Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपास्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपास्य EN HINDI

उपास्य  [upasya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपास्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपास्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपास्य dans le dictionnaire hindi

Vice-Vs. [NON] Digne de culte Adorable Dont le service est fait Yo0-Upakshadev उपास्य वि० [सं०] पूजा के योग्य । आराध्य । जिसकी सेवापूजा की जाती हो । यौ०—उपास्यदेव ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपास्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपास्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपास्य

उपाश्रय
उपास
उपास
उपासकदशा
उपास
उपासना
उपासनोय
उपास
उपासित
उपासिता
उपास
उपास्तमन
उपास्तमय
उपास्ति
उपास्त्र
उपास्थित
उपाहार
उपाहारिका
उपाहित
उपा़ड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपास्य

छिन्ननास्य
जिज्ञास्य
त्रैमास्य
दशमास्य
दशास्य
ास्य
दीर्घास्य
दोषास्य
ास्य
निर्वास्य
निवास्य
नैरास्य
पंचमास्य
पंचास्य
परिहास्य
पारिहास्य
पिंगास्य
पौर्णमास्य
प्रकास्य
प्रतिमास्य

Synonymes et antonymes de उपास्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपास्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपास्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपास्य

Découvrez la traduction de उपास्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपास्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपास्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

上帝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God
510 millions de locuteurs

hindi

उपास्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपास्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपास्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपास्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपास्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपास्य»

Découvrez l'usage de उपास्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपास्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhakti Siddhant
ये स्वामी हरिदास ने भी कृष्ण के सौदर्य वर्णन राधिका के संदर्भ में ही किए है है २ स्वरूप-निष्कर्ष--उपास्य के स्वरूप वर्णन की दृष्टि से अध्ययन करने पर अनेक तथा सामने आते हैं ।
Asha Gupta, 2007
2
Dharamdarshan Ki Rooprekha
प्रान उठता है कि उगाए में किन-किन विशेषताओं का रहना अनिवार्य है : फिण्डले के मतानुसार ईश्वर में उपास्य होने के लिए तीन विशेष-सुरों का रहना अनिवार्य है : ये है (१) सर्व समावेशिता ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
3
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
ईश्वर उपास्य अर्थात्उपासना का विषय रहता है । मानव उपासक है जो ईश्वर की करुणा का पात हो सकता है । उपास्य और उपासक में भेद का रहना भी आवश्यक है अन्यथा धार्पिंक चेतता का विकास ही ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
4
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 84
और कला में यह विश्वास मुखर हो उठा है कि उपास्य वच: देवता की शक्ति होती है । यह नहीं है कि यह विचार नया है, पहले था ही नहीं, पर उपलब्ध धार्मिक साहित्य और शिल्प और कला-सामग्री में यह ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
5
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 105
यदि आप जपने पाले उपास्य देवों से असम न होती तो अपने एक नए रूप को उपास्य के रूप में यहाँ प्रतिष्ठित करने पकी अनावश्यकता ही न होती ।" "ऐसा सब नहीं है ।" कोरिया ने यजा, "हुम बेबात बने यत ...
Narendra Kohli, 2009
6
Aalok Parv
उमर और चक्रिका की भाँति वे अलग-अलग प्रतीत होकर भी बचता एक है-अन्तरं नैव जानीमबचन्द्रचनिदकयोरिव : परन्तु उपास्य शक्ति ही है । जो लोग इस विश्वास को अपनी तर्कसम्मत सीमा तक खींचकर ...
Hazari Prasad Dwivedi, 1998
7
Granthraj Dasbodh (Hindi)
जिसका चिंतन करना, निकटता हासिल करनी है वह उपास्य हम ही हैं। उत्तरार्ध में (ज्ञान के पश्चात) मोक्ष प्राप्ति संभव है। उपासना में द्वैत होता है। सच्चे ज्ञान के बाद अद्वैत निर्माण ...
Suresh Sumant, 2014
8
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
(21) क्या उन्होंने धरती में से उपास्य ठहराये हैं, जो िकसी को जीिवत करते हों। (22) यिद इन दोनों में अल्लाह के अितिरक्त उपास्य होते तो दोनों की व्यवस्था अस्तव्यस्त हो जाती।
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
9
Laghusiddhaantkaumudi Shrivardaraajpraneeta ...
सुधी-स-उपास्य इति स्थिते । १६ त-निति निकीटे अथ है । : 1 । ६६ 1 ससबीनिर्देशिले विजय वह बर्शन्तरेणाव्यधहितस्य यूरिया बोध्यम्र है १७ र१थनेपुलरतम:झे : । : । जै० । प्रस्तर सति सदृश. आदेश ययाव ।
Vishwanaath Shaastri, ‎Parishishtkar Shastri, ‎Lakshminarayan Shastri, 2009
10
भक्तियोग (Hindi Self-help): Bhaktiyog (Hindi Self-help)
यह सदैव ध्यान मेंरखना चािहए िक भक्त का उपास्य सगुण ईश◌्वर, बर्ह्म से िभन्नअथवा पृथक्नहीं है। सब कुछ वही एकमेवािद्वतीय बर्ह्महै। पर हाँ,बर्ह्म कायहिनगुर्ण स्वरूप अत्यन्त सूक्ष्म ...
स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपास्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपास्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भगवान भास्कर को पहला अ‌र्घ्य आज
इन्हें नित्य त्रिकाल उपास्य देव कहा जाता है। भगवान भास्कर अपने उपासकों के समस्त बुराइयों को दूर कर उन्हें भद्र, कल्याण और मंगल प्रदान करते हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, nov 15»
2
सूर्योपासना का वैज्ञानिक तथा आध्यात्मिक महत्व …
उपासना मानव मात्र के अंत:करण का संबल है। उपास्य के प्रति उपासक की आस्था विश्वास एवं एकाग्रता शीघ्र फलदायिनी होती है। सनातन वैदिक आर्य सभ्यता में सगुण उपासना के अनेक आयाम हैं। इनमें प्रमुख है : पद्यायतन देव। वे हैं सूर्य, शक्ति गणपति, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
किवदंती है कि यहां पर हृदय से जो मांगता है, उसकी …
सरसीवां।बलोदा बाजार क्षेत्र के व्यापारिक केन्द्र सरसीवां में 15वीं शताब्दी की आदि शक्ति मां महामाया दुर्गा की भव्य एवं विशाल प्रस्तर प्रतिमा स्थापित है। मां महामाया दुर्गा इस अंचल की सर्व शक्तिमान व एक मात्र उपास्य देवी है। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
दैवीय गुण आएं तभी साधना सफल – डॉ. दीपक आचार्य
उपासना, उपासक और उपास्य देवी या देव का सीधा रिश्ता है। हममें से हर किसी को श्रद्धा और विश्वास सभी देवी-देवताओं में हो सकता है लेकिन एक या दो खास भगवान होते हैं जिनके प्रति हमारी विशेष अगाध श्रद्धा होती है और जिन्हें हम इष्ट देव या इष्ट ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
5
चांदी के ताबीज का कमाल भाग्य और लक्ष्मी सदा …
उपास्य देवता बाह्य और अंतस्थ दोनो रुप में होते हैं।" मंत्र जाप करने वाले का मन जितना पावन होता चला जाता है, इष्ट कृपा उसी रूप में, उसे प्राप्त होती चली जाती है। लक्ष्मी माता की प्रसन्नता के लिए : गूलर की जड़ को वस्त्र में लपेट कर चांदी के ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
दिन में विशेष फलदायक समाचार पाने की इच्छा रखते …
सनातन वैदिक हिन्दू धर्म के उपास्य देवताओं में भगवान श्री गणेश का असाधारण महत्व है। कोई भी धार्मिक या मांगलिक कार्य बिना उनकी पूजा के प्रारंभ नहीं होता। इतना ही नहीं किसी भी देवता के पूजन और उत्सव-महोत्सव का प्रारंभ करते ही महागणपति ... «पंजाब केसरी, sept 15»
7
सुर लहरियों से झंकृत होगा वृंदावन
... रसोपासना के आध्यात्मिक क्षेत्र में स्वामी श्री हरिदास जी महाराज के अवदान को सदैव स्मरण किया जाएगा। राधारमण मंदिर के सेवायत श्रीवत्स गोस्वामी एवं पुरुषोत्तम शरण शास्त्री ने कहा कि स्वामी जी का उपास्य रस तत्व लोक से विलक्षण है। «दैनिक जागरण, sept 15»
8
घर-घर पहुंचा वेद प्रचार सप्ताह
आचार्य ज्ञानेंद्र शास्त्री ने कहा कि मनुष्य में आस्था का भाव नैसर्गिक रूप से विद्यमान रहता है, लेकिन ऐसे बहुत कम लोग हैं, जो अपने वास्तविक आराध्य और उपास्य को पहचानते हैं। परमात्मा को जानकर ही जीव को जनम-मरण के दुष्चक्र से छुटकारा ... «अमर उजाला, sept 15»
9
सावन में बेल पत्र और तांडव का महत्व
हिंदू धर्म में सावन के महीने को भगवान शंकर के लिए समर्पित किया गया है जहां भक्त पूरे महीने शिव भक्ति में लीन दिखाई देते हैं। संहार के देवता भगवान शिव की पूजा हर कोई करता है। देवों के देव महादेव जहां देवताओं के उपास्य हैं तो वहीं अनेक ... «दैनिक जागरण, août 15»
10
श्रावण में भगवान शिव के साथ करें श्रीराम की …
श्रावण मास के करें प्रभु श्रीराम का पूजन. 'भगवान शिव' राम के इष्ट एवं 'राम' शिव के इष्ट हैं। ऐसा संयोग इतिहास में नहीं मिलता कि उपास्य और उपासक में परस्पर इष्ट भाव हो इसी स्थिति को संतजन 'परस्पर देवोभव' का नाम देते हैं। श्रावण मास में शिव का ... «Webdunia Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपास्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upasya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur