Signification de "उतिमाहाँ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उतिमाहाँ EN HINDI

उतिमाहाँ  [utimaham]

QUE SIGNIFIE उतिमाहाँ EN HINDI

définition de उतिमाहाँ dans le dictionnaire hindi

Pratiques exemplaires ultimes Super Le meilleur U- Champavati, qui est la forme d'Uthimaah, Padmavati, c'est Joti Man shahan - Jaisi G. (Supprimé), P. 153.

उतिमाहाँ पु क्रि० वि० [सं० उत्तम] उत्तम । श्रेष्ट । उ०— चंपावति जो रूप उतिमाहाँ, पदमावति कि जोति मन छाहाँ ।—जायसी ग्र० (गृप्त), पृ० १५३ ।

TRADUCTION DE उतिमाहाँ

Découvrez la traduction de उतिमाहाँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उतिमाहाँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उतिमाहाँ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Utimahaan
• Traducteur Français - espagnol: Utimahaan
• Traducteur Français - anglais: Utimahaan
• hindi: उतिमाहाँ
• Traducteur Français - arabe: Utimahaan
• Traducteur Français - russe: Utimahaan
• Traducteur Français - portugais: Utimahaan
• Traducteur Français - bengali: Utimahaan
• Traducteur Français - français: Utimahaan
• Traducteur Français - malaisien: Utimahaan
• Traducteur Français - allemand: Utimahaan
• Traducteur Français - japonais: Utimahaan
• Traducteur Français - coréen: Utimahaan
• Traducteur Français - javanais: Utimahaan
• Traducteur Français - vietnamien: Utimahaan
• Traducteur Français - tamoul: Utimahaan
• Traducteur Français - marathi: Utimahaan
• Traducteur Français - turc: Utimahaan
• Traducteur Français - italien: Utimahaan
• Traducteur Français - polonais: Utimahaan
• Traducteur Français - ukrainien: Utimahaan
• Traducteur Français - roumain: Utimahaan
• Traducteur Français - grec: Utimahaan
• Traducteur Français - afrikaans: Utimahaan
• Traducteur Français - suédois: Utimahaan
• Traducteur Français - norvégien: Utimahaan

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उतिमाहाँ»

Découvrez l'usage de उतिमाहाँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उतिमाहाँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Malika Muhammada Jāyasī aura unakā kavyā

... पदमावती को जन्म लेने के लिए छाया रूप में परिवर्तित होना पड़ता हैचम्पावत जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति क जोति मन छाहाँ ।५ चम्पावती रानी के मन में पदमावती रूपी महषयोति की भास्वर ...

Śivasahāya Pāṭhaka, 1964

Padmāvata

वह शिवलीक की इम दिव्य मणि के अवतार से अवगत हो कर राजम-धिर को सोने से संवारती तथा चदन से लीपती थी : यय जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जोति मन छाहा । गौर चाहै असि कया सलोनी है मेटि ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Malika Muhammada Jāyasī - Page 94

यह शिवत्नोक की इस दिव्य मणि के अवतार तो अवगत हो कर राजम-दिर को कोने से संवारती तथा चंदन तो जीपती श्री : अपनाने जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जीति मन छाहाँ । मैं जाई अरि, कया ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, ‎Prabhākara Śukla, 1996

Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...

ि सिब लोक महँ उपजा सिंधसजीप ।१५०१: शब्दार्थ--उतिमाहाँ--=उत्तम । सलोनी-रे-अभी, सोने को शुध्द करने के लिए एक क्रिया का नाम : निलय-निर्मित हुई है मातुवट=८माता की कुक्षि में ।

Śrīnivāsa Śarmā, 1999

Ayurveda ka brhat itihasa

इसने सोना साफ करने की 'सलोनी' क्रिया का भी उल्लेख किया है--चंपावती जो रूप उतिमाहाँ है पदुमावति कि जोति मन छाया है. १ है, मैं चाहे असि कथा सलोनी है भेटि न जाइ लिखो जस होनी ।१२१: ...

Atrideva Vidyalankar, 1960