Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उरेहना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उरेहना EN HINDI

उरेहना  [urehana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उरेहना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उरेहना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उरेहना dans le dictionnaire hindi

Urahena P.C. 0 [Aucune mention] 1. Dessiner Ecrire Composition A-non-non, il est plein de déesse, comme Maurice Fille d'Uhayeh. -Jayasi (mot 0). 2. Sentier Faire Clap Pour mettre en place U Harat pirat sahh khehu, pia ne bhi dhish tahi anjan Nayan Urehu. -Jayasi (mot 0). उरेहना पु क्रि० स० [सं० उल्लेखन] १. खींचना । लिखना । रचना । उ०—काह न मुठ भरी वह देही, अस मूरति के दैव उरेही ।—जायसी (शब्द०) । २. सलाई से लकीर करना । रँगना । लगाना । उ०—खेह उड़ानी जाहि घर हेरत फिरत सो खेहु, पिय आवहि अब दिष्ट तोहि अंजन नयन उरेहु ।—जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उरेहना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उरेहना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उरेहना

उरुहार
उरूक
उरूज
उरूणास
उरूसी
उरे
उरेखना
उरेझा
उरेड़ना
उरेह
उर
उर
उरोगम
उरोग्रह
उरोघात
उरोज
उरोबृहती
उरोभूषण
उरोरुह
उरोविबंध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उरेहना

अनलहना
अरहना
अरोहना
अलहना
अवगहना
अवगाहना
अवरोहना
हना
आरोहना
उगहना
उगाहना
उग्रहना
उपराहना
उबहना
उबाहना
उमहना
उमाहना
उरहना
उराहना
उलहना

Synonymes et antonymes de उरेहना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उरेहना»

Traducteur en ligne avec la traduction de उरेहना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उरेहना

Découvrez la traduction de उरेहना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उरेहना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उरेहना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Urehna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urehna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urehna
510 millions de locuteurs

hindi

उरेहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Urehna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Urehna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urehna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urehna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urehna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk kalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urehna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Urehna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Urehna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urehna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urehna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urehna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urehna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Urehna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Urehna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urehna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Urehna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urehna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urehna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urehna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urehna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urehna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उरेहना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उरेहना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उरेहना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उरेहना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उरेहना»

Découvrez l'usage de उरेहना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उरेहना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avadhī kā loka sāhitya
'बनाती' शब्द मुगल समय का है ।१ 'उरेहना' शब्द भी प्राचीनता का द्योतक है । नोक-गीतों में चित्र बनाने का वर्णन है । यह उरेहना शब्द जायसी के 'पदम-त' में भी है । नागमती विरह में गोत्र में ...
Sarojni Rohatgi, 1971
2
Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
व्यावहारिक जीवन में यह शब्द नहीं हैं पर पारंपरिक गीतों में यह जीवित और सुरक्षित है 1 उरेहना तो यह निकला और मूतिकला का शब्द है । चित्र बनने को प्राचीन काल में चित्र लेखन कहा जाता ...
Kubera Miśra, 1981
3
Hindī paryāyavācī kośa
उरेहना, चित्रण, चित्रांकन, बनाना, लेखन । अंकमालिका, अंक में भर लेना, अंक.., आलिम, प्रेमालिमन : चाचा, ताऊ, मामा, फूफा, मौसा । अंकाना, अंदजवाना, अंदाज करवाना, अकल लगवाना, अनुमान ...
Bholānātha Tivārī, 1990
4
Mithilāka citrakalā o śilpakalā
... सजर्बत छथि 1 दक्षिण बिहारी एहि चित्-केर 'उरेहना' कहल जाइत अछि, मिधिलामें 'भित्ति-शोभा' अथ-वत कोहबर-लेय] प्रथम श्रेणीक कला (उरेहना) में सामान्यता पुरुष कलाकार अथवा माली जानिक ...
Upendra Thakur, 1987
5
Hindī dhātukośa
गोरे मत में यह उ-शठ से निकला जान पड़ता है : एक स्वर के बाद निरन्तर दूसरा स्वर आना यह हिन्दी की प्रकृति के अनुकूल नहीं है अत: पंचम वर्ण त- का आगम हुआ : उब-उ-ममठ 1 उरेहना---न्या० (उत-रेखन या ...
Muralīdhara Śrīvāstava, 1969
6
Citrakalā kā rasāsvādana
पहले चित्रकला को विषाक्त, चित्र उरेहना, या चित्र आलेखन कहा गया है । चित्रकला तो आधुनिक नाम है । आज भी भारतीय घरों में इन्हीं नामों का ही प्रयोग [कया जाता है । पुराणों में तो ...
Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1962
7
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
उरिल-न-र्मार ऋण..उस-मु: [ अ. ] वर येडि; उन्नति; विकास. उस-पु: [अग वर; नवरस औ, बबू ( विशेषता वघूकरितांच उपयोजितात ) . उरेखना--क्ति रा. कल्पनाचित्र कालि; रंगविणी उरेह-पु: चित्रकला, उरेहना--स स.
Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967
8
Premacandottara kathā-sāhitya meṃ astitvavāda
... ढंग से जीते-जीते हमारा समाज अप्रामाणिक व्यक्तित्वों के जमघट के कारण एक मैला बन चुका है, इसलिए अस्तित्ववादी दार्शनिकों ने अच्छे और बुरे के प्रश्न को नये सिरे से उरेहना चाहा, ...
Śukadeva Siṃha, 1982
9
Kabīra aura Jāyasī: grāma-saṃskr̥ti - Page 127
मोहि लेखे संसार उजारी है जायसी होली का सम्पूर्ण चित्र उरेहना चाहते है है जो सुहागिनी है, जिसका पति पास में है वह श्रृंगार का सिंदूर रचा यर खेलती है और जिनके पति परदेश से है, उनके ...
Lakṣmīcaṃda, 1988
10
Hindī meṃ saṃyukta kriyāem̐
... चाहते थे | उपजाया चाहती है हैं उबलना चाहते हैं हैं उबला चाहती है | उभारना चाहोगे है उभारा चाहिए हैं उमड] चाहती है | उमड़ना चाहिए ( उरेहना चाहती थी है उरेहा चाहिए थई हैं औढ़ना चाहती ...
Kāśīnātha Siṃha, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उरेहना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/urehana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur