janv 15»

उसने कहा था: एक कालजयी कहानी के 100 साल

मैं तो बुलेल की खड्ड के किनारे मरूंगा. भाई कीरतसिंह की गोदी पर मेरा सिर होगा और मेरे हाथ के लगाए हुए आंगन के आम के पेड़ की छाया होगी" वजीरासिंह ने त्योरी चढ़ाकर कहा, "क्या मरने-मारने की बात लगाई है? मरें जर्मनी और तुरक! हां भाइयों, कैसे?". «आज तक, déc 14»

प्‍याज के बाद आलू ने बरपाया आतंक

प्याज महाराज क्या कम थे जो आलू देवता ने भी अपनी त्योरी चढ़ा ली हैं. अब क्या करें भाई साहब खरबूजा जो है खरबूजे को ही देखकर तो अपना रंग बदलेगा. यहां शॉकिंग फैक्ट ये है कि अब ये रंग लोगों को हजम नहीं हो रहा है. किसी को भी इस त्योहारी सीजन ... «Inext Live, oct 13»