définition de त्योहार dans le dictionnaire hindi
Festival Noun Poon [No. Date + Guerre] Le jour où le grand La célébration religieuse ou raciale devrait être célébrée. Jour de Gala En tant que tel, Festivals des hindous - Dussehra, Diwali, Holi etc., Musal- Festivals de valeurs - Id, Shab baraat etc .; Festivals des chrétiens, Grand jour, goodfriday etc. Festival célébrant Muha0 = célébration du festival ou de la célébration Amusez-vous त्योहार संज्ञा पुं० [सं० तिथि+वार ]
वह दिन जिसमें कोई बडा
धार्मिक या जातीय उत्सव मनाया जाय । पर्व दिन । जैसे,
हिंदुओं के त्योहार— दसहरा, दीवाली, होली आदि, मुसल-
मानों के त्योहार— इद, शब बरात आदि; ईसाइयों के त्योहार,
बडा दिन, गुडफ्राइडे आदि ।
मुहा०—त्योहार मनाना = पर्व या उत्सव के दिन आमोद
प्रमोद करना ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «त्योहार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्योहार»
Découvrez l'usage de
त्योहार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
त्योहार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 8
इसके अतिरिक्त तत्कालीन राज्यों के त्योहार-मेलों को अंत अलग है भी गई है. इन पोले-लीहल में अनेक को ऐसे है उगे भारत भर में पुर्व से परिचय और दक्षिण है उतर तक मनाए जाते हैं और कुछ पका ...
2
Bharatiya Parva Evam Tyohar
On the fasts and festivals of India.
Rajeshwari Shandilya, 2009
3
Himālaya gāthā: Parva-utsava - Page 9
पर उत्सव और त्योहार जनमानस दो फरिकातीरु और शामाजिपी चेतना तो खुदरा है । फमाज के (देर-सित होने के फकीर तीखा-----."" ने उस लिया । इन्हें संदे-पम्प-पल ने अत चत्र्थियों सहार और उत्सवों ...
4
Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 3
श्रीराधा-प-भक्ति का पर्व-त्योहार-परम्परा पर प्रभाव मणिपुर के पर्व-त्योहारों को तीन भागों में विभक्त किया जा सकता है--, ( ) स्थानीय त्योहार, ( २ ) पौराणिक पर्व-त्योहार एवं ( ये ) ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, Vāsudeva Siṃha, 1988
5
Maithilī loka-sāhitya kā adhyayana
रखा जाता है ( मिथिला के प्रमुख त्योहारों को छा वनों में विभक्त किया जा सकता है स्-क-१. धामिक त्योहार-इस प्रकार के लोहार का सम्बन्ध किसी न किसी देवी-देवता से होता है है ...
6
Hindostaṃ hamārā - Volume 1
इनके अलावा बहुत-से वे त्योहार जो जैन मत, बौद्ध मत, ईसाइयत और इसलाम वगैरा से तपाक रखते है विशुद्ध धार्मिक बुनियाद"' पर मनाए जाते हैं । हम मौसमों के बारे में उभे-में दे चुके है ।
Jān̲ Nis̲ār Ak̲h̲tar, Mugẖanī Abbāsī, Zoyā Abbāsī, 1973
यहाँ तक कि यह त्योहार प्रदेश) में भी मनाया जाता है । मव्य-प्रदेश में करम त्योहार अक्तूबर में मनाया जाता है जिस समय नयाखानी का त्गोहार भी मनाया जाता है जो एक सप्ताह तक चलता है ।
8
Hindī sāhitya kā atīta - Volume 2
होली का त्योहार भारतीय त्योहारों में से सबसे अधिक सामाजिक है । वयवस्था जाके अनुसार आय, विजया दशमी, दीवाली और होली का चार त्योहार क्रमश: चार वल के प्रमुख त्योहार है । वावणी ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
त्योहार आ रहा हैं'चलना छोटे बाद, जरा तरकारी तोले आना, बड़े आई साहब आरामकुसी पर बैठे-बैठे कह रहे हैं---"त्योहार पर सोग आने वाले हैं : छोटी बहू, जरा कल से जाल्दी उठकर सारे काम कर लेना ...
विकास करना चाहते है तो इन त्योहारों का उपयोग शिक्षा की दृष्टि से उचित ढंग पर करना होगा । इन त्योहारों में जो कला, संगीत नृत्य के द्वारा विद्यार्थियों का भावात्मक विकास होता ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «त्योहार»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
त्योहार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
देशभर में धूमधाम के साथ मनाया गया दीपावली का …
मुखर्जी ने दीपावली की शुभकामनाएं देते हुए देशवासियों से आज अपील की कि वे रोशनी के इस त्योहार को प्रदूषण मुक्त तरीके से मनाएं। मुखर्जी ने ट्वीट किया, ' यह त्योहार हमारे देश के सभी वर्गों के लोगों के लिए खुशियां और समृद्धि लेकर आए। «Zee News हिन्दी, nov 15»
पूरे देश में रही दीपावली की धूम
दीपावली के दिन पूरे देश में पटाखों की धूम दिखाई दी। आज दूकानों और मकानों को लोगों ने बेहतरीन तरीके से सजाया। दीपावली के अवसर पर बाजार सामानों से अटे रहे। यह उत्तर भारत का सबसे बड़ा त्योहार है और इस दिन के लिए लोग जमकर खरीददारी करते हैं। «Samachar Jagat, nov 15»
मालवीय रोड से दो दिन में गुजरे 8 लाख लोग, त्योहार …
मालवीय रोड, सदरबाजार, गोलबाजार में बुधवार को लक्ष्मी पूजा के मौके पर भी पूजन सामग्री वगैरह की खरीदी के लिए डेढ़ लाख से ज्यादा लोगों के पहुंचने की संभावना है। त्योहार में शहर के 15 लाख लोगों का एहसास खुशनुमा रहे, इसके लिए तमाम सरकारी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
गंदगी कहीं त्योहार की रौनक न बिगाड़ दें
कानपुर, जागरण संवाददाता: शहर में जगह-जगह फैली गंदगी त्योहार का मजा किरकिरा न कर दें। घरों व आफिस की सफाई में निकल रही अतिरिक्त गंदगी मुसीबत बन गयी है। पॉश इलाके तक गंदगी से अछूते नहीं है। स्वरूप नगर, आर्यनगर, पाण्डुनगर, काकादेव समेत कई जगह ... «दैनिक जागरण, nov 15»
दिवाली की अजीब परंपराएं : कहीं दी जाती है बलि तो …
नई दिल्ली। हमारे देश में दिवाली पर्व मनाने की परंपराएं भी बड़ी अजीब हैं। हिमाचल में कई जगह बुड्ढी दिवाली मनाई जाती है और बलि दी जाती है तो छत्तीसगढ़ एक गांव में पांच दिन पहले ही ये त्योहार मना लिया गया। पूरे देश में दिवाली मनाने की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
महिलाओं को जश्न मनाने के लिए त्योहार की जरूरत …
महिला सशक्तीकरण के बारे में बात करते हुए दीपिका ने कहा कि मुझे नहीं लगता कि हमें नारीत्व का जश्न मनाने के लिए किसी त्योहार की जरूरत है। मुझे लगता है कि महिला दिवस पर हमें आगे देखने की जरूरत है। दीपिका ने कहा कि महिलाएं एक साथ कई काम ... «आईबीएन-7, nov 15»
त्योहार में बदहाल हुए शहर के एटीएम
त्योहार के दौरान जिला मुख्यालय की अधिकांश एटीएम का इस वक्त बुरा हाल है। बैंकों की 24 घंटे नगद आहरण योजना बदहाली की कगार पर है। प्रमुख एटीएम के ठप हो जाने से शहर के गिने-चुने मशीनों में पैसा आहरण के लिए लंबी कतारें लग रही है। त्योहार के ... «Patrika, nov 15»
जहरीला होता जा रहा दीपावली का त्योहार
सहारनपुर : दीपावली के त्योहार पर साल-दर-साल आतिशबाजी का प्रचलन बढ़ता ही जा रहा है। परिणामस्वरूप दीपावली पर शहर की आबो-हवा काफी जहरीली हो जाती है। प्रदूषण डिपार्टमेंट की पिछले साल की रिपोर्ट के अनुसार, दीपावली के दौरान शहर का वायु ... «दैनिक जागरण, nov 15»
प्रदूषण रहित दीवाली मनाएं, क्योंकि यह है खुशियों …
जागरण संवाददाता, नवांशहर : भारतीय संस्कृति में वैसे सभी त्योहारों का अपना महत्व है, मगर दिवाली का त्योहार भारत के कौने-कौने में सबसे ज्यादा हर्षोल्लास से मनाया जाता है। यह रोशनी व प्रकाश का पर्व है। इस त्योहार का सभी को इंतजार रहता है। «दैनिक जागरण, nov 15»
राजस्थान की देन है सुहागिनों का त्योहार करवाचौथ …
करक चतुर्थी अर्थात करवाचौथ का व्रत लगभग देशभर में मनाया जाता है। भारतवंशियों की भागीदारी से त्याग, आस्था, प्रेम और आपसी विश्वास का यह व्रत विश्व के कई देशों में पहंच चुका है। दाम्पत्य जीवन के इस सबसे खूबसूरत व्रत की शुरुआत ... «आईबीएन-7, oct 15»
