Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपनयन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपनयन EN HINDI

उपनयन  [upanayana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपनयन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपनयन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
उपनयन

Sacrificer

यज्ञोपवीत

Le mot yajnopovita a deux significations: ▪ Upayan Samskar dans lequel Janau est porté et Vidyarthi se produit. Des bains et même des bains dans l'eau bénite font également partie de ce sacrement. Le sacrement à porter Janeu ▪ Le fil sacré fait de fils que le sacrificateur porte sur l'épaule gauche et sous le bras droit. Sacrifice accompli par yajna, une formule spéciale de Yajnasutra ou Janeu Yajna, par une loi spéciale ... यज्ञोपवीत शब्द के दो अर्थ हैं- ▪ उपनयन संस्कार जिसमें जनेऊ पहना जाता है और विद्यारंभ होता है। मुंडन और पवित्र जल में स्नान भी इस संस्कार के अंग होते हैं। जनेऊ पहनाने का संस्कार ▪ सूत से बना वह पवित्र धागा जिसे यज्ञोपवीतधारी व्यक्ति बाएँ कंधे के ऊपर तथा दाईं भुजा के नीचे पहनता है। यज्ञ द्वारा संस्कार किया गया उपवीत, यज्ञसूत्र या जनेऊ यज्ञोपवीत एक विशिष्ट सूत्र को विशेष विधि से...

définition de उपनयन dans le dictionnaire hindi

Nom épigraphique n [pdf] [v 0 sous-classe, sous-programme, dynamite] 1. Rapprocher Rapproche 2. Sacrifice du Sacrifice Déchets Janeu उपनयन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उपनीत, उपनेता, उपनेतव्य] १. निकट लाना । पास ले जाना । २. यज्ञोपवीत संस्कार । व्रतबंध । जनेऊ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «उपनयन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपनयन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपनयन

उपनंद
उपनक्षत्र
उपन
उपनगर
उपन
उपनति
उपनद्ध
उपनना
उपनय
उपनहन
उपन
उपनागरिका
उपनाम
उपनामा
उपनाय
उपनायक
उपनायन
उपनायिका
उपनासिक
उपनाह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपनयन

कमलनयन
गलितनयन
तरलनयन
त्रिनयन
नयन
निनयन
परिनयन
पुनरानयन
प्रत्यानयन
मदिरायतनयन
मनोनयन
रक्तनयन
लिहितनयन
लोलनयन
विनयन
विषमनयन
श्रमविनयन
सन्नयन
समानयन
समुन्नयन

Synonymes et antonymes de उपनयन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपनयन»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपनयन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपनयन

Découvrez la traduction de उपनयन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपनयन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपनयन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Upanayana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

upanayana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upanayana
510 millions de locuteurs

hindi

उपनयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Upanayana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упанайана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Upanayana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Upanayana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

upanayana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upanayana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Upanayana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Upanayana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Upanayana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Upanayana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Upanayana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upanayana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upanayana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Upanayana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

upanayana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upanayana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Упанайана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Upanayana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Upanayana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Upanayana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upanayana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Upanayana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपनयन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपनयन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपनयन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपनयन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपनयन»

Découvrez l'usage de उपनयन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपनयन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Purohit: - Page 122
और जिनकी बात स्वयं पाभालराज नहीं काट सके और उनके कुल की कन्याओं के उपनयन होते रहे । अब कुरू राज्य के कुल राजन्य परिवारों में कन्याओं के उपनयन होते हैं, दुहिता: शिक्षा प्राण भी ...
Mayand Mishra, 1999
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 105
318..11..1 10 उपनयन 177 (अयं उपनयन का अर्य यस या सन्दिकट ले जाना' होता है । इसका तात्पर्य 'अह के पास शिक्षण के लिए ले जाना' या 'नवाब को शिशईपिन की अवस्था तक पहुँचना' देने से था । उपनयन ...
Om Prakash Prasad, 2006
3
Sudron Ka Prachin Itihas - Page 68
तो यह मालुम पड़ता है कि आरंभ में छा जनजाति के लोग उपनयन करते थे, विल जैसे-जेसे जनजाति बनों में बिखरती गई वेसे-वेसे यह परमाधिकार और सम्मान का विषय बनता गया, जिसे संपन्न करने के ...
Ramsharan Sharma, 2009
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 167
उपजने चन्द चादर उपज = अन्दित्कार उत्पाद, व्यपना, अधि, गप, नायर परल उपजा 22 जाना उपजा/उपजी = कारि-भी जना/उगी उपजाई = उत्पादन उपजाऊ = उपनयन उर्वर बहुजन उपजाने व उत्पादित, गोया उत्पाद ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Sushrut Samhita
पन गु-ममनासिका अरि-यों बाले- प्रसन्न-चन, मधु-बाण", सुन्दर रा-पराया बने और कय प्र-चह सहन कयने बाले दिल-य का नय उपनयन करे । इन उपरोक्त गुणन से विपरीत गुर बाले शिष्य का उपनयन नहीं करना ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
6
Cultural history of India - Page 218
बहरे आधम का प्रायभ उपनयन-संस्कार है होता था । उपनयन का अर्थ है-----', जाना । इम संस्कार छारा जालक गुर के यय जाकर, दिद्या१याम के लिए उसका शिष्य बस्ता था । उपनयन चिरकाल तक ब्रह्मण, ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 2005
7
Education system of ancient India - Page 135
जि) उपनयन संस्कार की अम] ति 'मपलायन प्रसूत' के अनुसार उपनयन संस्कार की आयु बरम" के लिये आठ बर्ष, क्षत्रिय के लिये ग्यारह बर्ष और वैश्य के लिये बारह वर्ष कही पाई है । परत यह क्रमश सोलह, ...
Kr̥shṇakumāra, 1999
8
पूर्व मध्यकालीन बिहार का समाज एवं धर्म, 600 से 1200 ई
आपस्तम्ब धर्मलब।0 के अनुसार उपनयन एक संस्कार है जी उनके लिए है जो संरिवना चाहते हैं । यह यने का संकेत गायत्री शीखने ज है । जैमिनी. 1 भी इसी प्रकार के अर्थ को मशेकारते है ।
Madana Mohana Miśra, 2006
9
Jati Vyavstha - Page 48
वे लिखते हैं : "फिर, ऐसा लगता है कि शुरु में उपनयन सीरे कबीले के लोगों का होता था लेकिन जब कबीला बनों में बिखर गया तो यह सत्त और समाज में ऊँच स्थान रखनेवाले वर्ग का सम्मान.
Sachidanand Sinha, 2009
10
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
(8) उपनयन-जितने भी संस्कारों का उल्लेख क्रिया गया है उनमें केवल दो की ही विशेष महला हमारे जीवन में है । वे है : उपनयन और विवाह । विवाह का वर्णन पाले ही क्रिया जा चुका है एक अलग ...
Shiva Swarup Sahay, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपनयन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपनयन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आज शुरू होंगे पंचक, इस मुहूर्त में शीघ्र करें शुभ काम
धनिष्ठा नक्षत्र सायं 7.09 तक, तदन्तर शतभिषा नक्षत्र रहेगा। धनिष्ठा नक्षत्र में यथाआवश्यक मुण्डन, जनेऊ, सवारी, वास्तु (घर), बाग-बगीचा व प्रतिष्ठादिक कार्य और शतभिषा नक्षत्र में चान्दी, मोती, फूल, वास्तु, उपनयन, वाहन व प्रतिष्ठादिक कार्य शुभ ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
यज्ञोपवीत संस्कार कार्यक्रम के आयोजन को लेकर बैठक
में यज्ञोपवीत संस्कार कार्यक्रम का आयोजन किया जाएगा। इसमें 108 बटूकों का उपनयन संस्कार किया जाएगा। बैठक में विप्र फाउंडेशन उपाध्यक्ष प्रभुलाल शर्मा, राधेश्याम प्रधान, मोहनलाल शर्मा, मनोज शर्मा, सुनील व्यास, चन्द्र दत्त शर्मा, सुब्रत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
देवोत्थान एकादशी से शुरू होंगे मांगलिक कार्य
तुलसी-शालीगराम विवाह के साथ ही उपनयन संस्कार, गृह निर्माण शुभारंभ, गृह प्रवेश और विवाह होने लगेंगे। शहनाई फिर से गूंज उठेगी। 27 जुलाई से इन मांगलिक कार्यों पर विराम लग गया था। श्री मिश्रा ने बताया कि पौराणिक मान्यता के अनुसार 22 नवंबर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
इस साल देव उठनी एकादशी पर नहीं बजेगी शहनाई
इसके साथ ही गृह प्रवेश, उपनयन संस्कार सहित विभिन्न मांगलिक कार्यों की शुरुआत भी हो जाएगी। पं. ओम वशिष्ठ के अनुसार इस बार ग्रह नक्षत्रों की अनुकूलता न होने से देव प्रबोधिनी एकादशी पर पंचांगों में विवाह के मुहूर्त नहीं दिए गए हैं। «Nai Dunia, nov 15»
5
गोवर्धन पूजा आज, अब शुरू होंगे मांगलिक कार्य
अब मांगलिक कार्य शुरू होने से पहले ही लोगो की भीड़ बाजारों में लगने लगी है.गोवर्धन पूजा के दिन से ही लोगों के घर अगुआ शादी संबंध के लिए पहुंचने लगेंगे. इसी तरह फरवरी, अप्रैल व जुलाई 2016 में उपनयन व जनवरी से लेकर अगस्त तक गृहप्रवेश भी होगा. «प्रभात खबर, nov 15»
6
गुरुवार को इन श्रेष्ठ मुहूर्त में करें शुभ काम
द्वितीया तिथि में यथाआवश्यक समस्त शुभ व मांगलिक कार्य यथा विवाह, उपनयन, वास्तु, प्रतिष्ठा व सैन्य प्रयाण आदि कार्य शुभ कहे गए हैं। कल अन्नकूट व गोवर्धन पूजा आदि का त्योहार है। वैसे प्रतिपदा तिथि में जन्मा जातक स्वास्थ्य की दृष्टि से ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
धनवंतरी त्रयोदशी पर विद्यार्थियों का उपनयन
हरिद्वार: पतंजलि योगपीठ में धनतेरस त्रयोदशी एवं दीपावली महोत्सव ऋषि परम्परा के साथ मनाया। इस अवसर पर आयुर्वेद महाविद्यालय के नव प्रवेशी छात्र-छात्राओं का शिष्य उपनयन संस्कार कराया गया। योगगुरु स्वामी रामदेव महाराज व पतंजलि योगपीठ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
झालावाड़: सामूहिक यज्ञोपवीत संस्कार 30 को
बैठक में प्रदेश मंत्री प्रमोद शर्मा ने उपनयन संस्कार का महत्व बताते हुए कहा कि भारत की सनातन संस्कृति वेदो और पुराणों के अनुसार मनुष्य जीवन होने वाले 16 संस्कारों में से यज्ञोपवीत संस्कार से मनुष्य पूर्णता की ओर अग्रसर होता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
पंचांगः अक्टूबर का आखिरी शनिवार, कौनसे काम …
शुभ तिथि: पंचमी पूर्णा संज्ञक तिथि अन्त रात्रि अगले दिन सूर्योदय पूर्व प्रात: 5.13 तक, तदन्तर षष्ठी नन्दा संज्ञक तिथि प्रारम्भ हो जाएगी। पंचमी तिथि में यथा आवश्यक समस्त शुभ व मांगलिक कार्य, विवाह, उपनयन, प्रतिष्ठा, पौष्टिक तथा अन्य स्थिर ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
10
विप्र फाउंडेशन की बैठक 1 नवंबर को
फाउंडेशन के प्रवक्ता सत्येंद्र पाल शर्मा ने बताया कि पुरातन संस्कृति को बनाए रखने के लिए ब्राह्मण समाज द्वारा 30 नवंबर को एक विशाल उपनयन कार्यक्रम किया जाना है। इसको लेकर कार्यक्रम की रूप रेखा पर विचार किया जाएगा। साथ ही प्रत्येक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपनयन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upanayana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur