Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उरै" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उरै EN HINDI

उरै  [urai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उरै EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उरै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उरै dans le dictionnaire hindi

U.K. P. v. 0 [oui] donne 0 'Ure'. À propos de-Chagan Magan Kanhaiya, Nanku urai Dhoun I Ray-Nand 0gb, p 339 उरै पु क्रि० वि० [हिं०] दे० 'उरे' । उ०—छगन मगन बारे कन्हैया, नैंकु उरै धौं आई रे ।—नंद० ग्र०, पृ० ३३९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उरै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उरै


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उरै

उरूक
उरूज
उरूणास
उरूसी
उर
उरेखना
उरेझा
उरेड़ना
उरेह
उरेहना
उर
उरोगम
उरोग्रह
उरोघात
उरोज
उरोबृहती
उरोभूषण
उरोरुह
उरोविबंध
उरोहस्त

Synonymes et antonymes de उरै dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उरै»

Traducteur en ligne avec la traduction de उरै à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उरै

Découvrez la traduction de उरै dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उरै dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उरै» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ura
510 millions de locuteurs

hindi

उरै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

URA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उरै

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उरै»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उरै» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उरै en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उरै»

Découvrez l'usage de उरै dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उरै et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Granthāvalī - Page 67
ई 'शिष्य उवाच : दोहा : हे प्रभु, दूर परे कहाँ, उरै कहा अब और । यह तो अम भारी भागी गुरु सु बताए उतर । 1911 आ गुरुरुवाच : दोहा : उरै परे कछु, नहीं, वस्तु रहीं भरपूर । चतुर' तोल कहीं तब भ्रम वं हैं दूर ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
2
Nidhaṛaka balawāna siṅgha-singhanīāṃ - Page 12
सी बप्तष्टी बीडी ब्रिडे हुड' उरै ठगों ठसे तो विडे र्मिप्प८र्मिप्पर्टाअं से हुँध भसे वैउ...धेउ बँटे ताटे, वेपतीआं हूँउन्तीआं तज्यटीआं, डेसां दिन हूँमाठे गो, क्षाठिअं ठाप्त सोते ...
Balawanta Kaura Paradesī, 2007
3
Sāṅga samrāṭ Paṃ. Lakhamīcanda - Page 94
आरता करा ले पिया उरै सी नै आ । तेरी धर्ममालकी हूर खडी उरै नै लखा 113 नायक चन्द्रगुप्त से जब छन कहने के लिए अनुरोध किया जाता है तो वह छन के माध्यम से "आप बीती' की व्यवस्था की और ...
Rājendra Svarūpa Vatsa, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1991
4
Vijaya vinoda
Gvāla, Devendra Siṃha Vidyārthī. बोल उसी सम यल ध्यान सिह नृप जो वस । वही हमारी मौज, शेर सिह के संगि सम । १८६ । छेद धुला प्रय1तह कही मौज ने तब, खुर बात हमरी । नहीं देह रसना रची सं, सब हैं. उरै मेरु ...
Gvāla, ‎Devendra Siṃha Vidyārthī, 1997
5
Rājasthānī dohāvalī: Rājasthānī ke vividha vishayaka ... - Page 27
मिक्सर बद आम घटा बीज समेती बोय तो सावण बरसे भली, साख सवाई होय मिक्सर बद वा सुद मनही आधे कुंवर न भीजै धूल तो, करसण गोह उरै काहे करे मिक्सर बद वा सुद मते आधे घंवरों धुन्ध मचाय दे, तो ...
Samudrasiṃha Jodhā, 1987
6
Bagaṛāvata lokagāthā: Rājasthāna kī vīra-kathātmaka lokagāthā
तीज) फेरी सं. फिर तेतीसी ने साख भरा क्या । चौथ) फेरी यई फिर सूरज ने साख भराव: है. पांचवीं फेरो सं) फिरूँ पंचा ने साख भरा क्या है छठी फेरी की फिर म्हारी मत नै उरै बुलाओ 1: दूयों जननी ...
Krishna Kumar Sharma, 1970
7
Rutta phirī waṇa kambiā - Page 88
से हुँमहुँ सांसे हुँ टेबीप्टे उरै प्त३वेंलीत्मा लरि1ऩे दिस भाग्धउ' तै'धरैडे उसे प्तउसै हँ३ उरै प्ततै, भाडे पिंड उ? डिब प्तमुतटा क्षग्धच्चा भी मेंटातित्मा र्खिदृत्ता से धांडेत्यं ...
Balawindara Kaura Barāṛa, 2007
8
Shūkadā dariā: haḍḍawaratī nāwala, Lālā Lājapata Rāe - Page 172
टोम उरै सँष्ठडे ती ठतिटठो ।" च्चाबटत ठे ठिप्तठउ' ठ४ष्ठ बिता । यिक्षाते प्लाष्ठ हैहाँ हँष्ठ तेउ दी तानु ठण्ड झाबिक्षा । "देवे औ, याग्धट? थिक्षाष्ठ उरै सत अंधे बत लेंस' । निउडे दंभ अमी' ...
Harī Siṅgha Ḍhuḍḍīke, 2007
9
Nārīwādī cintana ate Pañjābī kahāṇī - Page 207
37 17 या । डिम टा ऩदृग्ध सि१से टेढे ठढी शाग्धसी है : "टिम हुँ बटे डित्मारां दी र्टिंहीत्मा बतड़' लेखे' से लुट ठाउ४हुँट' उसे उरै दी ठीब श्या.. उलप्ल बत सेती झा, मै' सिधि धृग्धउटी ठठी' शां.
Rajanī Rāṇī, 2006
10
Sau gallāṃ - Page 111
घटतगे । पिंड' हुँष्ठ ति।क्षा । धम.. डेट पिंडठे प्ततीठे सु"- मैहुँ लेंति1क्षा घटी भी तुम ठोब ठी मैं । उबलीड सैट ष्ठरैगी । भै३यिक्षा भीम उरै पिंड? डट त्माट' । ष्पघठ? ले मुठ हूँठे र्वाडक्षा ।
Balījīta, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उरै»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उरै est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तिरछी नज़र
एक बर ताऊ सुरजा अपणे छोरै धोरै शहर चल्या गया अर छोरा लैपटॉप पै आनलाइन शापिंग करण मैं बावला हो रह्या था। ताऊ बोल्या- रै तैं क्यों बावला हो रह्या है। नत्थू बोल्या-बाब्बू! आनलाइन शापिंग करूं हूं, मैं उरै घरां बैठ्या कुछ भी समान मंगवा सकूं ... «Dainiktribune, oct 15»
2
एक गेड़ा उरै भी मार जा विज साहब
जिले के बड़े गांवों में शुमार गांव बालू और बात्ता के सरकारी अस्पताल के हाल बहुत बुरे हैं। अस्पताल में एक भी डाक्टर नहीं है। मामूली सिर दर्द से लेकर बड़ी से बड़ी बीमारी की जिम्मेवारी एक फार्मासिस्ट के कंधों पर है। ग्रामीण सीएमओ से लेकर ... «Dainiktribune, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उरै [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/urai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur