Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इतरै" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इतरै EN HINDI

इतरै  [itarai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इतरै EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इतरै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इतरै dans le dictionnaire hindi

Autres P.P.V. Dans tellement de Après ça. U- D'autres sont ceux qui apportent l'honneur et l'affection. Du 83 इतरै पु क्रि० वि० [सं० इतः पर] इतने में । इसके उपरांत । उ०— इतरै एक आली ले आवी आनन आगलि आदरस ।—बेलि०, दू ८३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इतरै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इतरै

इतर
इतरतः
इतरथा
इतराज
इतराजी
इतराना
इतराहट
इतरेतर
इतरेतरयोग
इतरेतराभाव
इतरेतराश्रय
इतरेद्यु
इतरौहाँ
इतलाक
इतवत
इतवरी
इतवार
इतस्ततः
इत
इताअत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इतरै

रै
झुरै
झूरै
ठारै
तिरै
तुरै
त्रै
निरै
बनबरै
बर्रै
बारै
रै
वारै
रै
सबारै
सुरै
हिँवारै

Synonymes et antonymes de इतरै dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतरै»

Traducteur en ligne avec la traduction de इतरै à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इतरै

Découvrez la traduction de इतरै dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इतरै dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इतरै» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Itra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itra
510 millions de locuteurs

hindi

इतरै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ITRA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ITRA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ITRA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ITRA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ITRA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ItraA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ITRA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इतरै

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इतरै»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इतरै» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इतरै en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतरै»

Découvrez l'usage de इतरै dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इतरै et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kavi Bāhādara aura usakī racanāeṃ
कमपंज पोढचौ गढ करे, इतरै नीदावै । सेस आय कीधो छतर, दणियर रै दावै । । कव अण पीव-ध ओठठख करी, घरपत्त घरावै । आले चू"डो ओल्ठखें, मन हरख न भावै । । : १। चौथी पंक्ति नहीं है । शच्चार्थ टाबर-बालक ...
Bāhādara Ḍhāḍhī, ‎Bhūrasiṃha Rāṭhauṛa, 1976
2
The Aitareya Bráhmana of the Ṛg-Veda: with the commentary ...
उड़तं च तत् तै० सं०७.३.१ भाष्ये (ए० सी० सु० ३२९पृ०)। 'इतरै: स्तीवैवर्गचिकी स्तुति: क्रियते, 'ताभिः' सार्पराज्ञीभिरच मानसग्रहस्य प्रवर्तमानपृ। ० ३० ६ ३३३ ३४५. ३६१ ' 8०१ ४ १७ लात् मनसा स्तुतिं ...
Satyavrata Sámaśramí, 1896
3
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
Peter Peterson. reading गोप्रदेर्शन here. Comits the second explanation of गोमता-Por बदृधनेन A writes by mistake बहुवचनन2. इतरै: A तै:-बं"तिशयमाह.A बंध्वातिशयं. B बंध्वतिशये. This last is the reading of M.'s A, Ca.
Peter Peterson, 1890
4
Candā handī rāta - Page 23
सूत्री बोली-जड-यम रो मने पती कीयनी, बोती अर को में सानपान पैर लेद बाकी पदमणी वकत सूज रेयी है" ' तो पैर पार वेगो सो" सांवत ताकीद करतो बभूयो-"इतरै में [ 23 पाधरी हुय जाल ।" "ठीक"-- केयर ...
Sūryaśaṅkara Pārīka, 1990
5
Abhinava-meghadūtam
विन्ध्य: शैल: पर्वतः, बिल्ववृक्षै: इतरै: बिल्वेतरैश्च तरुभि: पूर्ण: वर्तते इति शेष: । विन्ध्यस्य देवताभूमित्वात् तत्र बिल्ववृक्षाणां बाहुल्यं प्रसिद्धम् । तत्र विन्ध्यपर्वते ...
Vasantatryambaka Śevaḍe, ‎Brahmānanda Tripāṭhī, ‎Govinda Saptarṣi, 1990
6
Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1
१८ री थी, सु अवार जगात इनायत कीवी, ताहारो असवार ७ जगात री ओवज में बधती ठहरिया, ते में हाथी हाजर रहसी, इतरै असवार ७ री चाकरी माफ ॥ हाथी हाजर न हुसी ताहरो अ. २५ राखसी । ते में श्र.
Govinda Agravāla, 1974
7
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
पड़काल---देखो पिस्कार' -१रूने) पगतौ--सं०पु० [देशज] : घायलों को उठा कर से जनि का पालकीनुमा उपकरण विशेष : उ०-इतरै भागफाटते री गांव में खबर आई : जे इण बह ययौ हुव., सुरक्षा खींबीबी दोर कमि ...
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
8
Tantrik Texts: Tantrarâja tantra, pt. 1, chs. 1-18
गव्यग्रहण' अजमहिथादिचेौरव्यावृत्यथ म् । २८॥ माचे मार्सेल्यादिना शोकेन माघमासपूजामुपदिशाति-तत्र-शुडै:-शखेतै:। इतरै-क्षण:। तथेति-पचान्तरे। सिता-शकरा । आदिशब्द: फलादिविषयः।
Sir John George Woodroffe, 1913
9
Dravyaguṇa-śāstra ke kshetra meṃ Ḍalhaṇa kā yogadāna
५१/२८ । ५२/१७-१८ (२ बार), २३ । ५४/१-२, ४ । ५५/३२, ३३ । ५६/७ । ५७/३-४; १२, १३ । ५८/३, १४। ५९/१, १७ । ६०/२२, २९ । ६१/११, २३ । ऐ२/१४ । ६३/३ है ६४/२-३ । ६५/५, १९ । ६६/२। इतरै : सूत्नस्थान : १/१ । एकै : सूत्नस्थान : १/१ (२ बार), २६, २० । २/२ ८२ बारा, ...
Śivakumāra Vyāsa, 1989
10
Kili-kili katako : Kahani sangraha
उल बाद देखु-ला ।'' बात बदलती हुयों दो कैयो''इतरै द कोई छोरी तो देख ।1' कैय'र बो प्रक पड़धो 1 राधली की मां उल चेरे कानी देखती थकी कैयो- ''छोरियां री कांई कमी है काव्यजी ! कम, कुवो भरै ।
B. L. Mali, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इतरै [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/itarai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur