Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपासा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपासा EN HINDI

उपासा  [upasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपासा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपासा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपासा dans le dictionnaire hindi

Jeûne 1 vs. [Hypnose + A + (préfixe 0)] Jeûner ou jeûner Hungry Deuteronomy 2 Nun Femme 0 [NON] 1. Service Poussette 2. Dévotion Culte Culte 3. La contemplation religieuse [0]. उपासा १ वि० [हिं० उपास+आ(प्रत्य०)] उपवास या व्रत करनेवाला । भूखा ।
उपासा २ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सेवा । टहल । २. भक्ति । पूजा । उपासना । ३. धार्मिक चिंतन [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपासा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपासा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपासा

उपाव्याध
उपाशंति
उपाशंसनीय
उपाश्रय
उपास
उपास
उपासकदशा
उपास
उपासना
उपासनोय
उपासित
उपासिता
उपास
उपास्तमन
उपास्तमय
उपास्ति
उपास्त्र
उपास्थित
उपास्य
उपाहार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपासा

खलासा
ासा
खुलासा
गँड़ासा
गंड़ासा
गजनासा
गड़ासा
गोनासा
चंद्रहासा
ासा
चीरवासा
चुदासा
चोदवासा
चोदासा
चौमासा
जनवासा
जवासा
जिज्ञासा
जिहासा
ासा

Synonymes et antonymes de उपासा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपासा»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपासा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपासा

Découvrez la traduction de उपासा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपासा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपासा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Upasa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Upasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upasa
510 millions de locuteurs

hindi

उपासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Upasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Upasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Upasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Upasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Upasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Upasa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Upasa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Upasa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Upasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Upasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Upasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Upasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Upasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Upasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Upasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Upasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Upasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपासा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपासा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपासा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपासा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपासा»

Découvrez l'usage de उपासा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपासा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
आप अर्थ हित को उपासा, रखावत्त न फेर है आसा । । कोउ देर हि फेर हि तेहा, नहिं संभाल वस्तु जेहा । ।३६ । । एक से कोड लगि मुँ जानो, हरि को एसि रित प्रमानो । । कोउ वस्तु में बंधाबै न आपा, रहउ ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
बापू चैतके नौदुर्गा उपासा रहा। िफर नगरकोट की देवीकी जात्रा पर चल िदया। िसयाराम भगत कहते है, श◌ुभ घड़ी बारबार नहीं आती। मानसजनम एक बार िमलता है। िकढ्डाने श◌ुभ घड़ी हाथ से नहीं ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
3
Valmiki Ramayan - 1: वाल्मीकि रामायण - १
... राघवौी यवाम। -N_(c=->&. दीक्षां गती हय एष मुनिर मौनित्वं च गमिष्यति। ५. तौी त, तद वचन ' शरतवा राजपतरौी यशसविनौी। (->&, अनिद्रौ षडन्हीरात्र तपीवनम अरक्षताम। ६ उपासा ' चक्रतर वीरौी.
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
4
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
... जिमि जलु निघटत मद यक्तासे।बिलसत चेत., बनज बिकल.: यम दम संजम निद्यम उपासा।लखत भरत हिय बिमल अकाम.: धुल विस्वास अधि राजा भी: स्वामि शति मुस्वीधि विकासी.: राम योम बिधु अचल आया..; ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
5
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
Iउ०३७८ सम दम स जम नियम उपासा ॥ नखत भरत हिय बिमल अकासा ॥ अ०३२४, "दी°। सम प्रकास तम पाख दुहूँ, नाम भेद विधि कीन्ह ॥वा० ७ (ख) सम महि तृन तरु पल्लव डासी ॥ पाय पालीटिहि सब निसि दासा । क्ष०६६ ...
Muralidhar Agrawal, 1953
6
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
... नियम उपासा'मह जो शरद ऋतु आयी, तो भरतजीका हृदय तो विमल आकाश है । जैसे शरद ऋतुमें आकारों तारे बिना बादलके बहुत छोभायमान होते हैं, वैसे भरत, हृदयों शम, दम, संयम, नियम उपासना इन ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
7
Vīramitrodayaḥ: Paribhāṣāprakāśaḥ Saṃskāraprakāśaśca. ...
... मोका मुनयो नियतवता| | जाबालिनोंचिकेतश्च स्कम्दो और्गलिकाश्यशै ५ उपासा सनस्कृमारवच शन्तनुर्शनकस्तथा | व्यरारा कायायनश्चेव जानुकार्ण| कफिड़जला बैई फैधायनाच काणादो ...
Mitramiśra, ‎Nityānanda Panta, ‎Viṣṇuprasāda Śarmā, 1987
8
... - Page 44
शाब-ये प्रथमाध्याये जीवन-मुका:- पुराण उपासा-८ रटा 1..1-32 जाट तो मुण्डके 3.1-2 ईवेत०ध 4-7 47 20 20 (छ 26 (यं 1:7 86 " (2 1.6 6 1 56 67 (2 56 (.2 1 1 1.1 5 4 आननिष्ट:- आग० 11.18.28, 29 बो७त एव बह खा 2[9 ...
Veṅkaṭanātha, ‎Uttamur T. Viraraghavacharya, 1974
9
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 12
उपासा चक्रिरे सर्च सिड़गान्वर्वaपत्रगा: ॥') । व्योधधी मेद: । पद्मकाष्टम ।। इति मेदिनी ॥ । पव्रगकेशर:, पुं, (पत्रगावत् केशरो यस्य।) नागाकेशएरपुष्प्यम् । इति राजनिर्घoट: ॥ मद्रानाप्रएन: ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
10
Tulasī: navamūlyāṅkana
... हंई जिमि जलू निधटतसरद प्रकासे | बिलसत बेतार बनज बिकासे हंई सम दम संजम नियम उपासा है नखत भरत हिम विमल अकासा ईई नव बिरला अवधि रर्वकासी है स्वामि सुरति सुरबीधि बिकासी हंई राम है ...
Ram Ratan Bhatnagar, ‎Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपासा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपासा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रूष्ट होकर जब जाने लगे भगवान शिव तो देवी पार्वती …
पूजा, भक्ति, तपस्या तथा ध्यान और अनुष्ठान आदि शब्द इसके अत्यंत निकटार्थक एवं सामान्य अंतरंगार्थक हैं। उपास्ति, उपासा और उपासना आदि भी इसी के रूप हैं। भारतवर्ष के भिन्न-भिन्न भागों में देवी को भिन्न-भिन्न नामों से पुकारा जाता है। «पंजाब केसरी, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपासा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upasa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur