Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपनाह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपनाह EN HINDI

उपनाह  [upanaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपनाह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपनाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपनाह dans le dictionnaire hindi

Pseudo nom [non] 1. Chaîne stéréo Sont là. 2. Revêtements sur les furoncles ou les plaies Pommade 3. Maladie oculaire Panneaux d'affichage Cavité 4. Balle Bundle (jusqu'à 0). उपनाह संज्ञा पुं० [सं०] १. सितार की खूँटी जिसमें तार बँधे रहते हैं । २. फोड़े या घाव पर लगाने का लेप । मरहम । ३. आँख का एक रोग । बिलनी । गुहांजनी । ४. गठरी । बंडल (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपनाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपनाह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपनाह

उपनहन
उपना
उपनागरिका
उपना
उपनामा
उपना
उपनायक
उपनायन
उपनायिका
उपनासिक
उपनाह
उपनिक्षेप
उपनिधाता
उपनिधान
उपनिधायक
उपनिधि
उपनिधिभोक्ता
उपनिपात
उपनिपातन
उपनिबंधक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपनाह

नाह
अवनाह
अहिनाह
नाह
आमानाह
उन्नाह
कबिनाह
कर्मप्रतिनाह
गुनाह
तिश्नाह
दिननाह
नरनाह
नासानाह
नाह
निसिनाह
प्रतिनाह
प्रतीनाह
प्रेतनाह
नाह
बिनाह

Synonymes et antonymes de उपनाह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपनाह»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपनाह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपनाह

Découvrez la traduction de उपनाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपनाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपनाह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

黄褐斑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cloasma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chloasma
510 millions de locuteurs

hindi

उपनाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлоазма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cloasma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলতিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chloasma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chloasma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肝斑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poultice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chloasma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுமருந்தாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्ताभिसरण सुधारण्यासाठी व वेदना कमी करण्याकरिता देण्यात येणारा शेक किंवा चटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cloasma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostuda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлоазма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cloasma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chloasma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chloasma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kloasma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chloasma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपनाह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपनाह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपनाह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपनाह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपनाह»

Découvrez l'usage de उपनाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपनाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
विमर्श-विकि-ताप उमा उपनाह और वाप्प भेद से चार प्रकार के बताया गया हैं । स्नेदन कहीं शोषण करता है और कहीं धातुओं में द्रव उत्पन्न करता है । जहाँ जिस प्रकार की आवश्यकता होवाहाँ ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
2
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
सारिनअवेहे में 'बना-य अमन द्वारा संस्कार होता है । सु-धुत में उपनाह को सारिनवितरा में तथा यहाँ अनरिनविदों में गिना गया है । वस्तुतांत जि-इन्हें दोनों में ही गिनना चाहिये ।
Jaidev Vidyalankar, 2007
3
बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 812
परिवर्तिका रोग में शिश्न को घृत से अव्यक्त करे पश्चात ठीक प्रकार स्वेदन करके उपनाह द्वारा बांध दे । उपनाह के लिए शाल्मलीत्वक उपयोग में लाये । उपनाह तीन दिन या पाँच दिन तक बसे ।
बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007
4
Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam
है : यह ( उपनाह ) 'अशान्त को आश्रय प्रदान करना'--" कर्मबाला है । आकार को न सहता एवं प्रत्यपकार करने की इच्छा 'अशान्ति' है : यह ( उपनाह ) भी क्रो-व के ही समान हैंस की अवस्था विशेष में ही ...
Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972
5
Āyurvedīya-paribhāshā
पिण्ड उपनाह ( पुलिस ) ब्रमशोथ को पकाने के लिये उतम माना गया है ।। ४५--४६ ।। गुदवर्ति--वियंध के औषधविदेयी रोगियों के लिये मगौरि-सरणाई गुदा में वति का प्रयोग किया जाता है उसे अति ...
Gaṅgādhara Rāya, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1982
6
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
अथवा वसा आदि के साथ ही उक्त आनूपमांस आदि को पीसकर उपनाह कर सकते हैं | उपनाह में मांस की वसा दही और कांजी में स्विन्न कर लेना चाहिये । इन्हीं द्रव्यों से यथाविधि साधित घी वा ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
7
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
जीवने: 'सुमनसा माअंयेर्मासैरव अयते ।११५टा। उपनाम-पैल में भजित भारु अति का सुहाता गरम उपनाह लगाना चाहिये । जीवमीयगण की औषधियों से चमेली आदि फूलों से तथा मछली और मारों से भी ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
8
Sushrut Samhita
सन, अलसी, धाय के फूल, सुरासोज, सरसो, मूलं, के बीज इनके कवक से उदर पर उपनाह करे : विकट बहुल कुल-की के पूर से या । ।, । । । दूध्यादसिर्ष तु प्रत्थास्थाय सप्तखाशडिनोस्वरयसिदेन सोर्षषा ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
9
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 4
पत्रिका इच्छा न होति, तथा हिमें आयस्मनी यापिका सचल अभिभुया शिक्षा ' ति । ग्रगेध. .. उपनाह. . मक्ष. . . प्रदाश . . मल. .. पलका ईब. . न पत्रिका इच्छा उस भिधु को अभिभूत कर प्रेरित नहीं कर पती ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
10
Sacitra mukha-kaṇṭha cikitsā vijñāna
( १ ) स्नेहा-यंग, ( २ ) नाडीस्नेद, ( ३ ) मस्तिष्क वा एक प्रकार शिरोवस्ति, ( ४ ) उपनाह, ( ५ है स्नेहन नस्य, ( ६ ) प्रतिसारण है चत्रुविधेन स्नेहेन मधुक्तिष्टयुतेन च । वात्जिपुभाञ्जनं ...
Ravīndracandra Caudhurī, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपनाह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपनाह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रुमॅटाइड आर्थ्रायटिस म्हणजेच आमवात
... करण्यासाठी काही वातनाशक औषधींचा वापरदेखील केला जातो. तसेच स्थानिक वात व सूज यासाठी काही बाह्य उपचार जसे द्रवस्वेद, पिंडस्वेद, उपनाह, पत्रपोट्टली स्वेद आदी केले जाते. तसेच यासोबत व्याधी प्रतिकारक शक्तीचीदेखील ताकद वाढवली जाते. «Divya Marathi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपनाह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upanaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur