Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उराहना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उराहना EN HINDI

उराहना  [urahana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उराहना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उराहना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उराहना dans le dictionnaire hindi

Descendant nom n ° [Numeral] 1. Pertinence Plainte U- (B) Bhatta Batua Nehru immédiatement après le renflouement. Maintenant, ali Donner urahanu, ur prajati honte excessive. -Bihari (mot 0). (B) Nous devons donner un certain soulagement à nos proches. Chadan-Dev (mot 0). उराहना संज्ञा पुं० [सं० उपालम्भ] १. उपालंभ । शिकायत । उ०— (ख) भए बटाऊ नेह तजि बाद बकति बेकाज । अब अलि देत उराहनौ, उर उपजति अति लाज ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) काहे को काहु को दीजै उराहनो आवै इहाँ हम आपनी चाडैं ।—देव (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उराहना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उराहना


डाहना
d´̔ahana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उराहना

उरहाना
उरा
उरा
उरा
उरा
उराना
उरा
उरारा
उरा
उराह
उरिन
उरिष्ठ
उर
उर
उरुंजिरा
उरुकाल
उरुकीर्ति
उरुकृत्
उरुक्रम
उरुक्षय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उराहना

अनलहना
अरहना
अरोहना
निरबाहना
निर्वाहना
परवाहना
पलाहना
बसाहना
ाहना
बिबाहना
बिसाहना
बेसाहना
ब्याहना
मनचाहना
ाहना
ाहना
विगाहना
विवाहना
ाहना
सिंहवाहना

Synonymes et antonymes de उराहना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उराहना»

Traducteur en ligne avec la traduction de उराहना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उराहना

Découvrez la traduction de उराहना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उराहना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उराहना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Urahna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urahna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urahna
510 millions de locuteurs

hindi

उराहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Urahna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Urahna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urahna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urahna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urahna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bangkit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urahna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Urahna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Urahna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urahna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urahna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urahna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urahna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Urahna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Urahna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urahna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Urahna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urahna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urahna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urahna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urahna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urahna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उराहना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उराहना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उराहना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उराहना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उराहना»

Découvrez l'usage de उराहना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उराहना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī deśaja śabdakośa
उराहना : कि० स० १- उलाहना, किसी काम के न करने पर कहना । उ० मेरी उराहनो है कछु नाहिं (भा० २।१५८) २. इकटूठा करना, जैसे पैसा उराहना । उ० आत्मा को उलझेड़े में डाले रहीं । (प्र० ग्र० ७२२) उलट-वल ...
Chandra Prakash Tyagi, 1977
2
Ācānya Keśavadāsa
केशव के बतलाये हुये कई हैं, शिक्षा देना, विनय, मनाना, मिलन कम, 'पवार करना, झुकाना तया उराहना देना ।देव के अनुसार साखियों के पनि ई, विनोद; सम्भाषण द्वारा प्रसन्न करना, आसू/ण पहनाना, ...
Hira Lal Dikshit, 1954
3
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
अत ही व कहे देता हूँ है उराहना टार उलाहना । निरत हत इ-: मैं छुटकारा पाता हूँ । भावार्थ-हे शिवजी 1 मैं आपकी ही काशीपुरी (विश्वनाथ का धामा में रहकर गंगाजी का सेवन करता हूँ तथा राम के ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
4
Bharat Ke Madhya Varg Ki Ajeeb Dastan - Page 43
... आ उधर गत्-भी भी नेहरु: के यति अपने-वेह और उराहना के खुल कर व्ययन करते दे. मय वन के अधिकांश लेनों ज्यों दोगे नेताओं के गोभी और जैम: वने कथनी और करनी से मय दन उमीवे८ भर, जमाना था 4 3 ...
Pawan Kumar Verma, 2009
5
Vrajake bhakta - Volume 2
... उराहना-लीलाके कुछ पद, जिनमें ब्रज-गोपियाँ" यशोदा मविन उष्णता दे रही हैं--वजन कैसे बसे रीमाई है भोर ही में सोवत अंगन, अ-हि आय जगाई है उठ जहाँ नित प्रति उत्पात करत है, तेरी कुंवर ...
O. B. L. Kapoor, 1984
6
Paṭavārī Rāmajīlāla Śarmā: vyaktittva-kr̥titva-sr̥jana ... - Page 51
... दधि की मटकी सिर सौ पटकी : सू-जल" हँसत जिनका सखियाँ, लख चाल चतुर नागर नटकी है वा नटखट की जानी घट की, अटका पटकी सब अंझट की : घनश्याम के पहचान घट की, प्रिय सखि सब चल दई है देगी उराहना ...
Rāmajīlāla Śarmā, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Jamunā Prasāda Śarmā, 1992
7
Kavi Ṭhākura aura unakā kāvya
एत ( ८) मनमन को हिलियों मिलिबो दिन चारिक चैत सो हो नयी है ।७ ( ९) आधी रात भये हरि आये नहीं हमें ऊमर को सहिया करिगे ।८ ( १०) पार कहत उकराइन भई हत सुनि, सूनि कै उराहना जी हो रहो अथर को ।९ ...
Surendra Māthura, ‎Thākura Dāsa, 1969
8
Hindī-navaratna arthāta Hindī ke nava sarvotkr̥shṭa kavi
... हो सकती हैं : कृष्ण-गीतावली में १४ पृष्ट एवं ६१ पद हैं, जिनमें श्रीकृष्णचन्द्र की बहुत-सी बी९लीलार का छंदों में बाल-लीला, फिर कई पदों छारा उराहना, ऊखल-बंधन ( वर्णन क्रिया गया है ।
Misrabandhu, 1955
9
Sūrasāgara ke sau ratna: Sūradāsa Kr̥ta sau ...
गोपियों का उराहना-- [ ३४ ] (राग गौरी गये स्याम ग्यालिनि-घर सूने है माखन खाय, डारि सब गोरस, बासन पसर किये सब चुन 1. बडी माट इक बहुत दिननि को, ताहि कर-ल-दि दस बटुक है सोवत लरिकनि छिरकि ...
Sūradāsa, ‎Prabhudayāla Mītala, 1962
10
Deśa-videśa ke mahāna śikshaka - Volume 1
औक शब्द के इतने सुन्दर सफल प्रयोग पर सभी ओता मालवीय जो की साहित्यिक अभिरुचि की उराहना करते नहीं अवाये । महामना जी हिन्दी को उच्च शिरा का भी उपयुक्त माध्यम मानते थे । अपनी इस ...
Kamla Pati Ojha, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उराहना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उराहना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सांसद अनूप मिश्रा कल क्षेत्र भ्रमण पर
दोपहर 12.30बजे ग्राम उराहना, 1.30बजे पिपरसेवा गांव स्थित कुंअरबाबा के मंदिर पर भी सांसद का संवाद जनता से होगा। सांसद मिश्रा दोपहर 2.30बजे जसरामदास महाराज पर्वत पर आयोजित भागवत कथा में शामिल होंगे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, sept 15»
2
कलेक्टर कठिन शब्द न लिखवा लें, कराए अटैचमेंट
... जहां एक-एक शिक्षक ही पदस्थ है। उनमें शाप्रावि खरिका, उराहना, भटपुरा डांग, गडाजर, कोठे का पुरा, इस्लामपुरा, बक्सीपुरा, सबदलपुर, भैंसोरा, चक किशनपुर, हंसराज का पुरा, गादरा, रूंद का पुरा, मलखान पुरा, पवाया, पूरन सिंह का पुरा, भांकरी शामिल हैं। «दैनिक भास्कर, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उराहना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/urahana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur