Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उतथ्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उतथ्य EN HINDI

उतथ्य  [utathya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उतथ्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उतथ्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Equilibre

उतथ्य

Trouble est né chez Angirus Total. Son Bharadya Bhadra était un grand Roopavati, que Varun a caché. Lorsque Varun a refusé de retourner Bhadra même après la médiation de Narada, Rathod a maudit le Saraswati pour être asséché et le pays Brahmarshree est devenu impur. Sur ce Varun est retourné à Bhadra. Dans le Mahabharata, on mentionne aussi une autre femme, Mamta, de Tirtha. Son beau-frère, Jupiter ... उतथ्य का जन्म आंगिरस कुल में हुआ था। उनकी भार्या भद्रा बड़ी रूपवती थी जिसे वरुण ने छिपा लिया था। जब नारद की मध्यस्थता से भी वरुण ने भद्रा को लौटाना स्वीकार नहीं किया, तब उतथ्य ने सरस्वती को सूख जाने और ब्रह्मर्षि देश को अपवित्र हो जाने का अभिशाप दे दिया। इस पर वरुण ने भद्रा को लौटा दिया। महाभारत में उतथ्य की एक अन्य पत्नी ममता का उल्लेख भी मिलता है। इनके कनिष्ठ भ्राता बृहस्पति ने...

définition de उतथ्य dans le dictionnaire hindi

Noms extraordinaires [0] Un sage de la tribu des Angiras. Spécial: C'était le frère aîné de Jupiter. Beaucoup d'entre eux Les mantras sont dans les Vedas. Yo0-Extension = Jupiter Excellent = Gautam उतथ्य संज्ञा पुं० [सं०] अंगिरस गोत्र के एक ऋषि । विशेष—यह बृहस्पति के बड़े भाई थे । इनके बनाए बहुत से मंत्र वेदों में हैं । यौ०—उतथ्यानुज = बृहस्पति । उतथ्यतनय = गौतम ।
Cliquez pour voir la définition originale de «उतथ्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उतथ्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उतथ्य

उतँग
उतंक
उतंग
उतंगा
उतंत
उतंस
उतंसक
उत
उतना
उतन्ना
उतपति
उतपत्ति
उतपथ
उतपनना
उतपन्न
उतपात
उतपानना
उतमंग
उतमत्व
उतमन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उतथ्य

अकथ्य
अजपथ्य
अनर्थ्य
अपथ्य
अभ्यर्थ्य
अर्थ्य
अवसथ्य
अव्यथ्य
असामर्थ्य
अस्वास्थ्य
आतिथ्य
आनाथ्य
आभ्यंतरपातिथ्य
आवसथ्य
उपवसथ्य
ऐकार्थ्य
औपस्थ्य
थ्य
कुपथ्य
गार्हस्थ्य

Synonymes et antonymes de उतथ्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उतथ्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de उतथ्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उतथ्य

Découvrez la traduction de उतथ्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उतथ्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उतथ्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Utthe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utthe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utthe
510 millions de locuteurs

hindi

उतथ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Utthe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Utthe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utthe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Utthe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utthe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utthe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utthe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Utthe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Utthe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utthe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utthe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Utthe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Utthe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utthe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utthe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utthe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Utthe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utthe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utthe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utthe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utthe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utthe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उतथ्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उतथ्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उतथ्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उतथ्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उतथ्य»

Découvrez l'usage de उतथ्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उतथ्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kandhī utte rukkhaṛā: Sutantara Giānī jī dī swai jīwanī
Autobiography of a Panjabi author.
Haradita Siṅgha Sutantara, 1998
2
Nihongo Daisuki: Japanese for Children Through Games and Songs
SONG: MUSUNDE HIRAITE Musunde, hiraite, te o utte, musunde, Mata hiraite, te o utte, sono te o ue ni, Musunde, hiraite, te o utte, musunde. Musunde, hiraite, te o utte, musunde, Mata hiraite, te o utte, sono te o shita ni. Musunde, hiraite, te o ...
Susan H. Hirate, ‎Noriko Kawaura, 1990
3
Tales From The Puranas - Page 16
Making a small hut on the bank of the river Ganga, Utathya began to live like a recluse, eating only fruits and bulbs etc. He began to follow strict continence. He had taken a vow that he would never tell a lie. This way Utathya passed 14 years.
Mahesh Sharma, 2005
4
THE MAHABHARATA of Krishna-Dwaipayana Vyasa: Complete 18 ...
Her sireSoma regarded Utathya to be the fittestof husbands forher. The famousand highlyblessed maiden of faultless limbs, observing diverse vows, underwent the severest austerities from the desire of obtaining Utathya forher lord. After a ...
Krishna-Dwaipayana Vyasa, ‎Darryl Morris, 2014
5
The Disguises of the Demon: The Development of the Yaksa ...
Some considered Utathya to be a suitable husband for her. And that illustrious and fortunate girl undertook severe austerities so that she might marry the lucky Utathya. Then, having sacrificed, her father gave the glorious maiden to Utathya.
Gail Hinich Sutherland, 1991
6
Book of peace, part one - Page 396
Bhı ̄s.ma announces he will teach the Laws of the ks.atra that the brahmin Utathya An ̇giras taught to king Ma ̄ndha ̄tar. Utathya teaches that the king exists for Law, not for doing what he wants. He must protect beings by means of the ...
Johannes Adrianus Bernardus Buitenen, ‎James L. Fitzgerald, 2004
7
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary - Page 310
qetRem and see in Tevlalkot)] Ke: uttena tree [Skor.; Asin. has utt?uut “wood, stick', also a-ute-kelRan 'place without trees' and uccii-jaana wooden house', ut-7ametnekku poles Sticking out at top of yaranga'] K: utteut tree, stick [and utte-tRul ...
Michael Fortescue, 2005
8
All-Romanized English Japanese Dictionary - Page iii
The 6th Form, (utte) (i) Here is another adverbial phrasing ; (ii) used in entreaty; (iii) the nucleus to the Perfect Conjungation. Examples : (i) Kore o utte atarashii no o kao. (Selling this (it) I'd buy a new one). (ii) Sore o utte yo. (Please sell if).
Hyojun Romaji Kai, 2004
9
Crossing Boundaries - Page 137
by Bulleh Shah Raati'n jaage'n te shaekh sadaave'n — Par raati'n jaagan kutte Tetho'n utte. Saari raat o p'haunkde raehnde, Dine'njaa rarha'n vich suite Tetho'n utte. O dar maalik da mool na chhaddade P'haave'n sae sae maarejutte ...
Geeti Sen, 1997
10
Colloquial Panjabi: The Complete Course for Beginners - Page 77
BASS at"e... gadde de utte... ha sābās. sajjā par utte cukko ... haji t”Ik. hunk"abbā par cukko. bahut acc"a ... hor cukko ... hor... hor... sābās ... bahut acc"à... hun dové par het"ä karo. sābās... dové bāhā utte cukko. DAs k"abbi bâh duk"dI ha'.
Mangat Rai Bhardwaj, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उतथ्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/utathya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur