Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उदन्या" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उदन्या EN HINDI

उदन्या  [udan'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उदन्या EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उदन्या» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उदन्या dans le dictionnaire hindi

Femme nom féminin [0] Usha. Assoiffé Désir d'eau [à 0] उदन्या संज्ञा स्त्री० [सं० ] उषा । प्यास । जल की इच्छा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उदन्या» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उदन्या


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उदन्या

उदधितनय
उदधितनया
उदधितल
उदधिमेखला
उदधिवस्त्रा
उदधिसंभव
उदधिसुत
उदधिसुता
उदधीय
उदन्य
उदन्य
उदन्वान्
उदपान
उदबंघ
उदबंध
उदबंधक
उदबर्तन
उदबस
उदबासना
उदबृद्ध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उदन्या

न्या
धान्या
नागकन्या
निवान्या
पचकन्या
पर्जन्या
पूतिकन्या
पृतन्या
फणिकन्या
बहुकन्या
ब्रह्यकन्या
भाविन्या
न्या
योगकन्या
राजकन्या
राजन्या
न्या
वान्या
विजन्या
विषकन्या

Synonymes et antonymes de उदन्या dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उदन्या»

Traducteur en ligne avec la traduction de उदन्या à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उदन्या

Découvrez la traduction de उदन्या dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उदन्या dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उदन्या» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Udnya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Udnya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Udnya
510 millions de locuteurs

hindi

उदन्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Udnya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Udnya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Udnya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Udnya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Udnya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Udnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Udnya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Udnya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Udnya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Udnya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Udnya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Udnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Udnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Udnya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Udnya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udnya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Udnya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Udnya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Udnya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Udnya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Udnya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Udnya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उदन्या

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उदन्या»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उदन्या» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उदन्या en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उदन्या»

Découvrez l'usage de उदन्या dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उदन्या et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Naloʼdaya, Or History of King Nala a Sanscrit Poem by ...
पुन: अख नख परेरादन्यख परा उदन्या पिपासा यख तादूशख धादन्यख बेचादनाईख परमन्यद नजखादिना चाणक्य रचणाय नाभ्त्, नाभवत्॥ लख: कण्डकवति माँगै कैमखचरणतथा रूदनू परिधमन् सर्वेषाँ ...
Kālidāsa, 1844
2
Śrījinasenācāryavirc̄itam - Page 321
कौओं तीसा चाभी उद-या मिपासा च तीनोदलया । उदन्या उदकेचच्छा । ' क्षुदलप्रानायोदन्यधनाये ' इति काजन्तो निपात: ( ' उदन्या तु पिपासा तुर तृषा ' [सर: । तस्या: अम तृहुत्यन्नदु:खरंविदने ।
Jinasena, ‎M. G. Kothari, 1965
3
Amarakosa
उदन्या तु पिपासा तृट्तर्षों जग्धिस्तु भोजनम ॥ ५५॥ जेमन लेह प्राहारो निघासो न्याद इत्यपि ॥ ग्रासः( ग्रस्यते इति घन्) कवलः (केन वलते इति अच्) ये २ पु • नाम ग्रास ( कौर) के हैं॥ भ५४ ॥
Viśvanātha Jhā, 1969
4
Brahmasūtram: ... - Volume 1
और जिस प्रकार अशनायना एवं उदन्या शब्दप्रदृत्ति का मूल श्रुति दिखलाती है 'खाये हुए अन्न को जल ही भीतर ले जाता है, पिये हुए जल को तेज ही भीतर ले जाता है' इसलिए जल को अशनाया और तेज ...
Bādarāyaṇa, 1997
5
Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2
ओों कन्याला पितृभ्यः पतिलोकपतीयमपदीक्षामयष्ट ॥ कन्या उत त्वया वयं धारा उदन्या इवातिगाहेमहि द्विष: ॥२॥ गो° गृ० सू° प्र० २ ॥ का० १ सू०८ ॥ मं० ब्रा* १ ॥ २ ॥ ५ ॥ ॥ अर्थ:– (कन्यला ) यह कन्या ...
Bhīmasena Śarmā, ‎Haridatta Śāstrī, ‎Īśvarīprasāda Prema, 1965
6
Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - Page 46
च पन्ग: श्रस्य न्गल्तस्य परादन्यस्य परा उदन्या यियासा यस्य ताट्शस्य श्राद्न्यस्य श्रेत्राद्न्ाहस्य परम श्रन्यटूर श्रन्बन्ालादिन्ा क्राणाय रचतणाय न्मा 'भएन. न्गा 'भवत ॥ न्गल: ...
Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830
7
Nalodaya. Sanscritum carmen una cum Pradschnacari ... - Page 47
अशनाया खुभून्ता न्तुटू यासम्तदु कत्पूस्ताघहिश: 1 उदन्या ढ पिप्रासा ताइ इल्याअमह: । अभाव: इति मूवे1स्तुठि 11३ 11 ना 'रुये 'ति । अस्य नत्नस्टा न हमा त्नदमीइ न आवासे1 1९हम् आकृ1दन आ ...
Kalidasa, ‎Ferdinandus Benary, 1830
8
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 38
ढटषणा २ तवै: ३ उपलासिका 8 व्टट् ५ ढटवा ६ उदन्या s ॥ इति हेमचन्द्र: ॥ ३ ॥ ५८ ॥ (यथा, सुश्रुते रद्धचस्या ने १ चध्याये ॥ “खाभाविका: तुतिप्र• पासाजरान्ट युनिद्राप्रश्टतय:॥') पिपासित:, चि ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
9
Veṇīsaṁhāra of Bhaṭṭa Nārāyaṇa
परिवाजकरूर्पयो हिते यय चिन्होंर्षति 11 इति । अकाल: अयुक्त: काल: । समुदाचाररय शिद्वाचायय : ] यह: कनकालका इत्यमर: ।. उदन्या त पिपासा वह इत्यमर: । [ स्वजन-श: अतोपुशीचसम्धावनयेत्ते साव: ।
Nārāyaṇa Bhaṭṭa ((Son of Mahābala)), ‎Jagaddhara, ‎Moreshvar Ramchandra Kāle, 1936
10
Śrī Bhagavadvikhanomunipraṇītam Śrīvaikhānasagr̥hyasūtram: ...
दीधहिसयाय: परिस जीव शरद३३तमू: 'विला उत लया वय अरा उदन्या इव । अतिगासीगी द्विप: । 'आति-ममममू, शि: प्रदक्षिणम् । चहोमाम्तहोझे वृमलाठछनन् । ' एते युवाने परियों ददामि तेन कीकतीअरत ...
Vikhanasācārya, ‎Śrīnivāsa Dīkṣita, ‎R. Parthasarathi Bhattacharya, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उदन्या [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/udanya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur