Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपास" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपास EN HINDI

उपास  [upasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपास EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपास dans le dictionnaire hindi

Jeûne pu quatre-vingt-dix [fasting fast] [va fasta] Mangez de la nourriture Exfoliation Sauter Faka. A- (A) Siège Seahusang Jang J Singh Ne mange pas d'herbe. Lorsque le jeûne n'arrête pas de manger de la nourriture, le jeûne. (Mot 0). (B) Très Kusum Madhuvan va à Piptala Upasay .- Vidyatti 0 p 429. उपास पु संज्ञा पुं० [सं० उपवास] [वि० उपासा] खाना पीना छूटना । लंघन । फाका । उ०—(क) बैठ सिंहासन र्गूं जै सिंह चरै नहि घास । जब लग मिरग न पावै भोजन करै उपास । (शब्द०) । (ख) बहुत कुसुम मधुवान पिप्तासल जाएत तुअ उपासे ।— विघापति० पृ० ४२९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपास


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपास

उपाव्याघ्र
उपाव्याध
उपाशंति
उपाशंसनीय
उपाश्रय
उपास
उपासकदशा
उपास
उपासना
उपासनोय
उपास
उपासित
उपासिता
उपास
उपास्तमन
उपास्तमय
उपास्ति
उपास्त्र
उपास्थित
उपास्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपास

अँकरास
अंगन्यास
अंतरवास
अंतर्हास
अंत्यानुप्रास
अंधविश्वास
अंननास
अंभखास
अकरास
अकास
अक्कास
अक्रमसंन्यास
अक्षरन्यास
अगास
अगिनिबास
अग्निनिर्यास
अच्युतवास
अच्युतावास
अज्ञातवास
अज्यास

Synonymes et antonymes de उपास dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपास»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपास à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपास

Découvrez la traduction de उपास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपास» en hindi.

Traducteur Français - chinois

见血封喉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Upas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upas
510 millions de locuteurs

hindi

उपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوباس شجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пагубное влияние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

upas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Upas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Upas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Upas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 파스 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Upas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây xuy ở đảo java
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

upas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

UPAS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згубний вплив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Upas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δένδρο της ιάβας με δηλητηριώδη χυμόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Upas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Upas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपास»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपास» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपास en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपास»

Découvrez l'usage de उपास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
उपास. में. पव. तथा. सिविस्तान. पर. आक्रमण. जिन दिनों में शाह बेग ने बागवानी कस्ते में पथ किया और बीजों शाह हमन विजय तथा सफलता प्राप्त करके अपने पिता की सेवा में पहुंचा तो शाह बेग ...
Girish Kashid (dr.), 2010
2
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
अमरकोप: सुधार-या. उपास-यया. सहिता. प्रथम-. कमर. वय ज्ञानदयअंयरिमाधस्थानधा गुणा: : सेव्यतामक्षयों धीरा: स लिये चामृताय च ही है ही यदि ध्यायं प्याज पशुपजिमस्कान्तमनिशए तथा आर ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007
3
Comparative Political Philosophy: Studies Under the Upas Tree
In a new introduction, Parel and Keith discuss the changes in political contexts since the book's first publication and they underscore the increasing importance of the comparative approach.
Anthony Parel, ‎Ronald C. Keith, 2003
4
The Upas Tree
Helen calls me the Upas tree— the poisoner of her content. Utterly, preposterously, altogether, selfish!" He turned on the electric lights, and walked up and down the room, with desperate, restless tread. "Poisoning all it touches," he said.
Florence L. Barclay, 2015
5
The Upas Tree A Christmas Story for all the Year
I am a Upas tree. She sums me up thus: U, P, A, S! You can hardly beat that, Mrs. Dalmain. In fact, you look distressed. I can see that your kind heart is sorry for me. Helen said you were a wonderful person to turn to in trouble. There is no one ...
Florence L. (Florence Louisa) Barclay, 2012
6
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
"हिन्दी के उपास तथा विकास" में मैंने हिन्दी का ऐतिहासिक तदा तुलनात्मक व्याकरण उपस्थित करने का यल विदा है । विवेचन के लिए मैंने परिनिष्टित हिन्दी के रूप को ही लिया है । इसका ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
7
The Upas: A Vision of the Past, Present, and Future
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Richard H. Dyas, 2009
8
THE LONDON AND EDINGURGH PHILOSOHICAL MAGAZINE AND JOURNAL ...
The interest attached to the history of the Bohun Upas, or Poison Tree of Java, renders it important here to guard the student from a misapprehension respecting the substance in which its poisonous activity resides, which might arise from the ...
SIR DAVID BREWSTER, RICHARD TAYLOR, RICHARD PHILLIPS, 1835
9
The Upas Tree
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Robert McMurdy, 2012
10
ESP of Quarks and Superstrings - Page 60
This systematic dismantling of an MPA and the disintegration of its particles enabled her to label the components of complex bound states of UPAs as either positive or negative by using the diagrammatic convention described in section 3.3 to ...
Stephen M. Phillips, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपास est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'बिनखांबी' श्री देव धामणेश्वर मंदिर
यांच्याचपैकी एक निस्सीम शिवभक्त दर सोमवारी नदीपलीकडील पिरंदवणे या गावातील श्री सोमेश्वर मंदिरात जाऊन श्री शंकराचे दर्शन घेतल्याशिवाय ते उपास सोडीत नसत. एकदा पुरामुळे जाणे अशक्य झाले असता पाणी ओसरण्याची वाट बघत ते तिथेच बसून ... «Loksatta, nov 15»
2
कॉफी आणि बरंच काही..
प्रामुख्याने रमझानच्या महिन्यात दिवसभर निर्जल उपास केल्यामुळे उपास सोडताना इफ्तरीला आकर्षक रंगातील आणि तितकीच स्वादिष्ट शीतपेये मिळतात. यात खास आवडीची म्हणजे 'जेल्लब' आणि 'कम्मरदीन'. जेल्लब द्राक्षाची काकवी आणि गोड, थंड ... «Loksatta, oct 15»
3
चुटकुला : उपवास का मथुरा version
तो तुमने टोक दयो...आज ऊपास है न, सो कछु और नाएं खा सकत.. पति- तनक रबड़ी सबड़ी और ले लेतीं.. पत्नी -हओ रात के ब्यारी के बाद रबड़ी खाउगी .. खानो एकइ टेम खा सकत ए.. पति- भाई भोतइ कठिन उपास है तुमाओ तो....कोउ को बाप नाइँ कर सके ऐसो कठिन उपास..देखियो. «Bhadas4Media, oct 15»
4
उपवास का मथुरा Version: पति-का बात है आज रोटी नाए …
पत्नी -हओ रात के ब्यारी के बाद रबड़ी खाउगी .. खानो एकइ टेम खा सकत ए.. पति- भाई भोतइ कठिन उपास है तुमाओ तो.... कोउ को बाप नाइं कर सके ऐसो कठिन उपास.. देखियो.. कमजोरी नाए आ जाये तोए. पत्नी-जई से तो बीच बीच में बदाम काजू फांक लए.. पति- फिरउ. ख्याल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
न्याहरी चुकवू नका!
'ब्रेकफास्ट' म्हणजेच 'ब्रेकिंग युवर फास्ट'- अर्थात झोपेपूर्वी अन्न घेतल्यानंतर झालेला ८ ते १० तासांचा उपास मोडणे! सकाळी उठल्यावर रक्तातील साखरेचे प्रमाण सर्वात कमी असते, शरीराला मेंदूच्या कार्यासाठी आणि पूर्ण दिवसाच्या ... «Loksatta, oct 15»
6
दसरा : आनंदाची पुनरावृत्ती
नवरात्र म्हणून रोज देवीला गोड पक्वान्न, कोणाचा धान्य फराळ, कोणाचा उपास असे जिव्हालालित्य संभाळायला परिपूर्ण किचन तत्पर असते. रोजचे मेनूकार्ड म्हणजे गृहिणीचे पाककौशल्य आणि कल्पकता यांचा सुंदर मेळ. सगळ्यांच्या चेहऱ्यावरचा ... «Loksatta, oct 15»
7
उपवासाच्या दिवसात हे 5 रुल्स फॉलो करुन राहु शकता …
जर दिवसभर उपास ठेवुन रात्री सोडत असाल तर - जेवणासोबत एक वाटी दही किंवा रायता किंवा खीर आणि एक वाटी डाळ, डाळ नसेल तर भाजीत मटर अवश्य टाका. पुढील स्लाईडवर क्लिक करुन उपवासाच्या काळात स्वतःला फिट ठेवण्यासाठी कोणत्या गोष्टींकडे लक्ष ... «Divya Marathi, oct 15»
8
भक्तिमय वातावरणात जिल्ह्यात दुर्गादेवींची …
या नऊ दिवसाच्या कालावधीत अनेकजण कडक उपास करतात. काही जण उठता बसता तर काही जण शेवटच्या अडीच दिवसांचा उपवास करतात. नवरात्रोत्सवानिमित्त अनेक मंदिरांवर विद्युत रोषणाई करण्यात आली आहे. नवरात्र काळात देवीची सकाळी 6 वाजता आरती होत ... «Dainik Aikya, oct 15»
9
शक्ती आणि आरोग्यासाठी उपवास धान्य
एकंदरीतच उपास करणा:यांच्या शरीरातील बल वाढवून त्याचे आरोग्य उत्तम ठेवणारं सप्तधान्य नवरात्रीत खाल्लं असता खरोखरी आरोग्याची प्राप्ती होते. नवरात्रीचा प्रसाद 'गव्हांकुराचा रस'. नवरात्रीत देवीपुढे रुजू घातलेले गव्हांकुर नवव्या ... «Lokmat, oct 15»
10
बंदुकीने नाही, शिक्षणाने आदिवासींची स्थिती …
म्हणून आदिवासी बांधवांनो उपास-तापास सहन करा, मात्र आपल्या मुलांना शिकवा, असे आवाहन त्यांनी केले.डॉ. पिनाक दंदे यांनी आर्थिकदृष्ट्या सबळ झालेल्या समाजातील लोकांनी तळातील बांधवांना मदत करण्याचे आवाहन केले. एन. झेड. कुंभरे ... «Lokmat, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upasa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur